Avamar: falhas de backup de checkpoint devido a um caractere especial na senha root do servidor

Os seguintes eventos não confirmados do Avamar são mostrados:

31029 ERROR        Failed to start gsan backup
31034 ERROR        Failed to create a checkpoint backup

A mensagem de erro abaixo é exibida ao analisar o log cpbackup /usr/local/avamar/var/client/cpbackup-<cptag>-<wid>.log:

Por exemplo:

admin@ave-prod:/usr/local/avamar/var/client/>: view cpbackup-cp.20260526120237-22136.log

...
...
[Tue May 26 08:05:14 2026] Run ddrmaint cp-backup-start.
[Tue May 26 08:05:14 2026] Execute: /usr/local/avamar/bin/ddrmaint cp-backup-start -- cptag=cp.20260526120237 -- id=root -- ap =******** -- hfsaddr=avamar-prod -- hfsport=27000 2>&1
[Tue May 26 08:05:14 2026] Execute output:
ERROR: ddrmaint: cp-backup-start: command failed: me exception authentication failure
[Tue May 26 08:05:14 2026] Error code: 1
...
...

Neste caso, foi descoberto que a senha do servidor root (conta interna root, não o sistema operacional root) estava usando $ Caractere.

O Guia de administração do Avamar 19.12 (Administração do servidor —> Alterar senhas do servidor e chaves OpenSSH) afirma: A senha deve conter caracteres alfanuméricos e qualquer um dos seguintes caracteres especiais: Underscore ( _ ) period (.) dash (-)

Execute a change-passwords script e alterar a senha, seguindo as regras definidas no Guia de administração do Avamar 19.12.