Boa tarde,

A configuração inicial de Storages Equallogic é feita através da conexão Serial ou então, através do software Hit Kit (recomendável).

Deixo aqui, link de um documento com instruções iniciais de configuração:

Rapid EqualLogic Configuration Series - Implementation Guide
http://en.community.dell.com/dell-groups/dtcmedia/m/mediagallery/20094957/download.aspx

Segue também, link do software Hit Kit: https://eqlsupport.dell.com/support/download.aspx?id=3199

Manual Hit Kit: https://eqlsupport.dell.com/support/download_file.aspx?id=2134&langtype=1033

Caso não tenha acesso ao portal Equallogic, basta efetuar seu cadastro no endereço https://eqlsupport.dell.com/

Acredito que essa documentação possa lhe auxiliar no processo. A Dell possui também serviço de implementação, local ou remota, para a devida configuração. Caso for do seu interesse, sugiro contatar a área comercial da Dell.

 Att,