It doesn't need a screw to mount to the original stand. It is quick release Or are you talking about the screws attached on the original stand? You will never get the part from Dell since they don't disassemble monitors.

I do mean the screws to the original stand.

I have a VESA to 5/8" receiver adapter that i use to place the monitor in different configurations, and for that i need the screws...