4.4K Posts

August 7th, 2007 22:00

Control Panel, Regional & Language Options, then you will need to click add, then go down the list for Spanish. 

10 Elder

 • 

45.2K Posts

August 7th, 2007 23:00

That'll only add support for Spanish, it won't make Windows run with Spanish prompts and messages, etc. You'll probably need to buy a Spanish language version of Windows, though some installation CDs do allow you to choose the language when you do a clean install of the OS.

Ron

2.9K Posts

August 8th, 2007 02:00

Dilliebear,
 
 
 
Of course, as Ron noted, you would have to do a clean install of XP.  Also, since it is a Microsoft retail version you would lose the Dell Support software.  Don't know where your Spanish-speaking family is from but the new Brazil forum might be of interest to them.
 
Hope this info helps.
 
Tony

10 Elder

 • 

45.2K Posts

August 8th, 2007 21:00

Except the Brazil forum is in Portugese. ;)

Ron

2.9K Posts

August 9th, 2007 07:00

Rohe,
 
Yes, but Spanish-speaking families from Europe and South America are usually bi-lingual and can read and understand Portuguese better than English, n'est-ce pas?
 
Keep me straight, Ron.
 
Would make a lot of sense to have a Spanish-language forum, wouldn't it?  Dell Mexico site's Community Forum link, like those in other countries, sends you back here. Automatic translation by Google or other means leaves a lot to be desired.
 
Tony


Message Edited by tgsmith on 08-09-2007 04:42 AM

10 Elder

 • 

45.2K Posts

August 9th, 2007 16:00

Tony
It appears Dell's next forum may be in Korean or Chinese. There appear to be too many individual country-specific requirements for them to consider Spanish or French next. Brazilian Portugese gave them access to very large number of customers within a single country.

I don't understand any of them fer-in languages, so don't waste your intellect on me. :D

Ron

2.9K Posts

August 9th, 2007 19:00

Ron,
 
Talk about timing.  Had a service call today to install LangMaster English/Spanish software
and Wordpoint.  Thought I would mention it so Dilliebear might pass it on to the Spanish-speaking family.  Could not get LangMaster to work with Vista. It currently works on Windows 95 through Windows XP. It couldn't tell that Internet Explorer was installed and would try to install IE 5.5.   I was able to install WordPoint in Windows XP compatibility mode. 
 
Wordpoint was pretty neat.  Hover mouse over a word in a document, in a web page, on a Desktop shortcut or Window menu item, and it would pronounce it in English and list the Spanish translation(s) in a little popup Window.  WordPoint supports several languages.  Spanish, French, German, French, Hebrew (Yiddish?), and Polish.
 
If Dilliebear is interested, here's the link for LangMaster:  http://www.langmaster.com/LANGMaster/The_Team.htm
 
I'm sure you're right about the many variants of Spanish and French.  When we think of Spanish here in the Americas, Spain and Mexico come to mind.  French probably brings France and Canada (Quebecois and Acadian French) to mind.   Local Native Americans here in North Carolina speak a variant of Old English.  They "be gwynne" (going) to work.  Of course, they can read Beowulf without looking at the footnotes.
 
Tony
 
 
No Events found!

Top