Dell OptiPlex 3080

My computer fell over and somehow the piece sticking into the Display Port 1.4 broke  the pins are bent and some have some out.  I cannot plug in cable from the back of the monitor into it anymore, obviously.  is it possible to buy a replacement part?  I cannot plug it into the other Port because I am running 2 monitors.  You can probably tell I am not very educated in computer repair, but it just seems to me that i can purchase another part to install into that port. If it is able to be purchased where would I be able to purchase this part?  The monitor cable is fine it's just the part that sticks out from the port that the cable plug into that is broken.

Thanks In advance.