Cómo respaldar y restaurar Dell Security Management Server Virtual.

En esta guía, se explica cómo respaldar y restaurar Dell Security Management Server Virtual (anteriormente Dell Data Protection Virtual Edition).

Productos afectados:

• Dell Security Management Server Virtual
• Dell Data Protection Virtual Edition

Sistemas operativos afectados:

• Linux

La función de respaldo y restauración de Dell Security Management Server Virtual varía de versión en versión. Para obtener más información, haga clic en 9.11.0 y versiones posteriores o en 8.2.0 a 9.10.1. Para obtener información sobre las versiones, consulte Cómo identificar la versión de Dell Data Security Server.

9.11.0 y versiones posteriores

Para obtener más información, haga clic en Create Backup, Offload Backup, Load Backup o Restore Backup.

Crear respaldo

1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Security Management Server Virtual.
   
   Nota:

   • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Security Management Server Virtual:
     • Nombre de usuario: delluser
     • Contraseña: delluser
   • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
2. En el menú principal, seleccione Advanced Configuration y luego presione Intro.
   
3. Seleccione Backup and Restore y, a continuación, presione Intro.
   
4. Seleccione Backup Now y, luego, presione Intro.
   
5. Presione Intro en OK para confirmar la finalización del respaldo de dsmsv_<VERSION>_backup_<TIMESTAMP>.tgz.
   
   Nota:

   • <VERSION> = Versión de Dell Security Management Server Virtual
   • <TIMESTAMP> = La hora en la que se ejecutó el respaldo

Descargar respaldo

Para descargar correctamente un respaldo, Dell Security Management Server Virtual necesita lo siguiente:

• Un respaldo completado
• Un cliente FTP (protocolo de transferencia de archivos) de otros fabricantes
  • Algunos ejemplos de un cliente FTP incluyen, entre otros:
    • Filezilla
    • WinSCP
    • CuteFTP
• Un dispositivo de almacenamiento (fuera de Dell Security Management Server Virtual)

1. Iniciar el cliente FTP.
2. En el cliente FTP, inicie sesión en Dell Security Management Server Virtual con un usuario FTP.
   
   Nota: Se debe crear un usuario FTP en Dell Security Management Server Virtual. Consulte Cómo crear un usuario FTP en Dell Security Management Server Virtual para obtener más información.
3. Vaya a /backup/.
   
4. Seleccione y después transfiera el archivo correspondiente dsmsv_<VERSION>_backup_<TIMESTAMP>.tgz en el dispositivo de almacenamiento secundario.
   
   Nota:

   • <VERSION> = Versión de Dell Security Management Server Virtual
   • <TIMESTAMP> = La hora en la que se ejecutó el respaldo
5. Cierre el cliente FTP.

Cargar respaldo

Para cargar correctamente un respaldo, Dell Security Management Server Virtual necesita lo siguiente:

• Un respaldo descargado de Dell Security Management Server Virtual
• Un cliente FTP (protocolo de transferencia de archivos) de otros fabricantes
  • Algunos ejemplos de un cliente FTP incluyen, entre otros:
    • Filezilla
    • WinSCP
    • CuteFTP
• Un dispositivo de almacenamiento (fuera de Dell Security Management Server Virtual)

1. Iniciar el cliente FTP.
2. En el cliente FTP, inicie sesión en Dell Security Management Server Virtual con un usuario FTP.
   
   Nota: Se debe crear un usuario FTP en Dell Security Management Server Virtual. Consulte Cómo crear un usuario FTP en Dell Security Management Server Virtual para obtener más información.
3. Vaya a /backup/.
   
4. Move dsmsv_<VERSION>_backup_<TIMESTAMP>.tgz desde el dispositivo de almacenamiento hacia /backup/.
   
   Nota:

   • <VERSION> = Versión de Dell Security Management Server Virtual
   • <TIMESTAMP> = La hora en la que se ejecutó el respaldo
5. Cierre el cliente FTP.

Restaurar respaldo

1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Enterprise Server Virtual.
   
   Nota:

   • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Security Management Server Virtual:
     • Nombre de usuario: delluser
     • Contraseña: delluser
   • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
2. En el menú principal, seleccione Advanced Configuration y luego presione Intro.
   
3. Seleccione Backup and Restore y, a continuación, presione Intro.
   
4. Seleccione Restore y, luego, presione Intro.
   
5. Seleccione Yes para confirmar que la instancia utilizada para crear el respaldo esté apagada y, a continuación, presione Intro.
   
6. Seleccione el correspondiente dsmsv_<VERSION>_backup_<TIMESTAMP>.tgz y, luego, presione Intro.
   
   Nota:

   • <VERSION> = Versión de Dell Security Management Server Virtual
   • <TIMESTAMP> = La hora en la que se ejecutó el respaldo
7. Seleccione Yes para confirmar que los servicios se apagarán y se debe cambiar una contraseña de base de datos y, a continuación, presione Intro.
   
8. Presione Intro en OK.
   
9. En el menú Database Access:
   1. De manera opcional, marque Enable Remote Access (IPv4) o Enable Remote Access (IPv6) de fuentes externas (por ejemplo: pgAdmin).
   2. Ingrese la nueva contraseña de la base de datos y confírmela.
   3. Seleccione Reboot Appliance y, luego, presione Intro.
   
   Nota: Para obtener más información, consulte Acceso de Dell Security Management Server Virtual. a la base de datos de Postgres mediante pgAdmin.

De 8.2.0 a 9.10.1

Para obtener más información, haga clic en Create Backup, Offload Backup, Load Backup o Restore Backup.

Crear respaldo

1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Enterprise Server Virtual.
   
   Nota:

   • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Security Management Server Virtual:
     • Nombre de usuario: ddpuser
     • Contraseña: ddpuser
   • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
2. En el menú principal, seleccione Advanced Configuration y luego presione Intro.
   
3. Seleccione Backup and Restore y, a continuación, presione Intro.
   
4. Seleccione Backup now y, luego, presione Intro.
   
5. Se ejecuta el respaldo. Vaya al paso 6.
   
6. Presione Intro en OK para confirmar la finalización del respaldo de ddp_<VERSION>_fullback_<TIMESTAMP>.tar.gz.
   
   Nota:

   • <VERSION> = Versión de Dell Data Protection Virtual Edition
   • <TIMESTAMP> = La hora en la que se ejecutó el respaldo

Descargar respaldo

Para descargar correctamente un respaldo, Dell Security Management Server Virtual necesita lo siguiente:

• Un respaldo completado
• Un cliente FTP (protocolo de transferencia de archivos) de otros fabricantes
  • Algunos ejemplos de un cliente FTP incluyen, entre otros:
    • Filezilla
    • WinSCP
    • CuteFTP
• Un dispositivo de almacenamiento (fuera de Dell Security Management Server Virtual)

1. Iniciar el cliente FTP.
2. En el cliente FTP, inicie sesión en Dell Security Management Server Virtual con un usuario FTP.
   
   Nota: Se debe crear un usuario de FTP dentro de Dell Security Management Server. Consulte Cómo crear un usuario FTP en Dell Security Management Server Virtual para obtener más información.
3. Vaya a /backup/.
   
4. Seleccione y después transfiera el archivo correspondiente ddp_<VERSION>_fullback_<TIMESTAMP>.tar.gz en el dispositivo de almacenamiento secundario.
   
   Nota:

   • <VERSION> = Versión de Dell Data Protection Virtual Edition
   • <TIMESTAMP> = La hora en la que se ejecutó el respaldo
5. Cierre el cliente FTP.

Cargar respaldo

Para cargar correctamente un respaldo, Dell Security Management Server Virtual necesita lo siguiente:

• Un respaldo descargado de Dell Security Management Server Virtual
• Un cliente FTP (protocolo de transferencia de archivos) de otros fabricantes
  • Algunos ejemplos de un cliente FTP incluyen, entre otros:
    • Filezilla
    • WinSCP
    • CuteFTP
• Un dispositivo de almacenamiento (fuera de Dell Security Management Server Virtual)

1. Iniciar el cliente FTP.
2. En el cliente FTP, inicie sesión en Dell Security Management Server Virtual con un usuario FTP.
   
   Nota: Se debe crear un usuario de FTP dentro de Dell Security Management Server. Consulte Cómo crear un usuario FTP en Dell Security Management Server Virtual para obtener más información.
3. Vaya a /backup/.
   
4. Move ddp_<VERSION>_fullback_<TIMESTAMP>.tar.gz desde el dispositivo de almacenamiento hacia /backup/.
   
   Nota:

   • <VERSION> = Versión de Dell Data Protection Virtual Edition
   • <TIMESTAMP> = La hora en la que se ejecutó el respaldo
5. Cierre el cliente FTP.

Restaurar respaldo

1. Inicie sesión en la consola de administración de Dell Enterprise Server Virtual.
   
   Nota:

   • Las siguientes son las credenciales predeterminadas para Dell Security Management Server Virtual:
     • Nombre de usuario: ddpuser
     • Contraseña: ddpuser
   • Un administrador puede cambiar la contraseña predeterminada en el menú del dispositivo virtual del producto.
2. En el menú principal, seleccione Advanced Configuration y luego presione Intro.
   
3. Seleccione Backup and Restore y, a continuación, presione Intro.
   
4. Seleccione Restore y, luego, presione Intro.
   
5. Seleccione el correspondiente ddp_<VERSION>_fullback_<TIMESTAMP>.tar.gz y, luego, presione Intro.
   
   Nota:

   • <VERSION> = Versión de Dell Data Protection Virtual Edition
   • <TIMESTAMP> = La hora en la que se ejecutó el respaldo
6. Seleccione Yes para reiniciar el dispositivo virtual cuando finalice la restauración y, a continuación, presione Intro.
   
7. Presione Intro en OK.
   
8. El respaldo se restaura. Vaya al paso 9.
   
9. Durante la restauración, presione Intro en OK.
   
10. Ingrese la nueva contraseña de la base de datos y, luego, vuelva a ingresarla. Una vez completado este paso, presione Intro en OK para reiniciar el dispositivo virtual.