NVP vProxy : Mise à niveau ou redéploiement de l’appliance NVP vProxy

Summary: Cet article fournit une présentation générale de la mise à niveau de l’appliance NetWorker VMware Protection (NVP) vProxy.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

L’appliance NVP vProxy peut être mise à niveau directement à partir du système d’exploitation du serveur NetWorker ou de l’interface utilisateur Web (NWUI) NetWorker. 

Remarque : Des versions régulières de l’appliance vProxy sont publiées sur les pages produit de Dell NetWorker. Vous DEVEZ maintenir l’appliance vProxy à jour pour vous assurer que les performances, la compatibilité et les améliorations de sécurité optimales sont appliquées. Voir : NVP vProxy : Informations sur la version de NetWorker vProxy

Limites

  • Le redéploiement simultané de vProxy n’est pas pris en charge à l’aide de la CLI ; Toutefois, vous pouvez redéployer plusieurs vProxies de manière séquentielle à l’aide d’un script.
  • Le redéploiement vProxy n’est pas pris en charge pour les vProxy directement déployés dans ESXi en contournant le vCenter. Si le vProxy est déployé sur ESXi en contournant le vCenter, vous devez redéployer manuellement le vProxy.
  • Le redéploiement vProxy n’est pas pris en charge pour VMware Cloud ; Par exemple, Azure VMware Services (AVS), Amazon VMware Cloud (VMC), etc. Si le vCenter est basé sur le Cloud, vous devez redéployer manuellement le vProxy.
  • La longueur des mots de passe racine et administrateur du vProxy doit être comprise entre 8 et 20 caractères uniquement. Avant le redéploiement, vous devez modifier le mot de passe racine et administrateur et mettre à jour la ressource vProxy dans NetWorker avec le mot de passe administrateur vProxy mis à jour.
  • Le déploiement de nouveaux vProxy avec la CLI n’est pas pris en charge.
  • Lors du redéploiement de vProxy, les paramètres manuels qui ont été effectués sur le vProxy précédent ne sont pas conservés.

Le processus de remplacement ou de mise à niveau manuel d’une appliance vProxy est décrit dans cet article : NetWorker VMware Protection-vProxy : Comment mettre à niveau ou redéployer manuellement vProxy.


Exécuter le fichier

  1. Téléchargez le fichier OVA vProxy que vous souhaitez déployer à partir de la page produit NetWorker du support Dell.
  2. Sur le NetWorker Server, créez le répertoire suivant :
Linux : 
/nsr/vproxy_ova/ovas
Windows. : 
C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\vproxy\vproxy_ova\ovas\
Remarque : il s’agit de l’emplacement du référentiel utilisé pour redéployer l’appliance vProxy. Sous Windows, vous devez créer manuellement le fichier ovas . Sous Linux, vous devez créer manuellement le fichier vproxy_ova/ovas .
  1. Placez le fichier OVA extrait dans le dossier ovas .
  2. Ouvrez une invite de commande administrative ou root sur le NetWorker Server.
  3. Utilisez l’une des options suivantes :

Option 1 - Redéploiement NWUI :

Remarque : Cette option nécessite que le package de serveur NWUI soit installé et configuré : NetWorker Management Web UI (NWUI) : Procédure d’installation
  1. Accédez à NWUI à partir d’un navigateur Web : https://NETWORKER_ADDRESS:9090/nwui
  2. Connectez-vous à l’aide du compte administrateur par défaut ou d’un autre compte d’utilisateur administrateur.
  3. Accédez à Protection-VMware>Proxies,
  4. Cliquez sur l’option Redeploy , puis sélectionnez les vProxies que vous souhaitez redéployer.

Redéploiement de NWUI vProxy

  1. Saisissez les informations d’identification de l’utilisateur root pour chaque vProxy sélectionné pour le redéploiement.
  2. Cliquez sur Finish et surveillez le processus de redéploiement.

Option 2 - nsrvproxy_mgmt Redéploiement de la ligne de commande :

  1. Ouvrez une fenêtre de commande avec élévation de privilèges sur le NetWorker Server.
  2. Exécutez la commande suivante, en remplaçant les champs spécifiques à l’environnement :
nsrvproxy_mgmt redeploy -h vProxy-host-name -z vProxy-root-password [-x] [-f] [-u comments] [-t timeout in minutes] [-D debug-level]
Où : 
-t specifies the maximum timeout value for any active vProxy session to get over and then start the redeployment. The default timeout value is ten minutes.

-x can be used when the vProxy admin password is the same as the root password on the existing vProxy.

-z is used when specifying the vProxy root password of the existing vProxy.

-h vProxy-host-name is the vProxy name that was used for registration and exists in the RAP resource.

-f is used to disable the confirmation prompt.

-D is used to set the debug level. By default, the debug level is 0.

-u is used to display the comments.
Remarque : la valeur du nom d’hôte vProxy doit être spécifiée, car elle est configurée dans NMC. Si vProxy a été enregistré avec un nom abrégé, utilisez-le pour la valeur -h. S’il est inscrit avec le FQDN, utilisez le FQDN à la place.
  1. Si vous redéployez plusieurs vProxy, le redéploiement séquentiel peut être effectué en créant un script .bat (Windows) ou .sh (Linux) sur le serveur NetWorker. Le script peut ensuite être exécuté à partir d’une invite de commande administrative ou root.
Windows .bat Le script contient quelque chose comme : 
nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b075 -z 'Welcome@123' -f
nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b076 -x -f
nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b077 -z 'P@ssw0rd123' -f
Linux .sh Le script contient quelque chose comme : 
#!/bin/bash
nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b075 -z 'Welcome@123' -f
nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b076 -x -f
nsrvproxy_mgmt redeploy -h blrv027b077 -z 'P@ssw0rd123' -f
Remarque : La présence de caractères spéciaux dans le champ du mot de passe peut entraîner l’échec du processus de mise à niveau. Par exemple, consultez l’article : NVP-vProxy : nsrvproxy_mgmt redéploiement échoue avec l’erreur « vProxy deployment error : Valeur non valide '' spécifiée pour la propriété vami.rootpassword.vProxy Si le mot de passe contient des caractères spéciaux, placez-le entre guillemets simples ' '. Cela transmet le mot de passe sous forme de texte littéral et devrait empêcher les caractères spéciaux de causer des problèmes.

Additional Information


Journaux de redéploiement :

Fichier journal Emplacement du journal par défaut (NetWorker Server) Description
<job-uuid>.log
  • Linux : /nsr/logs/adhoc/nsrvproxy_mgmt
  • Windows. : C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\logs\adhoc\nsrvproxy_mgmt
 Le fichier du journal des tâches de gestion vProxy est créé lors du redéploiement du vProxy associé.
vproxy_upgrade_sessio n__<jobuuid>
  • Linux : /nsr/logs/adhoc/nsrvproxy_mgmt
  • Windows. : C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\logs\adhoc\nsrvproxy_mgmt
 Associé nsrvisd Le fichier log est créé lors du redéploiement du vProxy.
nsrvisd-daemon.log
  • Linux : /opt/nsr/vproxy/logs/nsrvisd
  • Windows. : C:\Program Files \EMC NetWorker\nsr\vproxy\logs\nsrvisd
 Associé nsrvisd Un fichier journal détaillé est créé.
ProxySessions- .log
  • Linux : /nsr/logs/adhoc/nsrvproxy_mgmt
  • Windows. : C:\Program Files\EMC NetWorker\nsr\logs\adhoc\nsrvproxy_mgmt
 Le fichier journal ProxySessions associé est créé lors du redéploiement du vProxy.

Affected Products

NetWorker

Products

NetWorker Family, NetWorker Series, VMware
Article Properties
Article Number: 000197385
Article Type: How To
Last Modified: 10 Nov 2025
Version:  20
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.