VxRail：如何更新 ESXi 主機上的 VMware 工具版本

1. 下載 VMware Tools Offline VIB Bundle 的 Broadcom 支援頁面。前往 我的下載 區段，然後依 VMware 工具進行搜尋。選取所需的版本，並下載離線 vSphere 安裝套裝 （VIB）：
   
   

2. 套用更新之前，您可以檢查 ESXi 主機中目前的 VMware Tools 版本。透過 SSH 存取 ESXi 主機並執行下列命令：

   esxcli software component get | grep VMware-VM-Tools -B 1 -A 14

   範例：

   [root@host01:~] esxcli software component get | grep VMware-VM-Tools -B 1 -A 14
   
   VMware-VM-Tools_12.3.5.22544099-23794019
      Name: VMware-VM-Tools
      Display Name: ESXi VM Tools
      Version: 12.3.5.22544099-23794019
      Display Version: 12.3.5
      VIBs: VMware_locker_tools-light_12.3.5.22544099-23794019
      Vendor: VMware
      Summary: ESXi Tools Component
      Severity: general
      Urgency: critical
      Category: security
      Release Type: patch
      Kburl: https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/7.0/rn/vsphere-esxi-70u3q-release-notes/index.html#Resolved%20Issues-VMware-VM-Tools_12.3.5.22544099-23794019
      Description: This component contains the tools VIB.
      Contact: VMware
      ReleaseDate: 05-21-2024

   在這種情況下，ESXi 主機中目前的 VMware Tools 版本為 12.3.5.22544099-23794019。

3. 在 ESXi 主機中建立暫存目錄，以放置 VMware Tools Offline VIB Bundle。在這種情況下，版本 12.4.5 的大小約為 370 MB。您必須將此檔案放在支援的 ESXi 主機目錄中。在此範例中，將在本機資料儲存內建立一個臨時目錄：

   [root@host01:~] cd /vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE
   
   [root@host01:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE] mkdir vmware-tools-temp

   建立暫存目錄後，請複製 VMware Tools Offline VIB Bundle 文件進入其中。您可以使用 WinSCP、PowerShell 或您偏好的應用程式，將檔案複製到 ESXi 主機。

4. 若要更新 VMware Tools 版本，不需要讓 ESXi 主機進入維護模式或重新開機。您可以使用以下命令進行確認：

   esxcli software sources vib get --depot=file:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp/VMware-Tools-12.4.5-core-offline-depot-ESXi-all-23787635.zip

   命令輸出範例：

   VMware_locker_tools-light_6.5.0-12.4.5.23787635
      Name: tools-light
      Version: 6.5.0-12.4.5.23787635
      Type: locker
      Vendor: VMware
      Acceptance Level: VMwareCertified
      Summary: VMware Tools VIB for Windows and Linux guests for ESXi 6.5.0
      Description: This package contains cdrom and floppy images used to install the VMware Tools inside virtual machines.
      ReferenceURLs:
      Creation Date: 2024-05-22
      Depends: esx-version = 6.5.0
      Conflicts:
      Replaces:
      Provides:
      Maintenance Mode Required: False
      Hardware Platforms Required:
      Live Install Allowed: True
      Live Remove Allowed: True
      Stateless Ready: True
      Overlay: False
      Tags:
      Payloads: tools
   
   VMware_locker_tools-light_12.4.5.23787635-23919197
      Name: tools-light
      Version: 12.4.5.23787635-23919197
      Type: locker
      Vendor: VMware
      Acceptance Level: VMwareCertified
      Summary: VMware Tools VIB for Windows and Linux guests (generated by vmtoolspkg build 23919197)
      Description: This package contains cdrom and floppy images used to install the VMware Tools inside virtual machines.
      ReferenceURLs:
      Creation Date: 2024-05-22
      Depends: esx-version >= 6.6.0
      Conflicts:
      Replaces:
      Provides:
      Maintenance Mode Required: False
      Hardware Platforms Required:
      Live Install Allowed: True
      Live Remove Allowed: True
      Stateless Ready: True
      Overlay: False
      Tags:
      Payloads: tools

5. 執行下列命令以套用更新：

   esxcli software vib install --depot=file:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp/VMware-Tools-12.4.5-core-offline-depot-ESXi-all-23787635.zip

   命令輸出範例：

   [root@vxrail01:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp] esxcli software vib install --depot=file:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp/VMware-Tools-12.4.5-core-offline-depot-ESXi-all-23787635.zip
   Installation Result
      Message: Operation finished successfully.
      Reboot Required: false
      VIBs Installed: VMware_locker_tools-light_12.4.5.23787635-23919197
      VIBs Removed: VMware_locker_tools-light_12.3.5.22544099-23794019
      VIBs Skipped:

6. 之後，您可以檢查 VMware Tools 版本：

   [root@vxrail01:/vmfs/volumes/LOCAL-DATASTORE/vmware-tools-temp] esxcli software component get | grep VMware-VM-Tools -B 1 -A 14TOOLS-23919197
      Name: VMware-VM-Tools
      Display Name: VMware Tools Async Release
      Version: 12.4.5.23787635-23919197
      Display Version: 12.4.5
      VIBs: VMware_locker_tools-light_12.4.5.23787635-23919197
      Vendor: VMware
      Summary: VMware Tools 12.4.5 Async Release
      Severity: general
      Urgency: important
      Category: bugfix
      Release Type: patch
      Kburl: https://docs.vmware.com/en/VMware-Tools/12.4/rn/vmware-tools-1245-release-notes/index.html
      Description: VMware Tools 12.4.5 Async Release
      Contact: http://www.vmware.com/support/contacts/
      ReleaseDate: 06-27-2024

   如您所見，新的 VMware Tools 版本是 12.4.5.23787635-23919197。

7. 現在，您可以存取 vSphere Client，選取您更新了 VMware Tools 的 ESXi 主機，並在其中執行的虛擬機器 （VM） 上更新 VMware 工具。

對於已啟用 vLCM 的叢集，請按照 VxRail 下的步驟操作：更新 VMware 工具以解決 VMSA 問題。