In ESA, we cached the relationships of the object and only push the new relationships. In your case, the cache thoughts the relationships are not changed for your new storage processor. The same thing happens when you remove any of the resource manually.
There are two solutions for this problem:
Remove your adapter instance add re-add it in ESA. You will lose all your historical data in this approach.
Ssh to the collector node (vR Ops) and the cache remove file: