VxRail: o iSM "não está em execução", "executa funcionalidade limitada" ou "está inativo (inativo)"

Summary: O iSM está em um estado de "não está em execução" ou "executando funcionalidade limitada". Este artigo descreve métodos de resolução.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

O iDRAC Service Module (iSM) é um serviço importante nos hosts para coletar informações do iDRAC para monitoramento.

Isso pode aparecer no iDRAC como o seguinte estado.
Interface do usuário do IDRAC mostrando o status do módulo de serviço

Para verificar o status do serviço iSM:
Todos os VxRail até a versão 7.0.x

/etc/init.d/dcism-netmon-watchdog status

8.0+

/etc/init.d/dellism status

Eles podem ter um dos seguintes status:

  • O iSM está ativo (em execução)
    • Este é o estado totalmente funcional
  • iSM is active (not running)
  • O iSM está ativo (executando funcionalidade limitada)
  • O iSM está inativo (inativo)

 

Cause

Há muitas causas possíveis para esse problema. Um exemplo é que os serviços no iDRAC não estão totalmente funcionais, impedindo que o iSM converse com ele.

Qualquer causa raiz individual deve ser investigada sob a revisão técnica normal (logs, notas da versão, artigos da Base de conhecimento (KBs) etc.) e encaminhada conforme necessário usando processos padrão (CTE, DE, EE).

 

Resolution

Nota: A partir do VxRail 8.0, o script de serviço do iSM é renomeado.

Para resolver esse problema, siga as etapas abaixo:

  • Abra uma sessão SSH para cada nó em que o iSM não esteja em execução no IDRAC.

Siga as etapas abaixo em cada um dos nós:

  1. Primeiro, reinicialize o iDRAC a frio para reinicializar seu sistema operacional. Cada um dos métodos a seguir é uma maneira de realizar essa tarefa; não é necessariamente para executar os três por causa disso.

    /opt/vxrail/tools/ipmitool mc reset cold
    
    SSH into iDRAC (same login as web)
    racadm> racreset hard
  2. Interrompa o serviço do iSM no nó.

    7.0.x and earlier
    # /etc/init.d/dcism-netmon-watchdog stop
    8.0
    # /etc/init.d/dellism stop
  3. Instale o iSMPKIHelper

    # cd /opt/dell/srvadmin/iSM/bin
    # ./Invoke-iSMPKIHelper -install
  4. Inicie o serviço do iSM no nó.

    7.0.x and earlier
    # /etc/init.d/dcism-netmon-watchdog start
    8.0
    # /etc/init.d/dellism start
  5. Definir serviço de 0 a 1

    # esxcli system wbem set -e 0
    # esxcli system wbem set -e 1
  6. Execute o script SupportAssistCollection para coletar logs do iDRAC

    # cd /opt/dell/srvadmin/iSM/bin
    # ./Invoke-SupportAssistCollection
    SupportAssist log Collection is in progress.. 
    [||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||]100% 
    Downloading the collected log file is in progress.. 
    SupportAssist Collection logs can be found in path /tmp/TSR20190826xxxxxx_xxxxxx.zip
Nota: O iSM pode levar alguns minutos até entrar em um estado de execução total. Recomenda-se dar 5 minutos para que o iSM inicie antes de tentar e também depois de aplicar a próxima etapa.

Se o iSM estiver "ativo (não em execução)" e não puder ser recuperado por "/etc/init.d/dcism-netmon-watchdog restart" ou "/etc/init.d/dellism": pode estar relacionado com o seguinte serviço.
Tente as seguintes etapas.

/etc/init.d/dcism-netmon-watchdog status
/etc/init.d/sfcbd-watchdog stop
/etc/init.d/sfcbd-watchdog start
/etc/init.d/dcism-netmon-watchdog restart
/etc/init.d/dcism-netmon-watchdog status

O seguinte trabalho é o mesmo que acima:
7.0.x e mais antigo

/opt/vxrail/tools/ipmitool mc reset cold ; sleep 300 ; /etc/init.d/sfcbd-watchdog stop ; /etc/init.d/dcism-netmon-watchdog stop; /etc/init.d/vxrail-pservice stop; rm /var/run/log/vxps_cache.dat ; sleep 10 ; /etc/init.d/sfcbd-watchdog start ; /etc/init.d/dcism-netmon-watchdog start; sleep 120 ; /etc/init.d/vxrail-pservice start

8.0

/opt/vxrail/tools/ipmitool mc reset cold ; sleep 300 ; /etc/init.d/sfcbd-watchdog stop ; /etc/init.d/dellism stop; /etc/init.d/vxrail-pservice stop; rm /var/run/log/vxps_cache.dat ; sleep 10 ; /etc/init.d/sfcbd-watchdog start ; /etc/init.d/dellism start; sleep 120 ; /etc/init.d/vxrail-pservice start

8.0.3xx:

/opt/platformsvc/bin/ipmitool.sh mc reset cold ; sleep 300 ; /etc/init.d/sfcbd-watchdog stop ; /etc/init.d/dellism stop; esxcli daemon control stop -s platformsvc; rm /var/run/log/vxps_cache.dat ; sleep 10 ; /etc/init.d/sfcbd-watchdog start ; /etc/init.d/dellism start; sleep 120 ; esxcli daemon control start -s platformsvc



Se o estado do iSM for "inativo (inativo)", reiniciar o serviço do iSM não mudará seu estado de inativo. A tentativa de remover, fazer upgrade ou instalar pelo iSM leva ao erro a seguir.

It is not safe to continue. Please reboot the host immediately to discard the unfinished update.
cause = ('DEL-dcism(4.1.0.0.2410-DEL.700.0.0.15843807)', "Failed to unmount tardisk dcism.v00 of VIB DEL_bootbank_dcism_4.1.0.0.2410-DEL.700.0.0.15843807: Error in running [rm /tardisks/dcism.v00]:\nReturn code: 1\nOutput: rm: can't remove '/tardisks/dcism.v00': Device or resource busy\n")
vibs = ['DEL_bootbank_dcism_4.1.0.0.2410-DEL.700.0.0.15843807']
Please refer to the log file for more details.
[root@nl93vh1012:/tardisks] localcli software vib remove -n dcism
Errors:
[LiveInstallationError]
DEL_bootbank_dcism_4.1.0.0.2410-DEL.700.0.0.15843807: Failed to unmount tardisk dcism.v00 of VIB DEL_bootbank_dcism_4.1.0.0.2410-DEL.700.0.0.15843807: Error in running [rm /tardisks/dcism.v00]:
Return code: 1
Output: rm: can't remove '/tardisks/dcism.v00': Device or resource busy

Interrompa o serviço para que ele libere seu acesso ao tardisk acima. Os processos do iSM podem iniciar o backup depois disso.

/etc/init.d/sfcbd-watchdog stop

Em seguida, você pode repetir o upgrade ou imediatamente atualizar o iSM manualmente como:

esxcli software vib update -d /vmfs/volumes/vsan\:*/upgradeBundles-*/<ISM version being upgraded to>.zip

Onde as pastas upgradeBundles do vSAN envolvem UUIDs, e a versão do ISM depende para o upgrade do VxRail.

Se isso não resolver o problema, talvez seja necessário drenar a energia do nó.
É recomendável primeiro tentar uma drenagem de energia virtual, pois isso pode ser feito remotamente. A drenagem de energia física requer acesso físico.
Dell EMC VxRail: Como realizar a drenagem de energia auxiliar remota do nó por meio do iDRAC (a conta de Suporte Dell é necessária para visualizar este artigo)

Se os problemas persistirem, é recomendável envolver o suporte técnico da Dell para obter assistência; consulte este artigo da KB.

 

Affected Products

VxRail 460 and 470 Nodes, VxRail D560, VxRail D560F, VxRail E460, VxRail E560, VxRail E560 VCF, VxRail E560F, VxRail E560F VCF, VxRail E560N, VxRail E560N VCF

Products

VxRail E660, VxRail E660F, VxRail E660N, VxRail E665, VxRail E665F, VxRail E665N, VxRail G560, VxRail G560 VCF, VxRail G560F, VxRail G560F VCF, VxRail P470, VxRail P570, VxRail P570 VCF, VxRail P570F, VxRail P570F VCF, VxRail P580N, VxRail P580N VCF , VxRail P670F, VxRail P670N, VxRail P675F, VxRail P675N, VxRail S470, VxRail S570, VxRail S570 VCF, VxRail S670, VxRail V470, VxRail V570, VxRail V570 VCF, VxRail V570F, VxRail V570F VCF, VXRAIL V670F, VxRail VD-4000R, VxRail VD-4000W, VxRail VD-4000Z, VxRail VD-4510C, VxRail VD-4520C, VxRail VE-660, VxRail VE-6615, VxRail VP-760, VxRail VP-7625, VxRail VS-760 ...
Article Properties
Article Number: 000042093
Article Type: Solution
Last Modified: 22 Sep 2025
Version:  24
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.