Olá Duda, tudo bem? Acredito que da pra substituir o i5 de quarta geração pelo i7, pois o seu manual tem ele na tabela e também uma seção de como remover o processador:

Agora acredito que se você quer mais desempenho para o notebook, vale mais investir em mais memória RAM e um SSD bom se possível. Vou deixar um link que fala sobre como fazer upgrades em notebooks Dell. Se essa resposta te ajudou não esqueça de marcar ela como solução. Para quaisquer outras dúvidas estamos aqui. Abraço!