PowerEdge：带 B200、B300 GPU 的 NVIDIA ConnectX 适配器上的固件更新失败

摘要: 从主机操作系统或通过 iDRAC 启动时，NVIDIA ConnectX 网络接口卡 （NIC） 的固件更新可能会失败。此问题会影响配备 B200 或 B300 GPU 的 Dell PowerEdge 服务器。

本文适用于 本文不适用于 本文并非针对某种特定的产品。 本文并非包含所有产品版本。
查看其他资源

症状

  • 从操作系统 （OS） 中更新固件失败，并报告以下信息： 
    “This Update Package is not compatible with your system configuration.”
  • 通过 iDRAC 执行的固件更新可能无法完成，并且可能缺少“安装并重新启动”选项
  • DUP 文件的 iDRAC 上传可能会成功，但更新不会继续。

原因

在固件更新期间，B200/B300 GPU 中的嵌入式 ConnectX ASIC 会干扰资源清册收集过程。这会导致 Dell Update Package （DUP） 错误识别服务器配置并停止更新。

解决方案

使用 NVIDIA 建议的手动更新方法：

  1. 下载 更新的 DUP。
  2. 提取 DUP。
  3. 手动运行更新： mlxfwmanager -u -D \\payload -y
     

    受影响的产品

    Mellanox Family of Adapters
    文章属性
    文章编号: 000377140
    文章类型: Solution
    上次修改时间: 17 3月 2026
    版本:  4
    从其他戴尔用户那里查找问题的答案
    支持服务
    检查您的设备是否在支持服务涵盖的范围内。