Dell Unity: Деяка інформація відображається англійською мовою навіть після того, як мовний пакет був застосований в Unisphere (User Correctable).

Summary: У цій базі знань описано, як вирішити ситуацію, коли є інформація, яку не було перекладено, хоча було застосовано мовний пакет.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Symptoms

Після застосування мовного пакета (наприклад, японської) деяка інформація виявилася неперекладеною.

 

Cause

Це можна побачити, коли версія Unity OE відрізняється від версії Language Pack.

 

ПРИМІТКА: Версію мовного пакета можна знайти в Unisphere: Параметри>Програмне забезпечення та ліцензії >Мовні пакети

 

Resolution

Застосуйте мовний пакет, який підходить для версії Unity OE.

 

Приклад відповідності версії:
OE версія Unity - "5.0.0" або "5.0.1" ⇒ Language Pack "5.0.x OE версія Unity - від "5.0.2" до "5.0.8" ⇒ Мовний пакет "5.0.2.x

OE версія Unity - це "5.1.x" ⇒ Мовний пакет "5.1.x OE версія Unity - це "5.2" ⇒ Мовний пакет "5.2.x

 

ПРИМІТКА: Застосування мовного пакета не вимагає перезавантаження SP і не впливає на введення-виведення з боку клієнта.
Якщо після застосування мовного пакета деяка інформація, що відображається, все ще англійською мовою, спробуйте вийти з інтерфейсу користувача Unisphere і увійти знову.

 

Additional Information

Приклад без Language Pack в Unity OE 5.2 (English).

 

[Система>Служба>Вкладка «Службові завдання»]
Процес зберігання А (первинний)

[Налаштування>Програмне забезпечення та ліцензії >Інформація про ліцензію]
Налаштування, управління ліцензією

 

Приклад з Unity OE 5.2 та Japan Language Pack 5.0.x.

[Система>Служба>Вкладка «Службові завдання»]
Вкладка «Завдання служби системи > Севрис»>

[Налаштування>Програмне забезпечення та ліцензії> Інформація про ліцензію]
Налаштування > Інформація про ліцензію на програмне забезпечення та ліцензії >

 

Приклад з Unity OE 5.2 та Japan Language Pack 5.2.

[Система>Служба>Вкладка «Службові завдання»]
Вкладка «Завдання служби системи > Севрис»>

[Налаштування>Програмне забезпечення та ліцензії>Інформація про ліцензію]
Налаштування > Інформація про ліцензію на програмне забезпечення та ліцензії >

 

Affected Products

Dell EMC Unity, Dell Unity 300, Dell EMC Unity 300F, Dell EMC Unity 350F, Dell EMC Unity XT 380, Dell EMC Unity XT 380F, Dell EMC Unity 400, Dell EMC Unity 400F, Dell EMC Unity 450F, Dell EMC Unity XT 480, Dell EMC Unity XT 480F, Dell EMC Unity 500 , Dell EMC Unity 500F, Dell EMC Unity 550F, Dell EMC Unity 600, Dell EMC Unity 600F, Dell EMC Unity 650F, Dell EMC Unity XT 680, Dell EMC Unity XT 680F, Dell EMC Unity XT 880, Dell EMC Unity XT 880F, Dell EMC Unity Family |Dell EMC Unity All Flash, Dell EMC Unity Family, Dell EMC Unity Hybrid, Dell Unity Operating Environment (OE), Dell EMC UnityVSA Professional Edition/Unity Cloud Edition ...
Article Properties
Article Number: 000200192
Article Type: Solution
Last Modified: 14 Nov 2023
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.