I can't print file labels now

I just replaced my HP printer with a Dell 1710 and now I can't print file labels using MS Word 2003.  The only change in my setup is the new printer.  I can do envelopes just fine.  When I tried using the Avery wizard, it only worked for the first label on the page.  By the time it got to the third one, the spacing was all wrong.

 

This is infuriating.