Linuxでファームウェアをアップデートする方法（英語）

Dell Edge Gateway 5000では、LinuxでUEFIファームウェアをネイティブにフラッシュするためのサポートが導入されます。  これを実現するため、UEFIバージョン2.5以降では標準ベースのUEFIカプセル機能をサポートしています。  さらに、これを行うために使用されるツールチェーン全体がオープンソースです。 

Red Hat は、この機能を有効にするツール (Linux カーネルでの fwupd、fwupdate、および ESRT サポート) を開発しました。  この1年間、私たちはRed Hat、Intel、Canonicalと緊密に連携し、実際のハードウェア上のアーキテクチャ、ツール、プロセス、メタデータに関連する問題を共同でトラブルシューティングしてきました。  

Dellは、Red Hatが作成したLinux Vendor Firmware Service(LVFS)のBIOSアップデートを公開します。  Red Hatは、OEMがすべてのLinuxのお客様にファームウェアを配布するための、OSに依存しない中央リポジトリーとしてLVFSを提供しています。

Dellは、Ubuntu SnappyとインテルWind River IDPを搭載したDell Edge Gateway 5000を出荷します。  どちらのツールも、プリロードされた工場出荷時イメージにネイティブに含まれています。  ただし、標準ベースのソリューションを選択することの最も良い点は、ツールが最新のLinuxディストリビューションで動作することです。  プリロードされたOSを使用しないことを選択した場合でも、これらのツールをインストールしてこの機能を利用することができます。  これらは、Fedora 23、Debian Unstable、Ubuntu 15.04+ですでに利用可能です。

この作業は、2年以上にわたってDebianのEFIツールに取り組んできたDellの継続的な取り組みの継続です。  この取り組みから、Debian EFIチーム(ブログ)が結成され、Debian/Ubuntu UEFIフラッシュ ツールチェーン全体が堅牢であり、Dellハードウェアですぐにファームウェア アップデートをサポートできるようにしました。 

 Dell Edge Gateway 5000は、当社がこのテクノロジーをサポートする最初のシステムです。  今後、他のDell製ハードウェアにも拡張していきたいと考えています。  

このテクノロジーについて詳しく知りたい方は、ツールチェーンの関連部分とその機能の概要をご覧ください。

• Linuxベンダー ファームウェア サービス(https://secure-lvfs.rhcloud.com/)
  • OEM向けファームウェア アップデートを一元的にホスト
• Gnomeソフトウェア
  • エンド ユーザーのグラフィカル ユーティリティー
• fwupd(https://github.com/hughsie/fwupd/)
  • fwupd: ユーザー空間ファームウェア処理デーモン
  • fwupdmgr: fwupd へのコマンド ライン インターフェイス
  • Gnome ソフトウェアに D-Bus API を提供
• appstream-glib(https://github.com/hughsie/appstream-glib/)
  • アプリケーションストリームメタデータを処理します
  • CABファイル(FWアップデートのコンテナ)を処理します
• fwupdate(https://github.com/rhinstaller/fwupdate)
  • fwupdおよびカーネルESRTインターフェイスと対話するためのユーザー空間ライブラリー
  • HDD上でUEFIカプセルのアップデートをステージングします
  • 起動中にUEFIカプセルのアップデートを処理します
• Linuxカーネル(v4.2+)
  • fwupdate用のESRTインターフェイスを提供