PowerVault ME5, ME52: Cómo asignar volúmenes a hosts o grupos de hosts

Resumen: En este artículo, se describe cómo asignar volúmenes a iniciadores de host o grupos de hosts mediante el administrador de PowerVault, por qué se utilizan grupos de hosts y consideraciones clave, especialmente cuando varios hosts acceden al mismo volumen. ...

Este artículo se aplica a Este artículo no se aplica a Este artículo no está vinculado a ningún producto específico. No se identifican todas las versiones del producto en este artículo.

Instrucciones

1. Descripción general

La asignación conecta un volumen PowerVault ME5/ME52 a uno o más iniciadores de host para que el sistema operativo pueda detectar el LUN. El mapeo adecuado garantiza la redundancia, las múltiples rutas y la propiedad correcta de la controladora.


2. Creación de hosts para iniciadores conectados

2.1 Detección de iniciadores

El administrador de PowerVault muestra automáticamente los iniciadores que iniciaron sesión en
Hosts → iniciadores

Tipos de iniciadores compatibles:

  • SAS WWID
  • IQN de iSCSI
  • Fibre Channel WWPN

2.2 Creación de un host

  1. Vaya a Hosts → Hosts.
  2. Seleccione Crear host.
  3. Asigne los iniciadores descubiertos a este host.
  4. Nombre el host con claridad (por ejemplo, ESXi-01, SQL-Server-A).
  5. Verifique que ambas rutas (lado A y lado B) estén asociadas con el host.

Un host con un solo iniciador puede indicar que falta la configuración de múltiples rutas, problemas de cableado o problemas de ruta de la controladora.


3. ¿Por qué usar grupos de hosts?

Los grupos de hosts le permiten aplicar las mismas asignaciones de volúmenes a varios hosts. Son esenciales cuando los hosts comparten almacenamiento en entornos de clúster o de múltiples nodos.

Beneficios:

  • ID de LUN coherentes en todos los hosts
  • Menor esfuerzo administrativo
  • Mapeo seguro de volúmenes compartidos (clústeres de VMware, clústeres de conmutación por error de Windows, clústeres de Linux)

Advertencia importante

Cuando un volumen se comparte entre varios hosts:
el software del clúster se debe configurar antes de utilizar el volumen.

Sin agrupación en clústeres:

  • Los hosts pueden sobrescribir los datos de los demás
  • Pueden producirse daños en el sistema de archivos
  • Las aplicaciones pueden volverse inestables

Los sistemas de archivos orientados al clúster y los mecanismos de bloqueo del lado del host se deben habilitar antes de que se permita el acceso compartido.


4. Asignación de volúmenes a hosts o grupos de hosts

4.1 Pasos

  1. Vaya a Aprovisionamiento → volúmenes.
  2. Seleccione el volumen.
  3. Seleccione Map Volume.
  4. Seleccione una de las siguientes opciones:
    • Host individual, o
    • Grupo de hosts
  5. Asigne un ID de LUN (automático o manual).
  6. Confirme la asignación.

4.2 Verificación

  • Los hosts deben detectar el nuevo LUN después de una nueva exploración:
    • Windows: Rescan Disks
    • ESXi: esxcli storage core adapter rescan
    • Linux: Reexaminación de SCSI /sys/class/scsi_host/host*/scan

Asegúrese de que las múltiples rutas detecten varias rutas activas.


5. Lista de comprobación rápida

Administrador de PowerVault

  • Los iniciadores inician sesión y se agrupan en hosts
  • Grupos de hosts creados para volúmenes compartidos
  • Volumen asignado al host o grupo de hosts
  • El ID de LUN es correcto y único
  • Propiedad correcta de la controladora (pool A → Ctrl A/pool B → Ctrl B)

SO del host

  • Múltiples rutas habilitadas (MPIO, NMP de ESXi, dm-multipath de Linux)
  • Volumen visible en todas las rutas redundantes
  • La configuración del clúster se completó antes del acceso compartido
  • Sistema de archivos creado o ampliado según sea necesario

Mejores prácticas

  • Uso de grupos de hosts para clústeres de múltiples nodos
  • Mantenga la coherencia de los ID de LUN entre los hosts en clúster
  • Evite asignar el mismo volumen a hosts independientes
  • Confirme la redundancia del iniciador antes de asignar los LUN de producción

Productos afectados

ME Series, PowerVault ME5012, PowerVault ME5024, PowerVault ME5084, PowerVault ME512, PowerVault ME5212, PowerVault ME5224, PowerVault ME524, PowerVault ME5284, PowerVault ME584
Propiedades del artículo
Número del artículo: 000426619
Tipo de artículo: How To
Última modificación: 27 feb 2026
Versión:  2
Encuentre respuestas a sus preguntas de otros usuarios de Dell
Servicios de soporte
Compruebe si el dispositivo está cubierto por los servicios de soporte.