PowerEdge：使用命令行通过戴尔自定义映像升级 ESXi

概览

本技术文章提供了通过命令行界面 （CLI） 使用戴尔自定义映像在 Dell PowerEdge 服务器上升级 ESXi 的说明。系统管理员可通过下面概述的过程执行远程升级，同时维护特定于戴尔的驱动程序和自定义设置。

前提条件

所需组件：

• VMware 客户帐户凭据（Broadcom 门户访问权限）
• 兼容 ESXi 数据存储区上的可用存储容量
• 通过 SSH root 访问凭据连接到目标 ESXi 服务器
• 经验证的 ESXi 配置和虚拟机备份
• 针对系统停机时间的计划维护窗口

技术规格

• 预计实施时间：30-45 分钟
• 需要重新启动系统：是的
• 所需权限：根访问权限
• 影响：升级和重新启动期间的生产系统停机时间

实施流程

1. 下载戴尔自定义 ESXi 映像。

   阅读 Broadcom 支持门户中的 VMware Broadcom 文章《VMware vSphere downloads， VMware vCenter Converter， OEM custom images， patches， and adddons》，了解完整的下载说明。

   自定义 OEM ESXi 映像：

   • 在产品选项卡下，选择 VMware vSphere 的用户权限（例如，单击 VMware vSphere - Enterprise）
   • 选择所需的主要 vSphere 版本
   • 选择“自定义 ISO”或“OEM 加载项”选项卡
   • 单击所需的自定义映像和 ESXi 版本
2. 图像传输
   • 使用 WinSCP 或等效客户端建立与 ESXi 主机的 SFTP 连接
   • 将戴尔自定义映像传输到可访问的 ESXi 数据存储区
   • 使用以下命令验证文件完整性：

     ls -l /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

3. 主机访问配置
   • 初始化到 ESXi 主机的 SSH 会话
   • 使用 root 凭据进行身份验证
   • 验证连接性，然后再继续
4. 配置文件配置标识
   • 运行以下命令以确定可用的映像配置文件：

     esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   • 预期输出格式： DellEMC-ESXi-7.0U3-XXXXX-standard
5. 配置文件安装过程

   Complete 命令示例：

   esxcli software profile install -p DEL-ESXi-703_18644231-A00 -d /vmfs/volumes/5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5/VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip --ok-to-remove

   命令细分：

   • 配置文件名称： DEL-ESXi-703_18644231-A00
   • 数据存储区 UUID： 5f436c72-e018bfc0-a5dd-2cea7f5629a5
   • 完整映像名称： VMware-VMvisor-Installer-7.0.0.update03-18644231.x86_64-DellEMC_Customized-A00.zip

   如何构建命令：

   1. 获取数据存储区 UUID：

      ls -l /vmfs/volumes/

   2. 获取您的个人资料名称：

      esxcli software sources profile list -d /vmfs/volumes/[datastore_name]/[ESXi_image_name].zip

   3. 使用此模板构造命令：

      esxcli software profile install -p [profile_name] -d /vmfs/volumes/[datastore_UUID]/[full_image_name].zip --ok-to-remove

   参数定义：

   • -p管理此进程：指定戴尔配置文件标识符（例如： DEL-ESXi-703_18644231-A00)
   • -d管理此进程：定义完整路径，包括数据存储区 UUID
   • --ok-to-remove管理此进程：允许在安装期间删除被取代的 VIB
6. 重新启动系统
   • 执行系统重新启动： reboot
   • 预计完成时间：5-10 分钟

技术文档参考

• Dell PowerEdge 支持门户
• VMware Broadcom 兼容性表 
• VMware vSphere ESXi 技术文档 
• Broadcom 支持门户中的 VMware vSphere 下载、VMware vCenter Converter、OEM 自定义映像、修补程序和加载项 有关完整下载说明 

支持信息

如需更多技术支持，请联系戴尔技术支持或您的授权服务提供商。

重要说明

• 在计划的维护窗口期间执行所有升级过程
• 确保所有虚拟机均已正确关闭或迁移，然后再继续
• 维护 ESXi 配置的当前备份
• 在升级之前记录当前的 ESXi 版本和内部版本号
• 尽可能在非生产环境中测试升级过程