Remap Audio jacks on Alienware 15 R2, Is it possible?

ok this is the thing I have been looking like crazy for any way to remap the audio jacks on my Alienware, by an example to use the speakers and headphones at the same time or to connect another speakers and headphones and make them sound separate, basically to use traktor, is this possible?