PowerScale : Isilon : Guide d’activation des licences OneFS 8.2.x - 9.x et versions ultérieures

Les informations signalées proviennent des ressources suivantes :

• 8.2 Guide d’administration Web
• 8.2 Guide d’administration CLI
• 9.5 Guide d’administration Web
• Guide d’administration CLI 9.5
• Workflows et questions fréquentes sur OneFS eLicensing

Consultez ces documents pour obtenir des informations plus détaillées.

Licences
Tous les logiciels et matériels Isilon/PowerScale doivent faire l’objet d’une licence via Dell Technologies Software Licensing Central (SLC).

Un fichier de licence contient un enregistrement des licences logicielles actives et du matériel du cluster. Une copie du fichier de licence est stockée dans le référentiel SLC et une autre dans le cluster. Le fichier de licence sur le cluster et le fichier de licence dans le référentiel SLC doivent correspondre. Le fichier de licence contient un enregistrement des éléments suivants :

• Licence OneFS
• Licences de modules logiciels en option
• Informations sur le matériel

Licences logicielles
Votre licence OneFS et les licences du module logiciel en option sont contenues dans le fichier de licence de votre cluster. Votre fichier de licence doit correspondre à votre enregistrement de licence dans le référence Dell Technologies Software Licensing Central (SLC).

Assurez-vous que le fichier de licence sur votre cluster et votre fichier de licence dans le référentiel SLC correspondent à votre version mise à niveau de OneFS.

Les fonctionnalités de cluster avancées sont disponibles lorsque vous activez des licences pour les modules logiciels OneFS suivants :

• CloudPools
• Security hardening
• HDFS
• PowerScale Swift
• SmartConnect Advanced
• SmartDedupe
• SmartLock
• SmartPools
• SmartQuotas
• SnapshotIQ
• SyncIQ

pour plus d’informations sur les modules logiciels en option, contactez votre représentant commercial Dell Technologies.

Niveaux
matérielsVotre fichier de licence contient des informations sur le matériel Isilon/PowerScale installé dans votre cluster.

Votre fichier de licence répertorie les nœuds par niveaux. Les nœuds sont placés dans un niveau en fonction de leur niveau de performance de calcul, de leur capacité et de leur type de disque.

votre fichier de licence contient des éléments de ligne pour chaque nœud de votre cluster. Toutefois, le matériel antérieur à la Génération 6 ne figure pas dans le modèle de licence OneFS.

État de
la licenceL’état d’une licence OneFS indique si le fichier de licence de votre cluster reflète votre version actuelle de OneFS. L’état d’une licence de module OneFS indique si la fonctionnalité fournie par un module est disponible sur le cluster.

Les licences se trouvent dans l’un des états suivants : 

Afficher les informations de
licenceVous pouvez afficher des informations sur l’état actuel des licences pour OneFS, le matériel et les modules logiciels Isilon/PowerScale en option.

Pour OneFS 8.2.2 et 9.5

Procédure de l’interface utilisateur Web :

1. Connectez-vous au cluster OneFS à l’aide de l’interface utilisateur Web
2. Cliquez sur Cluster Management > Licensing

Procédure
CLIConnectez-vous à l’interface de ligne de commande et exécutez le # isi license list .

Ajout et suppression de licences

Pour OneFS 8.2.2 : Mettez à jour votre fichier de licence en générant un fichier d’activation, en soumettant le fichier d’activation à Dell Software Licensing Central (SLC), puis en téléchargeant un fichier de licence mis à jour sur votre cluster.

Vous devez mettre à jour votre fichier de licence après les opérations suivantes :

• Ajout ou suppression de matériel
• Ajout ou suppression de modules logiciels en option

Générer un fichier
d’activation de licencePour mettre à jour votre fichier de licence, vous devez d’abord générer un fichier d’activation de licence contenant les modifications que vous souhaitez apporter à votre fichier de licence.

1. Exécutez la commande isi license generate pour ajouter ou supprimer des licences de votre fichier d’activation et désigner un emplacement pour enregistrer votre fichier d’activation.

La commande suivante ajoute une licence OneFS et enregistre le fichier d’activation, nommé <cluster-name>_activation.xml à l' /ifs Répertoire sur votre cluster :

# isi license generate --include OneFS --file /ifs/<cluster-name>_activation.xml

La commande suivante ajoute des licences OneFS et SyncIQ, supprime votre licence CloudPools et enregistre le nouveau fichier d’activation :

# isi license generate --include OneFS --include SyncIQ --exclude Cloudpools --file /ifs/<cluster-name>_activation.xml

2. Enregistrez le fichier d’activation sur votre ordinateur local. Une fois que vous disposez d’une copie du fichier d’activation sur votre machine locale, vous pouvez envoyer le fichier à Dell Software Licensing Central (SLC).

Soumettez un fichier d’activation de licence à SLC
Après avoir généré un fichier d’activation dans OneFS, soumettez le fichier d’activation à Dell Software Licensing Central (SLC) pour recevoir un fichier de licence signé pour votre cluster.

Avant d’envoyer votre fichier d’activation à SLC, vous devez générer le fichier d’activation via OneFS et l’enregistrer sur votre ordinateur local.

1. À partir de votre système local connecté à Internet, accédez à Dell Software Licensing Central (SLC).
2.  Connectez-vous au système à l’aide de vos informations d’identification Dell.
3.  Cliquez sur ACTIVATE en haut de la page. Deux options s’affichent dans le menu : Activer et Activer par fichier.
4. Cliquez sur Activate by File. La page Télécharger le fichier d’activation s’affiche.
5. Vérifiez que le nom de votre société figure dans la liste en regard de Société. Si le nom de votre société ne s’affiche pas, cliquez sur Select a Company et effectuez une recherche avec le nom et l’ID de votre société.
6.  Cliquez sur Upload.
7. Localisez le fichier d’activation sur votre ordinateur local et cliquez sur Open. Il s’agit d’un fichier XML. Le fichier a été généré à l’origine avec le nom activation.xml Mais vous l’avez peut-être enregistré sous un nom différent.
8. Cliquez sur le bouton Start the Activation Process. La page Apply License Authorization Code (LAC) s’affiche.
9. Dans le tableau Récapitulatif des produits et quantités manquants, assurez-vous qu’il y a une coche verte dans la colonne à l’extrême droite. S’il manque une coche verte à une ligne dans cette colonne, vous pouvez rechercher un autre LAC en cliquant sur le bouton Rechercher et en sélectionnant un autre LAC disponible.
10. Cliquez sur le bouton Next: Review.
11. Cliquez sur le bouton Activate. Lorsque le fichier de licence signé est disponible, SLC vous l’envoie en pièce jointe à un e-mail.

votre fichier de licence signé peut ne pas être disponible immédiatement.

Le fichier de licence signé est un fichier XML avec un nom au format suivant : ISLN_nnn_date.xml

Par exemple :  ISLN_15002_13-Feb-2019.xml

1. Téléchargez le fichier de licence signé sur votre ordinateur local, dans un répertoire où vous pouvez le retrouver pour la procédure suivante. Par exemple, enregistrez-le dans /ifs sur votre machine locale.

Télécharger le fichier
de licence signéAprès avoir reçu un fichier de licence signé par Dell Software Licensing Central (SLC), téléchargez le fichier sur votre cluster.

Exécutez la commande isi license add suivante : # isi license add --path <file-path-on-your-local-machine>

Par exemple, la commande suivante télécharge le fichier de licence signé que vous aviez précédemment copié dans un répertoire nommé /ifs Sur votre machine locale : # isi license add --path /ifs/ISLN_15002_13-Feb-2019.xml

Activation des licences d’évaluation
Vous pouvez activer une licence d’évaluation qui vous permet d’évaluer un module logiciel en option pendant 90 jours.

Exécutez la commande isi license add .

La commande suivante active une licence d’évaluation pour les modules CloudPools et SyncIQ :
# isi license add --evaluation Cloudpools --evaluation SyncIQ

Pour OneFS 9.5
Vous pouvez autoriser OneFS à communiquer automatiquement avec Software Licensing Central et à mettre à jour votre fichier de licence, ou vous pouvez mettre à jour votre fichier de licence manuellement.

Votre fichier de licence doit être mis à jour lorsque vous :

• Avez besoin de l’activation d’un module logiciel en option.
• Ajoutez un nouveau matériel.
• Mettez à niveau le matériel existant.

Activer l’activation automatique des licences à l’aide de SupportAssist
Le processus automatisé de mise à jour d’un fichier de licence nécessite que SupportAssist soit connecté au support Dell Technologies et que l’option de support à distance soit activée. Elle est activée par défaut lorsque SupportAssist est activé.

1. Activez SupportAssist.
2. Activer le support à distance à l’aide de # isi supportassist settings modify --enable-remote-support .

Activer l’activation automatique des licences à l’aide de SRS
Si vous utilisez SRS pour mettre à jour votre fichier de licence, SRS et l’option d’activation dans le produit doivent tous deux être activés. Elle est activée par défaut lorsque SRS est activé.

1. Activez SRS.
2. Activez l’activation dans le produit à l’aide de # isi license activation start .

Mise à jour manuelle d’un fichier d’activation de licence
Pour mettre à jour le fichier de licence, générez un fichier d’activation de licence (fichier xml) et envoyez-le à Dell Technologies Software Licensing Central (SLC).

Procédure de l’interface utilisateur Web 

1. Cliquez sur Cluster Management > Licensing.
2. Dans la zone OneFS License Management , cliquez sur Open Activation File Wizard.
3. Cochez les cases en regard des modules logiciels pour sélectionner ou désélectionner le contenu de votre fichier d’activation.
   Les modules présélectionnés se trouvent dans votre fichier de licence. Vous pouvez désélectionner un module à supprimer de la licence.
   Pour annuler les modifications apportées à la liste, cliquez sur Revert changes en bas de la page.
4. Cliquez sur Review Changes.
5. Passez en revue les modifications que vous envisagez d’apporter au fichier d’activation.
   La zone Contents of Activation file contient une liste de toutes les licences qui se trouvent dans le fichier d’activation.
   Cette page répertorie également les licences que vous avez sélectionnées pour les supprimer du fichier d’activation, ainsi que celles qui ont été sélectionnées pour être ajoutées.
6. Cliquez sur Create file.
7. Passez en revue tout le contenu du fichier d’activation. La licence OneFS et un résumé des niveaux de matériel s’affichent également sur cette page récapitulative.
8. Cliquez sur Accept.
9. Cliquez sur Download activation file. Enregistrez le fichier d’activation sur l’ordinateur local.
10. Cliquez sur Complete process.
    Maintenant que vous disposez d’une copie du fichier d’activation sur votre ordinateur local, vous pouvez envoyer le fichier à Dell Technologies Software Licensing Central (SLC).

Procédure
CLIExécutez la commande isi license generate pour créer un fichier d’activation, ou pour ajouter ou supprimer des licences de votre fichier d’activation.
La commande inclut le paramètre --file pour désigner l’emplacement d’enregistrement de votre fichier d’activation. La commande suivante ajoute une licence OneFS et enregistre le fichier d’activation, nommé <cluster-name>_activation.xml à l' /ifs Répertoire sur votre cluster :
# isi license generate --include OneFS --file /ifs/<cluster-name>_activation.xml

1. La commande suivante ajoute des licences OneFS et SyncIQ, supprime votre licence CloudPools et enregistre le nouveau fichier d’activation : # isi license generate --include OneFS --include SyncIQ --exclude Cloudpools --file /ifs/<cluster-name>_activation.xml
2. Enregistrez le fichier d’activation sur votre ordinateur local.

Soumettez un fichier d’activation de licence à SLC
Après avoir généré un fichier d’activation dans OneFS, soumettez le fichier d’activation à Dell Technologies Software Licensing Central (SLC) pour recevoir un fichier de licence signé pour votre cluster.

Avant d’envoyer votre fichier d’activation à SLC, vous devez générer le fichier d’activation via OneFS et l’enregistrer sur votre ordinateur local.

Procédure :

1. À partir de votre système local connecté à Internet, accédez à Dell Software Licensing Central (SLC).
2. Connectez-vous au système à l’aide de vos informations d’identification Dell Technologies.
3. Cliquez sur ACTIVATE en haut de la page.
   Un menu s’affiche avec deux options : Activate et Activate by File.
4. Cliquez sur Activate by File.
   La page Upload Activation File s’affiche.
5. Vérifiez que le nom de votre société figure dans la liste en regard de Société.
   Si le nom de votre société ne s’affiche pas, cliquez sur Sélectionner une société et effectuez une recherche avec le nom et l’ID de votre société.
6. Cliquez sur Upload.
7. Localisez le fichier d’activation sur votre ordinateur local et cliquez sur Open.
   Il s’agit d’un fichier XML. Le fichier a été généré à l’origine avec le nom activation.xml, mais vous l’avez peut-être enregistré sous un nom différent.
8. Cliquez sur le bouton Démarrer le processus d’activation .
   La page Code d’autorisation de licence appliqué (LAC) s’affiche.
9. Dans le tableau Récapitulatif des produits et quantités manquants , vérifiez qu’il y a une coche verte dans la colonne à l’extrême droite.
   S’il manque une coche verte à une ligne dans cette colonne, vous pouvez rechercher un autre LAC en cliquant sur le bouton Rechercher et en sélectionnant un autre LAC disponible.
10. Cliquez sur le bouton Next: Review.
11. Cliquez sur le bouton Activate. Lorsque le fichier de licence signé est disponible, SLC vous l’envoie en pièce jointe à un e-mail.
    Votre fichier de licence signé peut ne pas être disponible immédiatement.
    Le fichier de licence signé est un fichier XML avec un nom au format suivant : ISLN_nnn_date.xml
    Par exemple : ISLN_15002_13-Feb-2019.xml
12. Téléchargez le fichier de licence signé sur votre ordinateur local, dans un répertoire où vous pouvez le retrouver pour la procédure suivante. Par exemple, enregistrez-le dans /ifs sur votre machine locale.

Télécharger le fichier
de licence mis à jourAprès réception d’un fichier de licence mis à jour par Dell Technologies Software Licensing Central (SLC), téléchargez le fichier mis à jour sur le cluster.

Procédure de l’interface utilisateur Web :

1. Cliquez sur Cluster Management > Licensing.
2. Dans la zone Upload and activate a signed license file, cliquez sur Browse, puis sélectionnez le fichier de licence signé.
3. Cliquez sur Upload and Activate.

Procédure CLI :
Exécutez la commande isi license add suivante : 
# isi license add --path <file-path-on-your-local-machine>

Activer une licence
d’évaluationVous pouvez activer une licence d’évaluation pour évaluer un module logiciel OneFS pendant 90 jours.

Procédure de l’interface utilisateur Web :

1. Cliquez sur Cluster Management > Licensing.
2. Dans la zone Manage trial versions of software modules, cliquez sur Manage Trials.
3. Cochez la case en regard des modules logiciels que vous souhaitez évaluer.
4. Cliquez sur Start Trial.

Procédure CLI :
Exécutez la commande isi license add Commande.
La commande suivante active une licence d’évaluation pour les modules CloudPools et SyncIQ :
# isi license add --evaluation Cloudpools --evaluation SyncIQ

Forum aux questions

Comment obtenir une licence Dark Site ?

• Pour obtenir votre licence Isilon Gen6 permanente pour un site fantôme, suivez le processus « Update license file activation manually », puis « Activate-By-File ». Si vous ne pouvez pas le faire, envoyez une demande de service pour obtenir l’aide du service de licence.
• Incluez les informations suivantes dans la demande de service :
  • Fichier d’activation .XML (si possible). Cela n’a aucune incidence sur l’état du Dark Site client.
  • Bon de commande ou code d’activation de licence (LAC)
  • GUID/ID du cluster
  • Numéros de série des nœuds
  • Caractéristiques
  • Capacité à activer

Que se passe-t-il si vous n’avez pas votre LAC à portée de main ?
Vous pouvez ouvrir une demande de service (SR) avec une licence dans la description, afin qu’elle soit acheminée vers un représentant du support ayant la possibilité de vous aider avec des demandes de licence spécifiques. Vous pouvez également rechercher votre code d’activation dans SLC.

Quelles informations d’identification de connexion sont requises pour SLC au cours du processus de génération de licence ?
Utilisez les mêmes informations d’identification que celles que vous utilisez pour vous connecter au support Dell Technologies. Si vous avez oublié votre mot de passe, utilisez le lien Mot de passe oublié pour réinitialiser le mot de passe.

Qu’est-ce qu’un SWID de cluster ?
L’ID logiciel (SWID) d’un cluster n’est pas le même que le numéro de série du nœud. Lorsqu’un fichier de licence est obtenu auprès de SLC, le fichier de licence signé contient le SWID. Une fois le fichier license.xml chargé sur le cluster OneFS (à l’aide de l’interface utilisateur Web ou de la CLI), OneFS lit le SWID à partir du fichier et l’applique à l’ensemble du cluster. Tous les nœuds d’un cluster utilisent le même SWID. Vous pouvez le retrouver dans la commande suivante sur PowerScale :

# isi license list

Comment obtenir des licences
d’évaluation IsilonLes évaluations Isilon permettent aux clients d’essayer les fonctionnalités avant l’achat pour voir si elles fonctionnent dans l’environnement. Vous trouverez ci-dessous plusieurs options pour demander une licence d’évaluation pour PowerScale.

• Via OneFS
  Procédure d’activation d’une licence d’évaluation ci-dessus
• Via le service commercial
  Contactez votre responsable de compte et demandez à passer une commande d’évaluation qui couvre les fonctionnalités dont vous avez besoin. Vous procédez ainsi lorsque vous ne souhaitez pas utiliser la section « Manage trial » sur OneFS.
• Via le service de licences
  Soumettez une demande de service et fournissez les informations suivantes :
  • Fonctionnalité
  • Niveau de la fonctionnalité
  • Durée : limite standard de 90 jours
  • Capacité
  • Numéros de série des nœuds
  • Informations sur le site : ID du site client
  • Copie du fichier d’activation XML.
  • Si vous recherchez une ou deux fonctionnalités à ajouter, fournissez le fichier d’activation, mais indiquez les fonctionnalités que vous recherchez.

Qui contacter en cas de problème de licence ?
Chaque fois qu’il y a un problème avec les licences, vous ou l’équipe de compte devez créer une demande de service.

Pour créer une demande de service, procédez comme suit :

1. Connectez-vous au site de support Dell Technologies et utilisez le chat en direct (entre minuit et 23h59 du lundi au vendredi (heure de l’est)). L’équipe de chat vous aide et crée une demande de service pour vous.
2. À tout moment, contactez la ligne de support en direct en composant le 800-782-4362, option 4, option 4, pour obtenir de l’aide.

Dans la description de la demande de service, incluez les informations suivantes :

• Le terme « licence », afin que la demande de service soit acheminée vers l’équipe de gestion des licences
• Matériel (exemple : Génération 5, Génération 6 ou types de nœuds F800, NL410)
• Version de OneFS

En fonction de la gravité associée à la demande de service, le délai normal de traitement des demandes de service liées aux licences est de deux jours ouvrables. Dans le cas d’une demande de service associée à un niveau de gravité 1, l’équipe de gestion des licences contacte le demandeur dans un délai d’environ 30 minutes. Cela ne signifie pas que le problème peut être résolu en 30 minutes. Problèmes courants rencontrés au cours du processus de licence :

• Vous ne connaissez pas l’ID de site correct associé au droit.
• Même lorsque l’ID de site correct est utilisé, les licences ne sont pas disponibles dans les droits si vous n’avez pas acheté les licences demandées, ou en cas d’incompatibilité des droits.

Questions fréquentes relatives aux licences PowerScale

https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000402254/common-faqs-related-to-powerscale-licensing