Jak aktualizovat konzoli VMware Carbon Black Cloud Endpoint

Summary: Podle následujících pokynů lze aktualizovat konzoli VMware Carbon Black Cloud Endpoint v systému Windows, Mac a Linux.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Tento článek popisuje proces aktualizace snímače VMware Carbon Black Cloud Endpoint.

Dotčené produkty:

  • VMware Carbon Black Cloud Endpoint

Dotčené operační systémy:

  • Windows
  • Mac
  • Linux

Správce může aktualizovat snímač VMware Carbon Black Cloud Endpoint pomocí konzole Carbon Black Cloud Console nebo koncového bodu pomocí instalačního balíčku. Další informace získáte po kliknutí na příslušnou metodu.

Konzole Carbon Black Cloud

Aktualizace snímače pomocí konzole Carbon Black Cloud:

  1. Ve webovém prohlížeči přejděte na adresu [REGION].conferdeploy.net.
Poznámka: [REGION] = region nájemce
  1. Přihlaste se do konzole VMware Carbon Black Cloud.

Přihlášení do konzole VMware Carbon Black Cloud

  1. V levém podokně klikněte na položku Inventory a potom na možnost Endpoints.

Endpoints

  1. Vyhledejte koncové body, které chcete aktualizovat, podle názvu nebo pomocí dostupných filtrů.

Search for endpoints

  1. Vyberte jeden nebo více koncových bodů, které chcete aktualizovat.

Select endpoints

  1. Klikněte na možnost Take Action a poté vyberte možnost Update sensors.

Update Sensors

  1. V dialogovém okně Update Sensors vyberte, zda chcete aktualizovat snímače u vybraných prostředků nebo u všech prostředků.

Nabídka Update Sensors

  1. Pro každou platformu zadejte cílovou verzi snímačů.

Cílová verze

  1. Přidejte jedinečný název aktualizace snímače a poté klikněte na možnost Aktualizovat snímače.

Název aktualizace snímače a aktualizační snímače

Poznámka: Ačkoli většina aktualizací nevyžaduje restart, vždy existuje možnost, že některé významné změny vyžadují restartování koncových bodů.
  1. Chcete-li zkontrolovat průběh aktualizace, přejděte do části Inventory, klikněte na položku Endpoints a poté vyberte kartu Sensor Update Status.

Sensor Update Status

Poznámka: Chcete-li aktualizaci přerušit, klikněte na tlačítko Stop v části Action.
  1. Po dokončení aktualizace lze také exportovat soubor CSV s podrobnostmi kliknutím na možnost exportu v nabídce Actions .

Export

Poznámka: Proces aktualizace v konzoli VMware Carbon Black Cloud může trvat dvě až čtyři hodiny v závislosti na využití zařízení.

Instalační balíček

Snímač VMware Carbon Black Cloud lze aktualizovat spuštěním nového instalačního balíčku přímo na koncových bodech. Správce si musí nejprve stáhnout instalační balíček, poté musí spustit instalační balíček buď prostřednictvím uživatelského rozhraní , nebo rozhraní příkazového řádku. Další informace získáte po kliknutí na příslušnou metodu.

Poznámka:

UI

Snímač VMware Carbon Black Cloud Endpoint lze aktualizovat prostřednictvím uživatelského rozhraní v systémech Windows, macOS nebo Ubuntu. Další informace získáte po kliknutí na příslušný operační systém.

  1. Připojte se k koncovému bodu, který vyžaduje aktualizaci, pomocí uživatele s právy místního správce.
  2. Vyhledejte instalační balíček a dvakrát na něj klikněte.

Instalační balíček

Poznámka: Název souboru instalačního balíčku se může lišit od ukázkového obrázku.
  1. Klikněte na tlačítko Next.

Průvodce nastavením snímače Carbon Black Cloud

  1. Přijměte podmínky licenční smlouvy a poté klikněte na možnost Next.

Licenční smlouva s koncovým uživatelem

  1. Klikněte na tlačítko Install.

Připraveno k instalaci snímače Carbon Black Cloud

  1. Po dokončení aktualizace klikněte na tlačítko Finish.
  2. Chcete-li ověřit, zda je nainstalována nová verze, klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu VMware Carbon Black Cloud na hlavním panelu systému Windows a vyberte možnost O systému.

O aplikaci

  1. Poznamenejte si údaj Version.

Poznamenání verze

Poznámka: Verze vašeho klienta se může lišit od výše uvedeného snímku obrazovky.
  1. Připojte se k koncovému bodu, který vyžaduje aktualizaci, pomocí uživatele s právy místního správce.
  2. Vyhledejte instalační balíček a dvakrát na něj klikněte.

Instalační balíček

Poznámka: Název souboru instalačního balíčku se může lišit od ukázkového obrázku.
  1. Dvakrát klikněte na možnost CbCloud Install.

Instalace cbcloudu

  1. Klikněte na tlačítko Allow.

Zjištění, zda lze software nainstalovat

  1. Klepněte na tlačítko Continue.

Úvod

  1. Klikněte na tlačítko Continue a poté na Agree pro přijetí podmínek licenční smlouvy.

Souhlas s licenčními podmínkami

  1. Klikněte na tlačítko Install.

Typ instalace

  1. Vložte přihlašovací údaje uživatele s oprávněními správce a klikněte na možnost Install Software (Instalovat software).

Zadání přihlašovacích údajů správce

  1. Systém MacOS oznamuje, že se instalační program pokouší načíst novou příponu. Po dokončení instalace přejděte do části Privacy &Security v nastavení systému a povolte rozšíření CB.

Zavádění nového rozšíření

  1. Systém MacOS oznamuje, že se instalační program pokouší načíst nový filtr síťového obsahu. Klikněte na tlačítko Allow.

Načtení nového filtru síťového obsahu

  1. Po dokončení aktualizace klikněte na tlačítko Close.

Shrnutí

  1. Chcete-li ověřit, zda je nainstalována nová verze, klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu VMware Carbon Black Cloud v levém horním rohu a vyberte možnost About Carbon Black Cloud.

About CB PSC

  1. Poznamenejte si údaj Version.

Poznamenání verze

Poznámka: Verze vašeho klienta se může lišit od výše uvedeného snímku obrazovky.
  1. Připojte se k koncovému bodu, který vyžaduje aktualizaci, pomocí uživatele s právy místního správce.
  2. Vyhledejte instalační balíček a dvakrát na něj klikněte.

Instalační balíček

Poznámka: Název souboru instalačního balíčku se může lišit od ukázkového obrázku.
  1. Dvakrát klikněte na soubor .deb.

Soubor .deb

Poznámka: Název souboru .deb se může lišit od ukázkového obrázku.
  1. Klikněte na tlačítko Install.

Tlačítko Install

  1. Vyplňte heslo připojeného uživatele.

Je vyžadováno ověření

  1. Chcete-li ověřit, zda je nová verze nainstalována a spuštěna, otevřete okno terminálu, zadejte příkaz ps -A | grep cbagentd a stiskněte klávesu Enter.

Použití příkazu grep

  1. Ve stejném okně terminálu zadejte příkaz sudo /opt/carbonblack/psc/bin/cbagentd -v a stiskněte Enter.

Kontrola verze

  1. Poznamenejte si verzi cbagentd.

Poznamenání verze

Poznámka: Verze vašeho klienta se může lišit od výše uvedeného snímku obrazovky.

CLI

Snímač VMware Carbon Black Cloud lze pomocí rozhraní příkazového řádku aktualizovat dvěma způsoby. Lze jej aktualizovat z koncových bodů spuštěním instalačního balíčku nebo spuštěním skriptu příkazového řádku prostřednictvím centralizovaného nástroje pro nasazení. Další informace získáte po kliknutí na příslušný operační systém.

Poznámka: Pokud bylo při počáteční instalaci produktu použito rozhraní příkazového řádku, dané možnosti příkazového řádku zůstanou zachovány i u dalších aktualizací rozhraní příkazového řádku.

Rozhraní VMware Carbon Black Cloud nabízí flexibilitu v možnostech instalace příkazovým řádkem pomocí přepínačů.

Přepínač Povinné Účel
/q Ano Umožňuje spuštění nastavení v tichém režimu bez zásahu uživatele
/i Ano Určuje balíček, který se má nainstalovat
/L* Volitelné Vytvoří soubor protokolu instalace MSI
/L*vx Volitelné Vytvoří podrobný soubor protokolu MSI s informacemi o ladění

Aktualizace snímače pomocí příkazového řádku:

  1. Přihlaste se ke koncovému bodu pomocí uživatele s oprávněními správce.
  2. Jako správce klikněte pravým tlačítkem na nabídku Start systému Windows a poté na možnost Spustit.

Spustit

  1. V dialogovém okně Spustit zadejte výraz cmd a klikněte na tlačítko OK.

Uživatelské rozhraní Spustit

  1. Do příkazového řádku zadejte příkaz msiexec /q /i [DIRECTORY]\installer_vista_win7_win8-[VERSION].msi /L*vx [LOGDIRECTORY] a stiskněte klávesu Enter.

Aktualizace snímače

Poznámka:
  • [DIRECTORY] představuje cestu, kde se nachází instalační balíček.
  • [VERSION] představuje verzi v názvu souboru instalačního balíčku.
  • [LOGDIRECTORY] představuje cestu k umístění, kde se má vytvořit adresář protokolu.
  • Cesty a verze na ukázkovém obrázku se mohou lišit od vašeho prostředí.
  1. Chcete-li ověřit, zda je nainstalována nová verze, klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu VMware Carbon Black Cloud na hlavním panelu systému Windows a vyberte možnost O systému.

O aplikaci

  1. Poznamenejte si údaj Version.

Poznamenání verze

Poznámka: Verze vašeho klienta se může lišit od výše uvedeného snímku obrazovky.

Aktualizace snímače pomocí příkazového řádku:

  1. Připojte se ke koncovému bodu pomocí uživatele s oprávněními místního správce.
  2. Dvakrát klikněte na instalační balíček.

Instalační balíček

Poznámka: Verze vašeho klienta se může lišit od výše uvedeného snímku obrazovky.
  1. Klikněte pravým tlačítkem myši na připojenou bitovou kopii a poté vyberte možnost New Terminal at Folder.

New Terminal at Folder

  1. Do Terminálu zadejte příkaz sudo /usr/sbin/installer -verbose -pkg CBCloud\ Install.pkg -target / a stiskněte Enter.

Instalace aktualizace systému macOS

  1. Zadejte heslo uživatele root.

Heslo uživatele root

  1. Po dokončení aktualizace zavřete terminál.

Zavření terminálu

  1. Chcete-li ověřit, zda je nainstalována nová verze, klikněte na ikonu VMware Carbon Black v levé horní části obrazovky a vyberte možnost About CB PSC.

About CB PSC

  1. Poznamenejte si údaj Version.

Poznamenání verze

Poznámka: Verze vašeho klienta se může lišit od výše uvedeného snímku obrazovky.

Aktualizace snímače pomocí příkazového řádku:

  1. Připojte se ke koncovému bodu pomocí uživatele s oprávněními místního správce.
  2. Dvojitým kliknutím rozbalte nový instalační balíček.

Instalační balíček

  1. V dialogovém okně Ark klikněte na možnost Extract a poté vyberte možnost Extract To.

Extract To

  1. Vyberte cílové umístění extrahovaných souborů a klikněte na tlačítko Extract.

Extract

  1. Vyberte extrahovaný tar.uncompressed soubor a poté extrahujte kroky 1 až 4.

Nekomprimovaný soubor tar

  1. Dvakrát klikněte na extrahovanou složku a ověřte přítomnost souboru .rpm.

Ověření souboru

  1. Otevřete Terminál.
  2. Zadejte příkaz sudo rpm -U [DIRECTORY]/cb-psc-sensor-[VERSION].x86_64.rpm a stiskněte Enter.

Aktualizace snímače

Poznámka:
  • [DIRECTORY] představuje cestu, kde se nachází instalační balíček.
  • [VERSION] představuje verzi v názvu souboru instalačního balíčku.
  • Cesty a verze na ukázkovém obrázku se mohou lišit od vašeho prostředí.
  1. Chcete-li ověřit, zda je nová verze nainstalována a spuštěna, otevřete terminál, zadejte příkaz ps -A | grep cbagentd a stiskněte klávesu Enter.

Použití příkazu grep

  1. Ve stejném okně terminálu zadejte příkaz sudo /opt/carbonblack/psc/bin/cbagentd -v a stiskněte Enter. Pokud k tomu budete vyzváni, zadejte heslo uživatele root.

Zadání hesla

  1. Poznamenejte si verzi cbagentd.

Poznamenání verze

Poznámka: Verze vašeho klienta se může lišit od výše uvedeného snímku obrazovky.

Aktualizace snímače pomocí příkazového řádku:

  1. Připojte se ke koncovému bodu pomocí uživatele s oprávněními místního správce.
  2. Vyhledejte instalační balíček a klikněte na něj pravým tlačítkem myši a vyberte možnost Extract to.

Rozbalení instalačního balíčku

  1. V dialogovém okně vyberte cílovou složku pro extrahované soubory a klikněte na možnost Select.

Výběr cílové složky

  1. Otevřete Terminál.
  2. Zadejte příkaz sudo dpkg -i '[DIRECTORY]/cb-psc-sensor-[VERSION].x86_64.deb' a stiskněte Enter.

Aktualizace snímače

Poznámka:
  • [DIRECTORY] představuje cestu, kde se nachází instalační balíček.
  • [VERSION] představuje verzi v názvu souboru instalačního balíčku.
  • Cesty a verze na ukázkovém obrázku se mohou lišit od vašeho prostředí.
  • Jedním ze způsobů, jak zadat příkaz, je přetáhnout soubor .deb do okna Terminálu na začátek příkazu sudo dpkg -i.
  1. Po zobrazení výzvy zadejte heslo připojeného uživatele.

Zadání hesla

  1. Po dokončení aktualizace zavřete terminál.

Zavření terminálu

  1. Chcete-li ověřit, zda je nová verze nainstalována a spuštěna, otevřete terminál, zadejte příkaz ps -A | grep cbagentd a stiskněte klávesu Enter.

Použití příkazu grep

  1. Ve stejném okně terminálu zadejte příkaz sudo /opt/carbonblack/psc/bin/cbagentd -v a stiskněte Enter. Pokud k tomu budete vyzváni, zadejte heslo uživatele root.

Kontrola verze

  1. Poznamenejte si verzi cbagentd.

Poznamenání verze

Poznámka: Verze vašeho klienta se může lišit od výše uvedeného snímku obrazovky.

Chcete-li kontaktovat podporu, přečtěte si článek Telefonní čísla mezinárodní podpory Dell Data Security.
Přejděte na portál TechDirect a vygenerujte online žádost o technickou podporu.
Další informace a zdroje získáte na fóru komunity Dell Security.

Affected Products

VMware Carbon Black
Article Properties
Article Number: 000190001
Article Type: How To
Last Modified: 29 Sept 2023
Version:  5
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.