I just had this problem with my desktop computer keyboard.  There's a thread with detailed directions how to fix it in the "Desktops" forum under "General Hardware".

My solution was to correct the country / language / keyboard settings.