Dell Networking VEP4600 Unified Firmware Updater Using Diag OS ISO DD Image

Cette procédure concerne une mise à jour VEP4600 micrologiciel à l’aide de l’utilitaire de mise à jour de firmware unifié dans l’environnement DiagOS. Ces étapes diffèrent de la sélection de mise à niveau des notes de mise à jour VEP4600 concernant diagOS où une clé USB d’installation automatisée de DiagOS est utilisée pour installer le DiagOS en tant que disque de durée sur un deuxième USB inséré dans le VEP4600. Cette procédure utilise une image de disque dynamique déjà créée qui sera installée sur un seul port USB, puis utilisée pour démarrer dans l’environnement DiagOS une fois insérée dans le VEP4600.

Remarque : L’image diagOS_32GB_DD peut également être utilisée sur les modèles VEP14xx et les commutateurs de la série S

Configuration requise

• Personnel sur site
• 2 ports USB formatables, dont 32 Go ou plus
• image diagOS_32GB_DD
  • Se trouve dans le dossier Image_Extnal .zip du système d’exploitation Vep4600
• Fichier .zip vep4600 Unified Firmware Updater
• Fichier .tar.gz vep4600 x722 FW NVRAM
• L’une des options suivantes :
  • Système Windows sur lequel télécharger Rufus
  • Système Linux pour créer unisk de durée à l’aide des commandes dd

Obtention de l’image diagOS_32GB_DD

Remarque : Cette option n’utilise PAS l’iso Dell Diagnostics OS Recovery pour le commutateur VEP4600.
 

1. Accédez à la page VEP4600 périphérique située sur le site Web de support Dell et sélectionnez l’onglet « Drivers &downloads » (Pilotes et téléchargements).
2. Dans l’onglet « Pilotes et téléchargements », faites défiler la page vers le bas jusqu’à ce que vous voyiez la section « Image ISO DD du système d’exploitation Dell Diagnostics » et développez-la. Vous devrez peut-être sélectionner « Show more » en bas.
3. Une fois cette option développée, vous pouvez sélectionner « Other Formats » (Autres formats) et télécharger le fichier .zip. Il est recommandé d’utiliser 7-Zip pour extraire ces fichiers
4. L’USB de 32 Go ou plus sera utilisé pour le disque de vie DiagOS, et le second contient les fichiers de micrologiciel VEP4600 à installer.

Création d’unisk de diagOS à l’aide de Rufus

1. Téléchargez Rufus à partir du site Web suivant, option Windows x64 standard :  https://rufus.ie/en/#google_vignette 
2. Démarrer le fichier de .exe Rufus
3. Sélectionnez le lecteur USB de 32 Go ou plus à utiliser en tant qu’USB amorçable de durée sous « Device » (Périphérique).
4. Sélectionnez le fichier image diagOS_32GB_DD dans le dossier extrait sous « Boot Selection » (Sélection du démarrage).
5. Pour « Partition Scheme », les options doivent être grisées. Si ce n’est pas le cas, sélectionnez GPT et pour « Target System », sélectionnez UEFI (non CSM).
6. Après avoir sélectionné l’option « Start » (Démarrer) pour créer l’obsédant, elle est automatiquement créée en mode DD. Si une fenêtre supplémentaire s’ouvre, vous devez sélectionner le mode à utiliser pour écrire l’image. Choisissez l’option DD pour créer l’image.
7. Un message d’avertissement s’affiche pour vous informer que toutes les données actuellement présentes sur le port USB seront détruites. Sélectionnez OK pour poursuivre l’opération.
8. Une fois l’opération terminée, l’état sur Rufus revient à « READY » ci-dessous.
9. Retirez la clé USB de la station de travail et insérez-la dans le VEP4600

Création d’un espace de vie DiagOS à l’aide de l’interface de ligne de commande Linux

1. Insérez une clé USB de 32 Go ou plus dans un appareil Linux avec l’image diagOS_32GB_DD sur celui-ci.
2. Si le port USB n’est pas détecté immédiatement, recherchez-le à l’aide de la commande suivante :

fdisk -l

Remarque : La commande « fdisk -l » sous Linux répertorie les tables de partition pour tous les périphériques de stockage détectés. Ils sont généralement au format /dev/sda1, /dev/sda2, etc. 

 

dd if=diagOS_32GB_DD of=/dev/sdb bs=10M status=progress

umount /mnt/media

Exécution de la mise à niveau à l’aide de UFW dans DiagOS DD Livedisk

1. Insérez le lecteur USB du DD DiagOS inséré dans le VEP4600 et redémarrez avec l’accès à la console.
2. Pendant le redémarrage de l’appareil, appuyez sur la touche « Del » pour accéder au BIOS.
3. Une invite de mot de passe s’affiche pour entrer dans le BIOS. Le mot de passe par défaut est le numéro de série de l’appareil avec toutes les lettres majuscules suivies d’un point d’exclamation. Par exemple : <ST> !
4. Une fois dans le BIOS, utilisez les touches fléchées pour accéder à l’onglet « Save & Exit » (Enregistrer et quitter) à droite, puis accédez à la section « Boot Override » (Remplacement du démarrage) et sélectionnez l’USB inséré dans lequel démarrer.
5. Connectez-vous à DiagOS à l’aide de root/calvin pour le nom d’utilisateur et le mot de passe respectivement.
6. Insérez le deuxième câble USB contenant le fichier vep4600_ufw_x.x extrait dans le VEP4600
7. Recherchez et montez le deuxième usb, puis mettez à jour les autorisations du fichier ufw à l’aide des commandes suivantes :                               

   fdisk -l
   mkdir /mnt/usb
   mount /dev/sdc1 
   /mnt/usb 
   cd /mnt/usb
   chmod 777 vep4600_ufw_x.x

8. Exécutez le micrologiciel VEP en mode interactif à l’aide de la commande suivante :                                                                         .                                                                                                                                                                   

   ./vep4600_ufw_x.x interactive

9. Une liste d’options s’affiche. Nous allons d’abord sélectionner « Option 1 » pour tout mettre à jour.
10. Une fois cette opération terminée, nous allons sélectionner « Option 9 » pour « Reset BMC after CPLD update completion and system bootup » (Réinitialiser le contrôleur BMC après l’achèvement de la mise à jour du CPLD et le démarrage du système).
11. Une fois l’option 9 terminée, sélectionnez « Option 8 » pour mettre à jour le firmware autonome Intel x722. 
12. Une fois cette opération terminée, vous pouvez appuyer sur « q » pour quitter (deux fois) et revenir à la CLI diag-os. À partir de là, vous pouvez vérifier les versions du micrologiciel en place à l’aide de « sh_ver ».

Remarque : Les options 5,6,7 dans le menu Unified Firmware Updater sont des options rNDC et ne s’affichent pas si le matériel n’est pas présent

REMARQUE2 : L’USB se trouvera généralement au bas des disques renvoyés à l’aide de l’option « fdisk -l » et généralement de /dev/sdb#. Pour le VEP4600, /dev/sdb se trouvent généralement dans le logement USB 1 et /dev/sdc dans le logement USB 2

Exécution d’une mise à jour NVRAM

1. Démarrez à nouveau dans l’USB de l’obst. DD DiagOS si nécessaire
2. Insérez et montez un deuxième port USB sur le VEP4600 sur lequel le micrologiciel X722 .tar.gz y est enregistré, puis copiez-le dans le répertoire de travail de votre choix sur le VEP4600
3. Après avoir accédé à l’emplacement où le fichier .tar.gz X722 a été déplacé, utilisez la commande suivante pour extraire les fichiers :                                                                                                                                                                                         

   tar -xvf *.tar.gz

4. Mettez à jour les autorisations et exécutez le fichier nvmupdate64e qui a été extrait à l’aide des commandes suivantes :                         

   chmod 777 nvmupdate64e 
   ./nvmupdate64e

5. Sélectionnez l’option x722 si disponible
6. Oui pour sauvegarder les images NVM
7. Redémarrez et retirez l’usb du disque virtuel, laissez le VEP4600 démarrer dans le système d’exploitation d’origine.

Remarque : Le message « ERROR: Module ice not found » les messages sont normaux