针对 Dell iDRAC Service Module 的支持
摘要: iDRAC Service Module (iSM) 是一种轻量级软件服务,可更好地将作系统 (OS) 功能与 iDRAC 集成,并可安装在戴尔的 PowerEdge 服务器上。iSM 向 iDRAC 提供作系统相关信息,并添加了诸如将生命周期 (LC) 日志事件复制到作系统日志、使用作系统的 iDRAC SNMP 警报、远程 iDRAC 硬重置和完整的电源重启等功能。本指南概述了相关功能,并介绍如何下载和安装以及其他资源。 ...
症状
集成戴尔远程访问控制器 Service Module (iSM)
- 将 iDRAC 管理扩展到受支持的主机操作系统
- iSM 向 iDRAC 提供操作系统相关信息
- 主机占用空间最少的轻量级软件服务
集成戴尔远程访问控制器 (iDRAC) Service Module (iSM) 是一个可在 PowerEdge 服务器上安装的轻量级可选软件应用程序。iDRAC Service Module 通过额外的监测数据对 iDRAC 界面进行完善:用户界面 (UI)、RACADM CLI、Redfish 和附加监测数据 iDRAC Service Module 体系结构使用 IP 套接字通信,向 iDRAC 提供附加系统管理数据(作系统/设备驱动程序),并通过作系统标准界面提供可访问系统管理数据的一对多控制台。
iDRAC Service Module 的功能
软件事件与 Microsoft S2D(第 16 代及更低版本)硬件故障的关联硬件存储池警报或事件的事件日志由 iSM 通过服务器存储关联功能进行监控。在 RAID 模式下使用 Dell 存储控制器时,服务器存储子系统将受到监控。但是,在 Storage Spaces(SS) 或 Storage Space Direct(S2D) 中,服务器存储子系统在直通模式下受到监控,或者 SATA 芯片组用于创建存储池。通过此功能,系统将合并由 LifeCycle 日志涵盖的硬件定义警报和操作系统日志涵盖的软件定义警报,并在 iDRAC 生命周期日志中注册这些警报。此功能随 iDRAC Service Module 软件包一起安装,默认情况下处于启用状态。用户可以在 iDRAC 设置中更改首选项。在监控时,iSM 审核日志以了解潜在的故障和警告。iSM 会将主机上的 SS 关联事件嵌入到同等 LC 事件中。 |
操作系统信息Server Administrator 与 iDRAC 共享操作系统信息和主机名。iSM 提供与 iDRAC 类似的信息,例如主机操作系统名称、服务器主机 IP 地址信息、操作系统版本、完全限定的域名 (FQDN)。此外,还会显示主机操作系统上的网络接口。此监控功能默认启用。即使已在主机操作系统上安装 Server Administrator,也可使用此功能。 |
自动系统恢复功能自动系统恢复功能是一个基于硬件的计时器,用于在发生硬件故障时重置服务器。该功能可以执行系统自动恢复操作,例如在指定的时间间隔后重新启动、关闭电源后重新打开或关闭电源。只有当操作系统监督计时器处于禁用状态时,才会启用此功能。如果安装了 Server Administrator,则会禁用监控功能,以避免出现重复的监督计时器。 |
将 Lifecycle Controller 日志复制到操作系统iSM 将 Lifecycle Controller (LC) 日志复制到操作系统日志。iSM 将所有将“操作系统日志”选项作为目标(在“警报”页面或等效的 RACADM 或 WSMAN 界面中)的事件都复制到操作系统日志中。此过程类似于 Server Administrator 执行的系统事件日志 (SEL) 复制。 要在操作系统日志中的默认日志集与为 SNMP 陷阱/警报配置的日志相同。只有在安装 iSM 后记录在 LC 日志中的事件会被复制到操作系统日志中。如果安装了 Server Administrator,则会禁用监视功能,以避免操作系统日志中出现重复的 SEL 条目。 |
使用主机操作系统访问 iDRAC使用 Dell PowerEdge 服务器时,您可以通过配置 iDRAC 专用网络和使用 iDRAC 来管理设备的硬件或固件。通过专用网络端口,访问 iDRAC 界面,例如 UI、RACADM 和 Redfish 客户端。 管理硬件或固件的前提条件是在设备与支持的 iDRAC 接口之间建立专用连接。使用主机操作系统功能访问 iDRAC,您可以从操作系统 IP 或主机连接到 iDRAC 接口,而无需考虑设备与 iDRAC 专用网络之间的连接。通过此功能,即使 iDRAC 未连接到服务器,您也可以监控硬件或固件。 |
FullPowerCycleFullPowerCycle 功能提供了重置服务器辅助电源的方法。服务器辅助电源上运行的服务器硬件数量越来越多;对一些服务器问题进行故障处理时,您必须物理拔下服务器电源线,以重置以辅助电源运行的硬件。这将使相关人员必须物理拔出/插入电源线,从而给客户和支持人员带来巨大的成本和麻烦。FullPowerCycle 功能使管理员能够远程连接或断开辅助电源,而无需访问数据中心。此功能在 iDRAC9 上受支持。 |
iDRAC SNMP 警报的带内支持iDRAC 是一个带外服务器管理和监控工具,可以在日志中记录 SNMP 陷阱/警报。但是,从使用带内代理的主机操作系统管理的角度来看,从主机操作系统接收 SNMP 警报比从 iDRAC 接收陷阱更为有利。当从 iDRAC 收到 SNMP 警报时,很难确定警报的来源,因为警报来自于 iDRAC IP 而非系统 IP。 从 iSM 2.3 开始,您可以接收来自主机操作系统的 SNMP 警报,跟 iDRAC 生成的警报类似。 |
使用 TLS 协议(第 16 代及更低代次)增强 iSM 与 iDRAC 通信之间的安全性从 iSM 3.4 开始,iSM 和 iDRAC 之间的数据通信通过 TLS 保护的 USBNIC INET 插槽进行。这可确保保护通过 USBNIC 从 iDRAC 传输到 iSM 的所有数据。iSM 和 iDRAC 使用自签名证书来控制身份验证。自签名证书的有效期为 10 年。每次安装 iSM 时都会生成新的自签名证书。 |
S.M.A.R.T 监测(第 16 代及更低代次)S.M.A.R.T 监控功能支持 SATA 处于 AHCI 模式中时启用的硬盘。其具有集成功能,通过 iDRAC 支持的审核方法,为 SATA 芯片组控制器下硬盘监控 S.M.A.R.T 警报。以前,开源实用程序会监控在 RAID 模式下设置的硬盘的警报。 |
从主机作系统管理员桌面单点登录 (SSO) 到 iDRAC UI(第 16 代及更低版本)单点登录 (SSO) 功能使经过身份验证的操作系统管理员能够直接访问 iDRAC Web 界面,而无需使用单独的 iDRAC 管理员凭据登录。 |
iDRAC UI Launcher通过双击 iDRAC 用户界面启动程序图标,从本地系统启动 iDRAC 用户界面。iDRAC UI 登录页面将在默认浏览器中打开,iDRAC 凭据可用于登录 iDRAC 主页。这仅在 Microsoft Windows 操作系统上受支持。 |
|

Dell iDRAC Service Module 的增强功能
戴尔不断改进其 Dell iDRAC Service Module。
iDRAC Service Module(第 17 代)
iDRAC Service Module 6.x.x 支持 PowerEdge 第 17 代服务器。
iSM 6.x.x 系列支持的功能、DUP、作系统和虚拟机管理程序
支持的企业操作系统和虚拟机管理程序
| 作系统/虚拟机管理程序 | iSM 6.0.1.0 | iSM 6.0.3.0 | iSM 6.0.5.0 |
|---|---|---|---|
| Microsoft Windows Server 2022 | 是的 | 是的 | 是的 |
| Microsoft Windows Server 2025 | 是的 | 是的 | 是的 |
| Red Hat Enterprise Linux 9.4 | 是的 | 是的 | 否 |
| Red Hat Enterprise Linux 9.6 | 否 | 否 | 是的 |
| Red Hat Enterprise Linux 10 | 否 | 否 | 是的 |
| SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6 | 否 | 是的 | 否 |
| SUSE Linux Enterprise Server 15 SP7 | 否 | 否 | 是的 |
| Ubuntu Server 24.04.2 | 否 | 是的 | 是的 |
| VMware vSphere (ESXi) 8.0 U3 | 是的 | 是的 | 是的 |
| VMware vSphere ESXi 9.0 | 否 | 是的 | 是的 |
iDRAC Service Module(第 15 代、第 16 代)
iSM 5.x.x 系列支持的功能、DUP、作系统和虚拟机管理程序
iDRAC Service Module 5.4.2 在所有支持的作系统上支持 PowerEdge 第 15 代和第 16 代服务器。
| 支持的作系统和虚拟机监控程序 (iSM 5.4.2) | 15G | 16G |
|---|---|---|
| Microsoft Windows Server 2022 | 支持 | 支持 |
| Microsoft Windows Server 2025 | 支持 | 支持 |
| Red Hat Enterprise Linux 9.6 | 支持 | 支持 |
| Red Hat Enterprise Linux 10 | 支持 | 支持 |
| SUSE Linux Enterprise Server 15 SP7 | 支持 | 支持 |
| Ubuntu Server 24.04.2 | 支持 | 支持 |
| VMware vSphere 8.0 U3 | 支持 | 支持 |
| VMware vSphere 9.0 | 支持 | 支持 |
有关功能增强以及限制、已修复问题和已知问题的完整列表,请参阅最新版本的 Dell iDRAC Service Module 发行说明。
有关 iSM 的所有版本的完整列表,请参阅 Dell Technologies iDRAC Service Module。
原因
下载并安装 Dell iDRAC Service Module。
带有 iDRAC7、iDRAC8 和 iDRAC9 的 PowerEdge 服务器的大多数 Microsoft Windows、Linux 和 ESXi 操作系统版本支持 Dell iDRAC Service Module。有关支持的平台和操作系统的附加信息,请参阅支持的平台。
系统的特定版本的 iSM 因服务器型号和安装的操作系统而异。要下载最新版本的 iSM,请执行以下操作:
有关软件要求、系统要求以及安装、升级和卸载 iSM 的步骤的信息,请参阅特定于版本的 Dell Technologies iDRAC Service Module 用户指南中的“安装 iDRAC Service Module”主题。
解决方案
Dell iDRAC Service Module 的资源
Dell.com 上的社区
加入系统管理社区以找到:
- 提问与答疑板块
- 阅读博客并对文章进行评论
- 通过观点交流改善产品,并对其他社区成员发布的观点进行投票
- 以及更多
文档
有关最新文档,请参阅 Dell iDRAC Service Module 文档。
白皮书
| iDRAC Service Module 中的软件 RAID 功能 2024 年 12 月,20 页白皮书 此技术白皮书提供有关 iDRAC Service Module (iSM) 中的软件 RAID 功能的信息,并指导您完成枚举、配置和监控连接到 Dell PowerEdge 服务器的控制器、物理磁盘和虚拟磁盘的步骤。 阅读白皮书 |
iDRAC Service Module - 基于 OS 的 iDRAC9 带外管理功能 2021 年 5 月,12 页白皮书 iDRAC Service Module (iSM) 通过 iDRAC9 向戴尔第 14 代和第 15 代 PowerEdge 服务器中的客户提供的最新增强功能摘要。 阅读白皮书 |
Dell iDRAC Service Module 安全配置指南2022 年 1 月,29 页的安全配置指南 本文档介绍了与 Dell iDRAC Service Module (iSM) 相关的安全配置,及其在主机作系统上的安装、配置和功能。 阅读安全配置指南 |
iDRAC Service Module - 通过主机操作系统访问 iDRAC2017 年 1 月,17 页白皮书 此白皮书提供有关使用 iDRAC Service Module v2.3 或更高版本中的主机作系统功能访问 iDRAC 的使用和故障排除的信息。 阅读白皮书 |
iDRAC Service Module — 启用带内 iDRAC SNMP 警报2017 年 1 月发布的 13 页白皮书 此白皮书提供有关 iDRAC Service Module v2.3 或更高版本中带内 iDRAC SNMP 警报的使用、配置和故障排除的信息。 阅读白皮书 |
iDRAC Service Module — 如何执行 iDRAC CPU 硬重置2016 年 7 月 8 页白皮书 此白皮书提供有关 iDRAC Service Module v2.3 或更高版本中 iDRAC CPU 硬重置功能的使用和故障排除的信息。 阅读白皮书 |
Ubuntu 和 Debian Linux 操作系统上的 iDRAC Service Module 2.1(最低)2015 年 9 月,19 页白皮书 此白皮书提供有关 Ubuntu 和 Debian Linux 操作系统上的 iDRAC Service Module v2.1 或更高版本的使用和故障处理的信息。 阅读白皮书 |
iDRAC Service Module - Windows Management Instrumentation2015 年 4 月,17 页白皮书 本白皮书介绍了如何使用 iDRAC Service Module 通过 Windows Management Instrumentation (WMI) 客户端界面(例如 Windows PowerShell、Windows Management Instrumentation 命令行、Windows Remote Management client (WINRM)、WBEMTEST)监控各种硬件配置文件。 阅读白皮书 |
视频
初始安装 - iDRAC Service Module了解如何从 iDRAC UI 安装 iDRAC Service Module。 2017 年 11 月 |
iDRAC Service Module 3.0.1 中的 SupportAssist 收集了解如何使用 iDRAC Service Module 3.0.1 进行 SupportAssist 收集。 2017 年 11 月 |
在 iDRAC Service Module 2.4 中启用 Microsoft Windows 上的“使用主机操作系统访问 iDRAC”功能了解如何在 Microsoft Windows 上使用主机操作系统功能启用和配置 iDRAC 访问。 2017 年 7 月 |
在 Microsoft Windows Nano 操作系统上安装 iDRAC Service Module在 Microsoft Windows Nano 操作系统上安装 iDRAC Service Module。 2017 年 7 月 |
在 iSM 2.4 中在 Linux 上使用主机操作系统功能启用 iDRAC 访问了解如何启用 Linux 系统的带内 iDRAC 访问。 2017 年 7 月 |
查看在 iSM 2.4 中从 Linux 的主机操作系统接收的 iDRAC SNMP 陷阱了解如何查看从 Linux 操作系统的主机操作系统接收的 iDRAC SNMP 陷阱。 2017 年 7 月 |
使用 WMI 通过 iDRAC Service Module 监控戴尔服务器介绍在 Microsoft System Center Operations Manager 或 SCOM 环境中,使用适用于 Dell Server Management Pack Suite 版本 6.3 的 Windows Management Instrumentation (WMI),通过 iDRAC Service Module (iSM) 监控戴尔服务器的过程。 2024 年 10 月 |