- Remarques, précautions et avertissements
- Présentation
- Nouveautés de cette version
- Principales fonctions
- Présentation du châssis
- Version CMC minimale
- Connexions d'accès à distance prises en charge
- Plates-formes prises en charge
- Navigateurs Web pris en charge
- Gestion des licences
- Affichage des versions traduites de l'interface Web CMC
- Applications de console de gestion prises en charge
- Comment utiliser ce guide
- Autres documents utiles
- Accès au contenu de support à partir du site de support Dell EMC
- Installation et configuration de CMC
- Avant de commencer
- Installation du matériel CMC
- Installation du logiciel d'accès à distance sur une station de gestion
- Configuration d'un navigateur Web
- Configuration de l'accès initial à CMC
- Interfaces et protocoles d'accès à CMC
- Téléchargement et mise à jour du micrologiciel CMC
- Définition de l'emplacement physique et du nom du châssis
- Définition de la date et de l'heure sur le CMC
- Configuration des LED pour l'identification des composants du châssis
- Configuration des propriétés de CMC
- Configuration de la méthode de lancement d'iDRAC à l'aide de l'interface Web CMC
- Configuration de la méthode de lancement d'iDRAC à l'aide de RACADM
- Configuration des attributs de stratégie de verrouillage de la connexion à l'aide de l'interface Web CMC
- Configuration des attributs de stratégie de verrouillage de la connexion à l'aide de RACADM
- Fonctionnement de l'environnement CMC redondant
- Configuration du panneau avant
- Connexion au contrôleur CMC
- Accès à l'interface Web CMC
- Connexion au contrôleur CMC en tant qu'utilisateur local, utilisateur Active Directory ou utilisateur LDAP
- Connexion au contrôleur CMC avec une carte à puce
- Connexion au CMC par connexion directe
- Connexion au contrôleur CMC à l'aide de la console série, Telnet ou SSH
- Accès à CMC avec RACADM
- Connexion à CMC à l'aide de l'authentification par clé publique
- Sessions CMC multiples
- Modification du mot de passe d'ouverture de session par défaut
- Activation ou désactivation du message d'avertissement du mot de passe par défaut
- Scénarios de cas d'utilisation
- Conversion de la carte Shared PERC 8 externe du mode haute disponibilité (HA) au mode faible disponibilité à l'aide de l'interface Web
- Conversion du mode Faible disponibilité au mode Haute disponibilité d'une carte Shared PERC 8 externe à l'aide de l'interface Web
- Conversion de la carte Shared PERC 8 externe du mode haute disponibilité (HA) au mode faible disponibilité à l'aide de RACADM
- Conversion du mode Faible disponibilité au mode Haute disponibilité d'une carte Shared PERC 8 externe à l'aide de RACADM
- Mise à jour du micrologiciel
- Téléchargement du micrologiciel du contrôleur CMC
- Affichage des versions de micrologiciel actuellement installées
- Mise à jour du micrologiciel du contrôleur CMC
- Mise à jour du micrologiciel de l'infrastructure du châssis
- Mise à jour du micrologiciel iDRAC du serveur
- Mise à jour du micrologiciel des composants de serveur
- Affichage de l'inventaire des micrologiciels
- Enregistrement du rapport d'inventaire du châssis à l'aide de l'interface Web CMC
- Configuration du Partage réseau via l'interface Web du CMC
- Opérations de tâche Lifecycle Controller
- Restauration (rollback) du micrologiciel des composants de serveur
- Mise à niveau du micrologiciel des composants de serveur
- Mise à niveau du micrologiciel des composants de serveur d'un fichier utilisant l'interface Web du CMC
- Un seul clic de mise à jour des composants de serveur à l’aide de Network Share (partage de réseau)
- Configuration requise pour utiliser le mode de mise à jour à partir du partage réseau
- Mise à niveau du firmware des composants de serveur à partir d’un partage réseau à l’aide de l’interface Web du CMC
- Versions du micrologiciel prises en charge pour la mise à jour des composants du serveur
- Suppression de tâches planifiées de micrologiciel de composant de serveur
- Mise à jour des composants de stockage à l'aide de l'interface Web CMC
- Restauration du micrologiciel iDRAC avec CMC
- Affichage des informations de châssis et surveillance de l'intégrité du châssis et des composants
- Affichage des récapitulatifs de châssis et de composants
- Affichage du résumé du châssis
- Affichage des informations et de la condition du contrôleur de châssis
- Affichage des informations et de la condition d'intégrité de tous les serveurs
- Affichage de la condition d'intégrité et des informations de chaque serveur
- Affichage des informations et de la condition d'intégrité du module IOM
- Affichage des informations et de la condition d'intégrité des ventilateurs
- Affichage des propriétés du panneau avant
- Affichage des informations et de l'état d'intégrité KVM
- Affichage des informations et de l'intégrité de l'écran LCD
- Affichage des informations et de la condition d'intégrité des capteurs de température
- Affichage de la capacité de stockage et de l’état des composants de stockage
- Configuration de CMC
- Affichage et modification des paramètres réseau (LAN) CMC
- Affichage et modification des paramètres réseau (LAN) CMC dans l'interface Web CMC
- Affichage et modification des paramètres réseau (LAN) CMC à l'aide de RACADM
- Activation de l'interface réseau CMC
- Activation ou désactivation de DHCP pour l'adresse d'interface réseau CMC
- Activation ou désactivation de la fonction DHCP pour les adresses IP DNS
- Définition des adresses IP statiques du DNS
- Configuration des paramètres DNS IPv4 et IPv6
- Configuration de la négociation automatique, du mode duplex et de la vitesse réseau pour IPv4 et IPv6
- Configuration de l’unité de transmission maximale pour IPv4 et IPv6
- Configuration des paramètres de réseau et de sécurité de connexion CMC
- Configuration des propriétés de balise VLAN pour le contrôleur CMC
- Standards FIPS (Federal Information Processing Standards)
- Configuration des services
- Configuration de la carte de stockage étendu CMC
- Configuration d'un groupe de châssis
- Ajout de membres à un groupe de châssis
- Retrait d'un membre du châssis maître
- Dissolution d'un groupe de châssis
- Désactivation d'un seul membre sur le châssis membre
- Accès à la page Web d'un châssis membre ou d'un serveur
- Propagation des propriétés du châssis maître aux châssis membres
- Inventaire des serveurs pour un groupe CMC
- Enregistrement de l'inventaire des serveurs
- Version de micrologiciel et d'inventaire de groupe de châssis
- Affichage de l'inventaire de groupe de châssis
- Affichage de l'inventaire de châssis sélectionnés à l'aide de l'interface Web
- Affichage des versions de micrologiciel de composant de serveur sélectionné à l'aide de l'Interface Web
- Profils de configuration du châssis
- Enregistrement de la configuration du châssis
- Restauration d'un profil de configuration du châssis
- Affichage des profils de configuration du châssis stockés
- Application des profils de configuration du châssis
- Exportation des profils de configuration du châssis
- Modification des profils de configuration du châssis
- Suppression des profils de configuration du châssis
- Configuration de plusieurs CMC à l'aide de RACADM
- Configuration de plusieurs CMC au moyen de RACADM à l'aide des profils de configuration du châssis
- Affichage et fermeture des sessions CMC
- Affichage et modification des paramètres réseau (LAN) CMC
- Configuration des serveurs
- Définition des noms de logement
- Configuration des paramètres réseau iDRAC
- Configuration des paramètres de balise du LAN virtuel iDRAC
- Définition du premier périphérique de démarrage
- Configuration de FlexAddress pour serveur
- Configuration d'un partage de fichiers distant
- Configuration des paramètres de profil à l'aide de la réplication de la configuration de serveur
- Accéder à la page Profils de serveur
- Ajout ou enregistrement d'un profil
- Application d'un profil
- Importation de profil
- Exportation de profil
- Modification d'un profil
- Suppression d'un profil
- Affichage des paramètres de profil
- Affichage des paramètres de profil stocké
- Affichage du journal de profil
- Statut d'achèvement et dépannage
- Profils de déploiement rapide
- Attribution de profils de serveur à des logements
- Profils d'identité de démarrage
- Enregistrement des profils d'identité de démarrage
- Application des profils d'identité de démarrage
- Effacement des profils d'identité de démarrage
- Affichage des profils d'identité de démarrage stockés
- Importation des profils d'identité de démarrage
- Exportation des profils d'identité de démarrage
- Suppression des profils d'identité de démarrage
- Gestion du pool d’adresses MAC virtuelles
- Création d'un pool d'adresses MAC
- Ajout d'adresses MAC
- Suppression d'adresses MAC
- Désactivation d'adresses MAC
- Lancement d'iDRAC à l'aide d'une connexion directe (SSO)
- Lancement de la console distante
- Configuration du CMC pour envoyer des alertes
- Configuration des comptes et des privilèges des utilisateurs
- Types d'utilisateur
- Modification des paramètres du compte administrateur de l'utilisateur root
- Configuration des utilisateurs locaux
- Configuration des utilisateurs d'Active Directory
- Mécanismes d'authentification Active Directory pris en charge
- Présentation d'Active Directory avec le schéma standard
- Configuration d'Active Directory avec le schéma standard
- Présentation d'Active Directory avec schéma étendu
- Configuration du schéma étendu Active Directory
- Extension du schéma Active Directory
- Installation de l'extension Dell dans le snap-in Utilisateurs et ordinateurs Microsoft Active Directory
- Ajout d'utilisateurs et de privilèges CMC à Active Directory
- Configuration d'Active Directory avec le schéma étendu à l'aide de l'interface Web CMC
- Configuration d'Active Directory avec le schéma étendu à l'aide de l'interface RACADM
- Configuration d'utilisateurs LDAP générique
- Configuration de CMC pour la connexion directe (SSO) ou la connexion par carte à puce
- Configuration système requise
- Prérequis pour la connexion directe ou par carte à puce
- Génération d'un fichier Keytab Kerberos
- Configuration du contrôleur CMC pour le schéma Active Directory
- Configuration du navigateur pour la connexion directe (SSO)
- Configuration du navigateur pour la connexion avec une carte à puce
- Configuration de la connexion directe ou par carte à puce CMC pour les utilisateurs Active Directory
- Configuration du contrôleur CMC pour utiliser des consoles de ligne de commande
- Fonctions de la console de ligne de commande CMC
- Utilisation d'une console Telnet avec CMC
- Configuration du logiciel d'émulation de terminal
- Connexion aux serveurs ou au module d’entrée/sortie à l’aide de la commande connect
- Configuration du BIOS du serveur géré pour la redirection de console série
- Configuration de Windows pour la redirection de console série
- Configuration de Linux pour la redirection de console série du serveur pendant le démarrage
- Configuration de Linux pour la redirection de console série du serveur après l'amorçage
- Utilisation de FlexAddress et FlexAdress Plus
- À propos de FlexAddress
- Configuration de FlexAddress
- Affichage des adresses WWN (World Wide Name) ou MAC (Media Access Control)
- Affichage des informations sur l’adresse WWN ou MAC
- Affichage des informations sur l’adresse WWN ou MAC de base à l’aide de l’interface Web
- Affichage des informations avancées d’adresse WWN ou MAC à l’aide de l’interface Web
- Affichage des informations d’adresse WWN ou MAC à l’aide de l’interface RACADM
- Messages des commandes
- CONTRAT DE LICENCE DES LOGICIELS DELL FlexAddress
- Gestion des structures
- Gestion et surveillance de l'alimentation
- Stratégies de redondance
- Enclenchement dynamique des blocs l'alimentation
- Configuration de redondance par défaut
- Fonction Bilan de puissance des modules matériels
- Paramètres de priorité de l'alimentation des logements de serveur
- Affectation de niveaux de priorité aux serveurs
- Affectation de niveaux de priorité aux serveurs à l'aide de l'interface Web du contrôleur CMC
- Affectation de niveaux de priorité aux serveurs à l'aide de l'interface RACADM
- Affichage de la condition de la consommation électrique
- Affichage de l'état du bilan de puissance avec l'interface Web CMC
- Condition de la redondance et intégrité énergétique globale
- Configuration du bilan d'alimentation et de la redondance
- Économie d'énergie et bilan de puissance
- Mode de conservation de puissance maximale
- Réduction de l'alimentation des serveurs afin de préserver le bilan d'alimentation
- Fonctionnement de l'alimentation CA des blocs d'alimentation (PSU) 110 V
- Journalisation à distance
- Gestion d'alimentation externe
- Configuration du bilan de puissance et de la redondance avec l'interface Web CMC
- Configuration du bilan de puissance et de la redondance à l'aide de RACADM
- Exécution d'opérations de contrôle de l'alimentation
- Exécution d'opérations de contrôle de l'alimentation sur un serveur
- Exécution d'opérations de contrôle de l'alimentation sur plusieurs serveurs avec l'interface Web CMC
- Exécution d'opérations de contrôle de l'alimentation sur le module IOM
- Gestion du stockage du châssis
- Affichage de la condition des composants de stockage
- Affichage de la topologie de stockage
- Affichage des informations de dépannage de tolérance des pannes de SPERC à l'aide de l’interface Web CMC
- Affectation d’adaptateurs virtuels à des logements à l'aide de l’interface Web CMC
- Tolérance des pannes dans les contrôleurs de stockage
- Non-correspondance de clé de sécurité
- Affichage des propriétés des contrôleurs à l'aide de l'interface Web CMC
- Affichage des propriétés de contrôleur à l'aide de RACADM
- Configuration des paramètres du contrôleur de stockage
- Contrôleurs PERC partagé
- Activation ou désactivation du contrôleur RAID à l'aide de l'interface Web CMC
- Activation ou désactivation du contrôleur RAID à l'aide de RACADM
- Activation ou désactivation de la tolérance de panne du contrôleur RAID externe à l'aide de RACADM
- Affichage des propriétés des disques physiques à l'aide de l'interface Web CMC
- Affichage des propriétés des disques durs physiques à l'aide de RACADM
- Identification des disques physiques et des disques virtuels
- Affectation de disques de rechange globaux à l'aide de l'interface Web CMC
- Affectation de disques de rechange globaux à l'aide de RACADM
- Récupération de disques physiques
- Affichage des propriétés des disques virtuels à l'aide de l'interface Web CMC
- Affichage des propriétés de disque virtuel à l'aide de RACADM
- Création d'un disque virtuel à l'aide de l'interface Web CMC
- Gestion des clés de chiffrement
- Création d'une clé de chiffrement à l'aide de l'interface Web CMC
- Création d'une clé de chiffrement à l'aide de RACADM
- Modification de l'identifiant d'une clé de chiffrement à l'aide de l'interface Web CMC
- Modification de l’ID d’une clé de chiffrement à l’aide de RACADM
- Suppression d'une clé de chiffrement à l'aide de l'interface Web CMC
- Suppression d'une clé de chiffrement à l'aide de RACADM
- Cryptage de disques virtuels
- Déverrouillage d'une configuration étrangère
- Effacement cryptographique
- Application d'une stratégie d'accès d'adaptateur virtuel aux disques virtuels
- Modification des propriétés des disques virtuels à l'aide de l'interface Web CMC
- Module de gestion d'enceinte (EMM)
- Affichage des attributs et de l'état du module EMM
- Affichage des attributs et de l'état de l'enceinte
- Rapports de jusqu'à deux enceintes par connecteur
- Définition du numéro d'inventaire et du nom d'inventaire de l'enceinte
- Affichage de l'état et des attributs du capteur de température de l'enceinte
- Définition du seuil d'avertissement de température de l'enceinte
- Affichage de l'état et des attributs du ventilateur de l'enceinte
- Affichage des propriétés du boîtier à l'aide de l'interface Web CMC
- Gestion des logements PCIe
- Dépannage et restauration
- Réinitialisation de mot de passe administrateur oublié
- Collecte des informations de configuration, de l'état du châssis et des journaux à l'aide de RACADM
- Premières étapes de dépannage d'un système distant
- Dépannage des alertes
- Affichage des journaux d'événements
- Utilisation de la console de diagnostic
- Réinitialisation des composants
- Enregistrement ou restauration de la configuration de châssis
- Résolution des erreurs de protocole de temps du réseau
- Interprétation des couleurs des LED et séquences de clignotement
- Dépannage d'un contrôleur CMC qui ne répond pas
- Dépannage des problèmes de réseau
- Résolution des problèmes d'un contrôleur
- Enfichage à chaud d'enceintes dans un châssis avec tolérance des pannes
- Utilisation de l'interface de l'écran LCD
- Questions fréquemment posées
Bienvenue
Bienvenue dans l’univers Dell
Mon compte
- Passer des commandes rapidement et facilement
- Afficher les commandes et suivre l’état de votre expédition
- Créez et accédez à une liste de vos produits
- Gérer vos sites, vos produits et vos contacts au niveau des produits Dell EMC à l’aide de la rubrique Gestion des informations de l’entreprise.
Dell Chassis Management Controller version 3.0 pour Dell EMC PowerEdge VRTX Guide de l’utilisateur
Mise à jour du micrologiciel
Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel de :
- CMC
- Infrastructure du châssis
- Module d’extension VRTX ou Micrologiciel du module d'extension du fond de panier de stockage d'enceintes intégrées ou externes
- Disques physiques (HDD) par enceinteREMARQUE: Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel de disque dur uniquement si nécessaire.
Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel des E/S et des composants du serveur suivants :
- Module d'E/S
- BIOS
- iDRAC
- Lifecycle Controller
- Diagnostics 32 bits
- Pack de pilotes de système d'exploitation
- Contrôleurs d'interface réseau (NIC)
- Contrôleurs RAID sur le module de serveur
REMARQUE: La mise à jour du micrologiciel peut prendre plusieurs minutes à s'effectuer.
Veuillez attribuer une note (1 à 5 étoiles).
Veuillez attribuer une note (1 à 5 étoiles).
Veuillez attribuer une note (1 à 5 étoiles).
Veuillez indiquer si l’article a été utile ou non.
Les commentaires ne doivent pas contenir les caractères spéciaux : <>()\