PowerScale: centro de información de actualizaciones de OneFS

概要: En este artículo, se proporciona una visión general del proceso de actualización de PowerScale OneFS.

この記事は次に適用されます: この記事は次には適用されません: この記事は、特定の製品に関連付けられていません。 すべての製品パージョンがこの記事に記載されているわけではありません。

手順

Nota: Revise el artículo PowerScale: procedimiento general de RPS: actualización de Isilon o PowerScale: guía de preparación del cliente para obtener más información sobre la actualización.
 

Bienvenido al centro de información de actualización de Dell Technologies PowerScale OneFS.

En el siguiente artículo, se proporciona una descripción general del proceso de actualización de PowerScale OneFS que se extrae de la Guía de planificación y proceso de actualización de OneFS (HTML) (PDF).

Importante: Si está actualizando desde OneFS 8.x o 9.x, debe seguir todos los pasos que se detallan en la Guía de planificación y proceso de actualización (HTML) de OneFS (PDF).

También puede optar por utilizar la herramienta SolVe Online como ayuda a través de la actualización de OneFS.
Enlace: https://solve.dell.com/solve/home

Nota:

  • Si está actualizando desde OneFS 7.x o una versión anterior, comuníquese con su equipo de cuenta para obtener ayuda.
  • Las versiones 9.5.0 y 9.5.1 de OneFS llegarán al fin del soporte en mayo de 2026. Actualice a la versión más reciente de OneFS soportada/compatible.

      Para obtener más información sobre el EOSS para las versiones de OneFS, consulte KB1857: Lista de productos del final del ciclo de vida de Dell para infraestructura convergente y almacenamiento34

 

Las actualizaciones de OneFS requieren las siguientes fases:

  1. Planificación de una actualización
  2. Previa a la actualización
  3. Ejecución de la actualización
  4. Después de la actualización

 

Fase 1: Planificación de una actualización

La planificación de la actualización los prepara a usted y al clúster para el proceso de actualización.

Planificación de una actualización, incluidas las tareas que se deben completar:

  1. Revisar la documentación necesaria
  2. Determinar el tipo de actualización
  3. Verificar la ruta de actualización
  4. Comprobar la capacidad de soporte y la compatibilidad
  5. Evaluar el impacto de la actualización
  6. Programar actualización

Volver al principio

 

Fase 2: previa a la actualización

Antes de actualizar OneFS, debe completar varias tareas previas a la actualización. Si no completa estas tareas previas a la actualización, existe un mayor riesgo de falla durante la actualización.

Tareas previas a la actualización que se deben completar:

  1. Recopilar información del clúster
  2. Resolver eventos y errores
  3. Verificar la configuración del clúster.
  4. Descargar el archivo de instalación de OneFS
  5. Ejecución de la utilidad de comprobación de compatibilidad de actualización
  6. Ejecutar la herramienta de análisis en clúster
  7. Ejecutar la herramienta HealthCheck
  8. Respaldar los datos
  9. Finalizar las tareas del sistema
  10. Actualizar el paquete de firmware de nodo
  11. Actualizar el paquete de soporte de unidades
  12. Configurar puertos IPMI
  13. Habilitar los servicios de conectividad de Dell Technologies

Volver al principio

 

Fase 3: realización de la actualización

OneFS se puede actualizar de una de tres maneras:

  • Actualizaciones paralelas: (se recomienda para OneFS 8.2.2 y versiones posteriores) Dell Technologies recomienda utilizar la opción de actualización paralela cuando se actualiza un clúster OneFS de cualquier tamaño. Las actualizaciones paralelas reinician grupos de nodos en el clúster de OneFS simultáneamente, lo que deja disponible el resto del clúster. Las actualizaciones paralelas son una opción rápida mientras se mantienen las conexiones de los clientes.
  • Actualizaciones simultáneas:  La opción de actualización simultánea reinicia todos los nodos del clúster simultáneamente. Las actualizaciones simultáneas son la opción de actualización más rápida, pero se pierden todas las conexiones de cliente.

NOTA: a partir de PowerScale OneFS 9.11.0 y versiones posteriores, la opción de actualización gradual quedó obsoleta en favor de la opción de actualización paralela. Consulte el artículo de la base de conocimientos PowerScale: Rehabilitación de la implementación obsoleta para las actualizaciones de OneFS. Si es necesaria la opción de actualización gradual. 

 

Ejecución de la actualización, incluidas las tareas que se deben completar:

  1. Realización de la actualización
  2. Confirmar la actualización
  3. Verificar la actualización

Volver al principio

 

Fase 4: después de la actualización

Después de una actualización, debe realizar varias tareas de restauración y administración de cambios para ayudar a garantizar que el clúster rinda y se comporte según lo esperado.

Solicitudes posteriores a la actualización para completar lo siguiente:

  1. Permitir que finalicen
    los trabajos de actualización Después de confirmar una actualización de OneFS, se iniciará automáticamente un trabajo obligatorio del sistema de tipo "Upgrade". Si hay cambios en la estructura de inodos entre las versiones de OneFS de origen y destino (p. ej., OneFS 7, 8 o 9.2), este trabajo modificará la estructura de inodos en cada archivo del clúster, lo que puede causar impactos temporales en el rendimiento. No cancele este trabajo. Para obtener detalles, consulte el artículo 000194551 de la base de conocimientos: PowerScale: Isilon: OneFS: después de la actualización, es posible que se vean impactos en el rendimiento a partir de un trabajo posterior a la actualización.
  2. Verificar el estado operacional
  3. Restablecer los privilegios de usuario
  4. Restaurar conexiones y flujos de trabajo de clientes
  5. Verificar la migración de Kerberos
  6. Restaurar ajustes personalizados
  7. Probar scripts personalizados

 

Centros de información de PowerScale

Volver al principio

 

その他の情報

対象製品

PowerScale OneFS
文書のプロパティ
文書番号: 000178133
文書の種類: How To
最終更新: 17 7月 2026
バージョン:  32
質問に対する他のDellユーザーからの回答を見つける
サポート サービス
お使いのデバイスがサポート サービスの対象かどうかを確認してください。