VxRail：如何手動升級 ADC

摘要: 如何在 VxRail Manager 上手動升級應用程式交付控制器 （ADC）。

本文章適用於 本文章不適用於 本文無關於任何特定產品。 本文未識別所有產品版本。
查看其他資源

說明

先決條件：

  • VxRail 系統版本為 4.5.215 或更新版本，或 4.7.001 或更新版本。
  • VxRail 叢集上的連線能力已啟用。
  • 在 VxRail Manager 上確認目前的 ADC 版本：
cat /mystic/telemetry/DCManager/conf/application.yml

升級 ADC 的步驟：

  1. 從 Dell 支援 VxRail 軟體驅動程式與下載網站取得最新的 ADC 修補程式。
  2. 將 ADC 修補程式上傳至目錄下的 VxRail Manager /tmp。
使用以下步驟手動升級 ADC：
例如，DCManager 1.5.302：
據此將其變更為您下載的 ADC 修補程式檔案名稱。
如果下載的 ADC 套件名稱為 DCManager_v_1_5_302_for_7.0.x.tgz，將其重新命名為 DCManager_v_1_5_302.tgz。套件名稱必須為 DCManager_v_<version>.tgz 
mystic@c2-vxm:/tmp> mv DCManager_v_1_5_302_for_7.0.x.tgz DCManager_v_1_5_302.tgz
  1. 使用 mystic 帳戶透過 SSH 登入 VxRail Manager，然後切換至 root 帳戶，移動 /tmp/DCManager_v_1_5_302.tgz 至目錄 /mystic/telemetry/DCManager/update/
mystic@vxm:~> su
vxm:/home/mystic # mv /tmp/DCManager_v_1_5_302.tgz /mystic/telemetry/DCManager/update/
  1. 執行 以下命令以 套用 ADC 修補程式：
vxm:# cd /mystic/telemetry/DCManager/update
vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update # ls
DCManager_v_1_5_302.tgz  __init__.py  update_schedule.py

vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update # chown tcserver:pivotal DCManager_v_1_5_302.tgz

vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update # su tcserver
Note: If the command returns error "bash: /home/tcserver/.bashrc: Permission denied" you can ignore it.

vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> tar zxvf DCManager_v_1_5_302.tgz

tcserver@vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> ../venv/bin/python DCManager_v_1_5_302/update.py
  1. 確認 ADC 版本 已更新：
tcserver@vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> cat ../conf/application.yml
APP_VERSION: 1.5.302
  1. 檢查所有 ADC 服務是否正在執行：
tcserver@vxm:/mystic/telemetry/DCManager/update> ../bin/status.sh
adc                              RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
datapolicy                       RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
datatransfer                     RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
proactive_precheck               RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx
update                           RUNNING   pid xxxxx, uptime xx:xx:xx

在名為的指令檔輸出中 status.sh，關注服務狀態，因為：

  • ADC 升級完成後，第一行中指定的服務可能會更改。
  • PID 取決於作業系統和服務狀態。
  • 連續運作時間 取決於服務開始持續時間。

其他資訊

ADC 修補程式可在 Dell 支援 VxRail 軟體驅動程式與下載網站上

找到 4.5.x、4.7.x、7.0.x 和 8.0.x 的修補程式檔案相同，因此您可以下載任一修補程式檔案以進行升級。

更新 ADC 的另一種方法是下載 ADC 包並使用本文附帶的腳本：

# Use root
su

# Execute fully_re-install_dcmanager.sh with the new DCManager package as an argument.
# "/tmp/DCManager_v_1_5_341.tgz" is an example
cd /tmp/
bash fully_re-install_dcmanager.sh /tmp/DCManager_v_1_5_341.tgz
文章屬性
文章編號: 000019890
文章類型: How To
上次修改時間: 12 11月 2025
版本:  11
向其他 Dell 使用者尋求您問題的答案
支援服務
檢查您的裝置是否在支援服務的涵蓋範圍內。