Thanks for your answer. Ok it makes sense that one socket only allows one module. :) I thought there are two sockets per "slot"...

The maximum memory speed is 667 MHz regardless of the CPU - the chipset in this system doesn't support RAM at 800 MHz.

No, you cannot place two modules in one socket.  It's max 2G/module, one module per socket.