Skip to main content
  • Place orders quickly and easily
  • View orders and track your shipping status
  • Enjoy members-only rewards and discounts
  • Create and access a list of your products
  • Manage your Dell EMC sites, products, and product-level contacts using Company Administration.

Konfigurace a správa virtuálních disků CacheCade v řadiči RAID Dell PERC H710, H710P a H810

Summary: Technologie CacheCade nabízí cenově výhodné škálování výkonu díky rozšíření mezipaměti řadiče RAID PERC o disky SSD.

This article may have been automatically translated. If you have any feedback regarding its quality, please let us know using the form at the bottom of this page.

Article Content


Symptoms

Tento článek obsahuje informace o konfiguraci a správě virtuálních disků CacheCade v řadičích RAID Dell PERC H710, H710P a H810.


Obsah:

  1. Přehled
  2. Konfigurace a správa virtuálních disků CacheCade v řadičích PERC H710, H710P a H810
  3. Vlastnosti virtuálních disků CacheCade
  4. Konfigurace a správa virtuálních disků CacheCade
  5. Správa virtuálních disků CacheCade
  6. Další informace

1. Přehled

Technologie CacheCade poskytuje cenově výhodné škálování výkonu pro profily aplikací databázových typů v prostředí RAID založeném na hostiteli pomocí rozšíření cache řadiče RAID PERC o vybrané podnikové disky SSD Dell.

Technologie CacheCade identifikuje v datové sadě často používané oblasti a kopíruje tato data na podnikový disk Dell SSD (SATA nebo SAS). To umožňuje rychlejší odezvu pomocí směrování častých dotazů náhodného čtení na disk SSD CacheCade namísto na základní pevný disk.

Díky podpoře až 512 GB rozšířené cache musí být disky SSD CacheCade vybaveny stejným rozhraním (SATA nebo SAS) a budou součástí serveru nebo skříně úložiště, kde se nachází pole RAID. Disky CacheCade SSD nebudou součástí pole RAID.

Technologie CacheCade je standardní funkcí výhradně řadičů RAID PERC H700/H800 1 GB NV Cache a PERC H710/H710P/H810.

Disky SSD CacheCade lze konfigurovat pomocí konfiguračního programu systému BIOS řadiče PERC nebo nástroje OpenManage.

Technologie CacheCade využívá disky SSD.
 
Uživatelská příručka k nástroji Dell OpenManage Server Administrator Storage Management je k dispozici v části s příručkami na domovské stránce Dell.

Technologie CacheCade se používá ke zlepšení výkonu náhodného čtení virtuálních disků založených na pevném disku (HDD). Disk SSD (Solid-State Drive) je zařízení pro ukládání dat, které využívá k ukládání trvalých dat paměť solid-state. Disky SSD výrazně zvyšují výkon I/O (IOPS) a rychlost zápisu v Mb/s z úložného zařízení. U řadičů úložišť Dell můžete vytvořit úložiště CacheCade pomocí disků SSD. Disk CacheCade se poté používá pro lepší výkon operací I/O. K vytvoření disku CacheCade můžete použít disky SSD s rozhraním SAS (Serial Attached SCSI) nebo SATA (Serial Advanced Technology Attachment).
 
Disk CacheCade vytvořte pomocí disků SSD v následujících situacích:

  • Maximální výkon aplikací – Vytvořte disk CacheCade pomocí disků SSD a dosáhněte vyššího výkonu bez plýtvání kapacitou.
  • Maximální výkon aplikací a vyšší kapacita – Vytvořte disk CacheCade pomocí disků SSD a vyvažte jeho kapacitu pomocí vysoce výkonných disků SSD.
  • Vyšší kapacita – Pokud nemáte k dispozici prázdné sloty pro další pevné disky, použijte disky SSD a vytvořte disk CacheCade. Tím se snižuje počet vyžadovaných pevných disků a zvyšuje se výkon aplikací.  

Technologie CacheCade má následující omezení:

  • K vytvoření disku CacheCade lze použít pouze disky SSD s náležitými identifikátory společnosti Dell.
  • Pokud disk CacheCade vytvoříte pomocí disků SSD, jejich vlastnosti zůstanou zachovány. Později můžete pomocí disků SSD vytvořit virtuální disky.
  • Úložiště CacheCade může obsahovat buď disky SAS, nebo SATA, ale nikoliv obojí.
  • Disky SSD v úložišti CacheCade nemusí mít stejnou velikost.
  • Velikost úložiště CacheCade se automaticky vypočítá následujícím způsobem: Velikost úložiště CacheCade = kapacita nejmenšího disku SSD × počet disků SSD.
  • Nevyužitá část disku SSD je promarněná a nelze ji použít jako další virtuální disk založený na technologii CacheCade nebo discích SSD.
  • Celková velikost fondu mezipaměti s disky CacheCade činí 512 GB. Vytvoříte-li úložiště CacheCade s kapacitou větší než 512 GB, řadič úložiště bude stále používat pouze 512 GB.
  • Technologii CacheCade podporují pouze řadiče Dell PERC H700 a H800 s 1GB pamětí NVRAM a firmwarem verze 7.2 nebo vyšším a PERC H710, H710P a H810.
  • Ve skříni úložiště nesmí celkový počet logických zařízení, včetně virtuálních disků a disků CacheCade, překročit 64.
SLN156366_en_US__1icon Poznámka: Technologie CacheCade je k dispozici od první poloviny kalendářního roku 2011.
SLN156366_en_US__1icon Poznámka: Chcete-li technologii CacheCade použít pro virtuální disk, je nutné nastavit zásadu pro zápis a čtení virtuálního disku založeného na pevném disku na hodnotu Write Back nebo Force Write Back a zásady pro čtení musí být nastaveny na hodnotu Read Ahead nebo Adaptive Read Ahead.

2. Konfigurace a správa virtuálních disků CacheCade v řadičích PERC H710, H710P a H810

Řadiče Dell PowerEdge RAID (PERC) H710, H710P a H810 podporují funkci CacheCade, která dokáže zvýšit výkon aplikací zvýšením kapacity mezipaměti pro čtení.

Funkce CacheCade využívá vysoce výkonné disky SSD (Solid State Disk) jako sekundární vrstvu mezipaměti. Funkce CacheCade zajišťuje rychlejší čtení a maximalizuje transakční výkon I/O.

SLN156366_en_US__1icon Poznámka: Řadič PERC H310 nepodporuje technologii CacheCade.

Použití disků SSD pro ukládání do mezipaměti umožňuje do ní uložit velké množství dat. To vede ke zvýšení výkonu aplikací náročných na čtení. Mezi příklady aplikací náročných na čtení patří zpracování online transakcí (OLTP), souborové servery a zatížení webových serverů. Technologie CacheCade umožňuje zvýšit výkon I/O skupin disků na bázi pevného disku (HDD) pomocí technologie SSD.


3. Vlastnosti virtuálních disků CacheCade

Vlastnosti virtuálních disků CacheCade jsou následující:

  • Podpora virtuálních disků CacheCade je k dispozici pouze v řadičích s 1 GB stálé mezipaměti.
  • Virtuální disky CacheCade lze vytvářet pouze pomocí disků SSD.
  • Maximální kombinovaná velikost virtuálních disků CacheCade je 512 GB.
SLN156366_en_US__1icon Poznámka: Je možné vytvořit více virtuálních disků CacheCade, ale v takovém případě jsou disky kombinovány tak, aby fungovaly jako jediný fond cache s maximální velikostí.
  • Data na virtuálních discích obsahujících zabezpečené samošifrovací disky (SED) nebo disky SSD nebudou ukládány do mezipaměti pomocí technologie CacheCade.
  • Virtuální disky CacheCade dokážou číst pouze vstupní data z mezipaměti, která jsou menší než 64 KB.
  • Virtuální disky CacheCade jsou určené jen pro čtení mezipaměti.
  • Virtuální disky CacheCade nelze migrovat do řadiče, který nepodporuje technologii CacheCade.
  • Při importu disku CacheCade může dojít k vytvoření virtuálního disku RAID 0. Po importu je nutné virtuální disk CacheCade znovu nakonfigurovat.
  • Virtuální disky CacheCade se nezobrazují v operačním systému. 
SLN156366_en_US__1icon Poznámka: Data na virtuálních discích s nezabezpečenými disky SED lze ukládat do cache pomocí technologie CacheCade.

4. Konfigurace a správa virtuálních disků CacheCade

Po úspěšném vytvoření virtuálního disku CacheCade je tento disk uveden na obrazovce správy virtuálního disku pod skupinou disků CacheCade a je označen jako virtuální disk CacheCade. Virtuální disk se nachází v optimálním stavu. Vytvoření a odstranění disků CacheCade umožňují veškeré aplikace pro správu.

Následující části popisují možnosti nabídky, které jsou specifické pro správu virtuálních disků CacheCade, a poskytují podrobné pokyny k provádění úloh konfigurace. Obsah následující části se vztahuje na konfigurační program systému BIOS (<Ctrl> <R>). Další informace o aplikacích pro správu naleznete v části Aplikace pro správu karet PERC.


5. Správa virtuálních disků CacheCade

Obrazovka správy virtuálního disku je první obrazovka, která se zobrazí během přístupu k řadiči RAID z obrazovky hlavní nabídky konfiguračního programu systému BIOS.

Prostřednictvím nabídky správy virtuálního disku můžete provádět následující akce související s disky CacheCade:

  • Vytvořit virtuální disk CacheCade
  • Přiřadit virtuálnímu disku CacheCade název
  • Odstranit virtuální disk

A. Vytvoření virtuálních disků CacheCade

SLN156366_en_US__1icon Poznámka: K vytvoření virtuálních disků CacheCade lze použít pouze disky SSD.
SLN156366_en_US__1icon Poznámka: Kombinace disků SSD typu SAS a SATA není ve virtuálním disku CacheCade podporována.
SLN156366_en_US__1icon Poznámka: Chcete-li zabránit neefektivnímu využití prostoru, doporučujeme vytvořit svazky CacheCade s jednotkami stejné velikosti. Větší disky jsou přizpůsobeny na velikost nejmenšího přispívajícího disku, podobně jako u pole RAID 0.

Chcete-li vytvořit virtuální disk CacheCade:

  1. Během spouštění hostitelského systému stiskněte <Ctrl><R> po zobrazení obrazovky BIOS.
    Zobrazí se obrazovka správy virtuálních disků. Pokud je k dispozici více než jeden řadič, zobrazí se obrazovka s hlavní nabídkou.
  2. Vyberte řadič a stiskněte klávesu <Enter>.
    Pro vybraný řadič se zobrazí obrazovka Správa virtuálních disků.
  3. Pomocí kláves se šipkami zvýrazněte možnost Controller #.
  4. Stiskněte klávesu <F2>.
    Zobrazí se seznam dostupných kroků.
  5. Vyberte možnost Create CacheCade Virtual Disk a stiskněte klávesu <Enter>.
    Zobrazí se obrazovka Create CacheCade Virtual Disk. Kurzor se nachází na prvním disku SSD uvedeném v části Select SSD.
  6. Vyberte požadované disky SSD. Při výběru každého nového disku SSD se velikost virtuálního disku CacheCade uzpůsobí nové velikosti.
SLN156366_en_US__1icon Poznámka: Velikost virtuálního disku nelze určit.
  1. Pomocí klávesy <Tab> přesuňte kurzor do pole CacheCade Virtual Disk Name. V případě potřeby zadejte název virtuálního disku.
  2. Po zadání názvu virtuálního disku vyberte možnost OK a uložte výběr nebo výběrem možnosti Cancel výběr zrušte.
    Po úspěšném vytvoření virtuálního disku CacheCade je tento disk uveden na obrazovce správy virtuálního disku pod skupinou disků CacheCade a je označen jako virtuální disk CacheCade. Virtuální disk se nachází v optimálním stavu a jeho úroveň RAID je RAID 0.
SLN156366_en_US__1icon Poznámka: Virtuální disk CacheCade můžete pouze odstranit nebo přejmenovat. Na virtuální disky CacheCade se nevztahují operace inicializace na pozadí, rychlé inicializace, úplné inicializace ani kontroly konzistence.

B. Odstranění virtuálních disků CacheCade

  • Chcete-li odstranit virtuální disky CacheCade, proveďte v konfiguračním programu systému BIOS následující kroky:
  1. 1. Stisknutím kláves <Ctrl> <N> přejděte na obrazovku Virtual Disk Management.
  2. 2. Pomocí kláves se šipkami přesuňte kurzor do záhlaví CacheCade Disk Group nebo Virtual Disks.
  3. 3. Stiskněte klávesu <F2>. Zobrazí se nabídka Action.
  4. 4. Vyberte možnost Delete VD a stiskněte klávesu
Varování: Zobrazí se varovné zprávy s informacemi o následcích odstranění virtuálního disku. Odstranění virtuálního disku dokončíte kliknutím na tlačítko OK.
SLN156366_en_US__1icon Poznámka: V aplikacích pro správu operačního systému lze virtuální disk CacheCade odstranit bez přerušení jakékoliv operace I/O. Řadič přestane ukládat data prostřednictvím sekundární mezipaměti, ale všechny nedokončené operace I/O se dokončí.

C. Opětovná konfigurace virtuálních disků CacheCade

V aplikacích pro správu operačního systému dochází ke změně velikosti virtuálních disků CacheCade bez zastavení stávajících operací I/O. Vytvořením nového virtuálního disku CacheCade nebo přidáním jednoho nebo více disků SSD ke stávajícímu virtuálnímu disku CacheCade se zvýší celková velikost mezipaměti. Nové zdroje se začnou používat ihned po přidání.

Virtuální disky CacheCade lze překonfigurovat dvěma způsoby:

  • Automatická změna konfigurace virtuálních disků CacheCade

  • Ruční změna konfigurace virtuálních disků CacheCade


D. Automatická změna konfigurace virtuálních disků CacheCade

Virtuální disk CacheCade, který se skládá z více než jednoho disku SSD, se po odebrání nebo selhání členského disku SSD automaticky překonfiguruje. Virtuální disk si zachová optimální stav a upraví svou velikost tak, aby odpovídala zbývajícímu počtu členských disků. Pokud je v řadiči povoleno automatické obnovení, virtuální disk CacheCade se po vložení dříve odebraného disku SSD zpět do systému nebo jeho nahrazení za nový kompatibilní disk SSD automaticky překonfiguruje a upraví svou velikost tak, aby odpovídala přidání členského disku SSD.

Počet disků SSD, které mají být odebrány z virtuálního disku CacheCade, se nemůže rovnat celkovému počtu disků SSD, které se aktuálně nachází ve virtuálním disku CacheCade.

Po automatické změně konfigurace a velikosti virtuálního disku CacheCade se nová velikost virtuálního disku zobrazí v konfiguračním programu systému BIOS i v aplikaci pro správu úložiště OpenManage.

SLN156366_en_US__1icon Poznámka: Pokud je disk odebrán z virtuálního disku CacheCade, jeho přiřazený slot se stává slotem pro svazek CacheCade. Jakýkoli kompatibilní disk vložený do tohoto slotu se automaticky přidá do virtuálního disku CacheCade. Dojde ke ztrátě všech dříve existujících dat na této jednotce.
SLN156366_en_US__1icon Poznámka: V aplikacích pro správu operačního systému může dojít k odstranění nebo odebrání virtuálního disku CacheCade. Disky vložené do slotu CacheCade musí být stejné nebo větší než nejmenší přispívající disk na virtuálním disku.

E. Ruční změna velikosti virtuálních disků CacheCade

V aplikacích pro správu operačního systému dochází k ruční změně velikosti virtuálního disku CacheCade v důsledku přidávání nebo odebírání disků. Restartování není nutné.  

  • Do virtuálního disku CacheCade lze přidat libovolný počet disků SSD.
  • Na virtuálním disku CacheCade není povoleno mísení disků SAS a SATA, takže disk SSD SATA nelze přidat na virtuální disk CacheCade, který obsahuje disk SAS, a naopak.
  • Do virtuálního disku CacheCade nelze přidat pevné disky.
SLN156366_en_US__1icon Poznámka: Kapacita disků přidaných do svazku CacheCade musí být stejná nebo větší než kapacita nejmenšího přispívajícího disku na virtuálním disku. Ruční změnu velikosti virtuálního disku CacheCade nelze iniciovat v konfiguračním programu systému BIOS. Lze ji iniciovat pouze v aplikaci OpenManage Storage Management.

6. Další informace:

Související články a dokumenty white paper:


Cause

-

Resolution

-

Article Properties


Affected Product

PowerEdge RAID Controller H710, PowerEdge RAID Controller H710P, PowerEdge RAID Controller H810

Last Published Date

14 Oct 2021

Version

5

Article Type

Solution