Avamar: Cómo aplicar un paquete de Avamar (.avp) mediante el instalador de Avamar (AVI)

Summary: En este procedimiento, se describe cómo instalar paquetes en una cuadrícula de Avamar.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Los pasos para aplicar la revisión son coherentes para todas las versiones de Avamar Server; sin embargo, las capturas de pantalla utilizadas en este artículo son solo de referencia. Lo que se ve durante instalaciones específicas puede tener una apariencia ligeramente diferente.

Avamar utiliza un paquete de flujo de trabajo (AVP) que automatiza los pasos de software necesarios para completar las instalaciones de paquetes.
Si bien este es un proceso automatizado, es necesario monitorear el progreso y responder a las peticiones o errores durante la instalación.

 
Requisitos: 
  • Una licencia válida instalada en Avamar Server
  • Una cuadrícula en buen estado 
  • No tener actividades en ejecución (respaldos, restauraciones, replicación o mantenimiento)
  • Un navegador web (Internet Explorer, Firefox o Chrome)
 

Procedimiento:

1. Copie el paquete de instalación en Avamar Server.

Antes de la instalación del software, el paquete de Avamar (AVP archivo) se debe descargar y copiar en el servidor Avamar. 

Consulte la sección "Información adicional" para obtener información sobre cómo buscar, descargar y copiar paquetes.

2. Ejecute el paquete de flujo de trabajo de instalación (AVP):

En el cuadro de la dirección URL del navegador web, escriba:

https://<AvamarServer>:7543/avi/

Dónde "<AvamarServer>" es el nombre de host o la dirección IP del Avamar Utility Node (o nodo único)

Aparece la página de inicio de sesión de Avamar Installation Manager:

Nota: Si el navegador envía una advertencia de seguridad, es posible que se requiera una excepción antes de acceder a la pantalla de inicio de sesión.  
 

Avamar Installation Manager

3. Ingrese las credenciales de inicio de sesión raíz y haga clic en Login.

Aparece la página Avamar Installation Manager:

Busque el paquete dentro de "Available Packages" (versiones de software, actualizaciones de software, actualizaciones de software o mantenimiento) que se instalará.

Avamar Installation Manager

Avamar Installation Manager

Notas:
* El paquete también puede tardar varios minutos (15) en aparecer (haga clic en el botón de actualización en la parte superior derecha si es necesario). 
* Si el paquete no está visible en la interfaz del usuario en un plazo de 15 minutos, verifique que el paquete se haya copiado en la ubicación correcta.
* Se deben ignorar todos los demás paquetes. 
 
 

4. Haga clic en Ejecutar o Instalar (según la opción disponible) para comenzar el flujo de trabajo.

Nota: Si el botón Instalar no está disponible, indica que una actualización de paquete anterior está incompleta. Cree una solicitud de servicio para obtener asistencia.
 
 

Después de unos momentos, la instalación del paquete debe comenzar a inicializarse:

Avamar Installation Manager

Si no hay ajustes para configurar, se muestra lo siguiente:

Avamar Installation Manager

Algunos paquetes requieren información adicional (por ejemplo, una actualización de seguridad reinicia los nodos, por lo que se requiere la contraseña raíz del sistema operativo). 

Si se solicita información adicional, ingrese la información necesaria y guárdela.

5. Haga clic en Continuar y comenzará el flujo de trabajo.

A medida que se ejecuta la instalación, se muestra el progreso:

Avamar Installation Manager

 

6. Una vez finalizado esto, aparecerá una pantalla similar a la siguiente en que se indica que se hizo correctamente:  

Avamar Installation Manager

7. Salga o cierre sesión en el administrador de instalación.

Si tiene preguntas o tiene problemas con este procedimiento, consulte las páginas de soporte o abra una solicitud de servicio con un miembro del equipo de servicio al cliente de Dell Technologies.

Additional Information

Búsqueda y descarga de paquetes:

Descargue el archivo AVP desde el sitio de soporte o el enlace proporcionado.

Si no se ha proporcionado una ubicación de descarga, consulte Avamar: Cómo encontrar y descargar un paquete de revisiones, parches, instalación o actualización de un producto en el sitio web de soporte de Dell.

 

Copia de paquetes de Avamar en la cuadrícula de Avamar:

Los archivos del paquete se pueden cargar en la cuadrícula de muchas formas:
  • El repositorio dentro del instalador de Avamar 
  • Mediante PuTTY Secure Copy (PSCP) o equivalente
  • Uso de la interfaz de usuario de WinSCP (o un equivalente)
 

Ejemplo del repositorio de instaladores de Avamar:

1. Haga clic en "Repositorio":

Avamar Installation Manager

2. Haga clic en Examinar, busque el paquete necesario (.avp) archivo) y haga clic en Abrir.

3. El paquete comienza a cargarse:

Avamar Installation Manager

 

Preste mucha atención a la siguiente advertencia:

Mensaje de precaución del Avamar Installation Manager

4. Una vez que se cargue al 100 %, el estado y las notas cambiarán varias veces:

Avamar Installation Manager

 

Avamar Installation Manager

Avamar Installation Manager

Avamar Installation Manager

5. Cuando se observa lo siguiente, el paquete está disponible para la instalación:

Avamar Installation Manager

6. Vuelva a la sección Procedimiento en la sección Instrucciones anterior.

 

Ejemplo de PSCP:

1. Ejecute el siguiente comando para cargar el archivo avp archivo:

pscp -pw <Password> <filename> admin@<IP_address>:<Path>
Dónde: 
  • <Contraseña> corresponde a la contraseña del administrador del Avamar Utility Node (o de un nodo único)
  • <filename> es el nombre de ruta absoluta del avp en el servidor local. 
    • Ejemplo: C:\downloads\v7_x_x_HF_xxxxxxx.avp
  • <IP_address> corresponde a la dirección IP del Avamar Utility Node (o de un nodo único)
  • <Ruta> corresponde al directorio al cual cargar la ubicación en Avamar Utility Node (o en un nodo único). 
    • Ejemplo: /usr/local/avamar/src
    • No cargue directamente en /data01.avamar/repo/packages/
 

2. Inicie sesión en Avamar Utility Node (o nodo único) como administrador.

3. Cambie a root: 

su -
 

4. Mueva el avp archivo de la ubicación cargada en el directorio de paquetes:

mv /usr/local/avamar/src/AvamarUpgrade-xxxxxx.avp  /data01/avamar/repo/packages/
Nota: La variable AVP El archivo se debe mover (no copiar) al directorio de paquetes. Esto es para evitar que el instalador detecte y comience a procesar una copia incompleta.
 
 

5. Verifique que la carpeta avp El archivo se encuentra en la ubicación correcta:

ls -al /data01/avamar/repo/packages/
 

6. Una vez que se verifique esto, vuelva al procedimiento en la sección Instrucciones anterior.

 

Ejemplo de WinSCP:

1. Mediante la interfaz de WinSCP, cargue el archivo avp paquete del nombre de ruta del avp en el servidor local a un directorio en la cuadrícula de Avamar (por ejemplo, /usr/local/avamar/src). No cargue el paquete directamente en /data01.avamar/repo/packages/.

2. Inicie sesión en Avamar Utility Node (o nodo único) como administrador.

3. Cambie a root:

su -
 

4. Mueva el avp archivo de la ubicación cargada en el directorio de paquetes: 

mv /usr/local/avamar/src/AvamarUpgrade-xxxxxx.avp  /data01/avamar/repo/packages/
Nota: La variable AVP El archivo se debe mover (no copiar) al directorio de paquetes. Esto es para evitar que el instalador detecte y comience a procesar una copia incompleta.
 
 

5. Verifique que la carpeta avp El archivo se encuentra en la ubicación correcta:

ls -al /data01/avamar/repo/packages/
 

6. Una vez que se verifique esto, vuelva al procedimiento en la sección Instrucciones anterior.

 

Historial del paquete:

Para comprobar si hay paquetes instalados anteriormente:

1. Inicie sesión enAvamar Installation Manager.

2. Vaya a la pestaña Historyy se mostrarán los paquetes instalados anteriormente:

history.jpg 

Affected Products

Avamar, Avamar Client, Avamar Data Store, Avamar Desktop/Laptop Option, Avamar Server, Avamar Virtual Edition

Products

Avamar, Avamar Client, Avamar Data Store, Avamar Desktop/Laptop Option, Avamar Server, Avamar Virtual Edition
Article Properties
Article Number: 000069982
Article Type: How To
Last Modified: 03 Oct 2025
Version:  9
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.