PowerVault ME5, ME52: Cómo crear y administrar instantáneas
Resumen: En este artículo, se describe cómo crear y administrar instantáneas mediante la GUI del administrador de PowerVault, cómo configurar o modificar programas de instantáneas y consideraciones clave, como la capacidad del pool y la retención de instantáneas. Para obtener instrucciones más detalladas, consulte la Guía del administrador de ME5. ...
Este artículo se aplica a
Este artículo no se aplica a
Este artículo no está vinculado a ningún producto específico.
No se identifican todas las versiones del producto en este artículo.
Instrucciones
1. Descripción general
Las instantáneas proporcionan copias de un punto en el tiempo de los volúmenes. Las instantáneas de ME5/ME52 hacen uso eficiente del espacio, se crean dentro del mismo pool de almacenamiento que el volumen principal y dependen de la capacidad libre disponible del pool. La acumulación excesiva de instantáneas puede afectar el rendimiento y el espacio del pool.
2. Creación de instantáneas en el administrador de PowerVault
2.1 Creación manual de instantáneas
- Inicie sesión en el administrador de PowerVault.
- Vaya a Aprovisionamiento → volúmenes.
- Seleccione el volumen.
- Haga clic en Create Snapshot.
- Ingrese un nombre y una descripción opcional.
- Confirme que la instantánea esté asignada al mismo pool que su elemento primario.
- Creación completa.
Resultado: Aparece una instantánea de un punto en el tiempo en la pestaña Snapshots del volumen.
3. Administración de calendarios de instantáneas
3.1 Crear o modificar el programa
- Abra Provisioning → Schedules o acceda a través de la página Volume → Snapshots.
- Seleccione Create Schedule o Edit an existing schedule.
- Defina:
- Frecuencia (por hora, diaria, semanal, etc.)
- Conteo de retención
- Ventana de tiempo
- Aplique el programa a uno o más volúmenes.
3.2 Prácticas recomendadas
- Utilice límites de retención para evitar un crecimiento descontrolado.
- Programe instantáneas fuera de las ventanas pico de I/O.
- Garantice instantáneas de grupos de coherencia para aplicaciones de varios LUN, si es necesario.
4. Consideraciones de mantenimiento de instantáneas
4.1 Administración del espacio del pool
- Las instantáneas consumen espacio a medida que cambian los datos en el volumen primario.
- Monitoree los pools de → de aprovisionamiento para:
- Capacidad libre
- Alertas de parámetro alto
- Consumo rápido de espacio debido a grandes conjuntos de instantáneas
- Ya no es necesario eliminar instantáneas.
4.2 Consideraciones de rendimiento
- Una gran cantidad de instantáneas puede aumentar las operaciones de metadatos.
- Una profundidad de instantánea excesiva puede ralentizar las escrituras en el volumen principal.
- Mantenga una longitud de cadena de instantáneas manejable.
4.3 Eliminación de instantáneas
- Vaya a la pestaña Volume → Snapshots .
- Seleccione instantánea(s).
- Haga clic en Eliminar instantánea.
- Confirme la eliminación.
Esto libera espacio de inmediato, pero puede tardar tiempo dependiendo de la actividad del sistema.
5. Lista de comprobación rápida
Antes de crear instantáneas
- Confirme que el pool tenga un espacio libre adecuado
- Asegúrese de que el programa de instantáneas coincida con las necesidades de las cargas de trabajo
- Validar que las aplicaciones de host admitan instantáneas coherentes con fallas (o que exijan coordinación a nivel de aplicaciones)
Durante la administración continua
- Revisar periódicamente la capacidad del pool
- Limpieza de instantáneas antiguas o no utilizadas
- Confirme que los programas no se superpongan ni generen una retención excesiva
Al expandir o cambiar los programas
- Ajuste la retención para evitar el agotamiento del pool
- Confirmar los requisitos de espacio de instantáneas para volúmenes grandes
- Revisar el impacto en la replicación, si se utilizó
Productos afectados
PowerVault ME5012, PowerVault ME5024, PowerVault ME5084, PowerVault ME512, PowerVault ME5212, PowerVault ME5224, PowerVault ME524, PowerVault ME5284, PowerVault ME584Propiedades del artículo
Número del artículo: 000426610
Tipo de artículo: How To
Última modificación: 27 feb 2026
Versión: 2
Encuentre respuestas a sus preguntas de otros usuarios de Dell
Servicios de soporte
Compruebe si el dispositivo está cubierto por los servicios de soporte.