Aggiunta SSD su Precision 3581

Ciao @AlexMast 

sul 3581 che ho visto, il 512GB 2230 nativo era installato nello slot primario, quindi nello slot con per drive fino a 2280, con l'ausilio di un piccolo adattatore.
Direi che quindi questa è la configurazione standard, se all'acquisto scegliessi una configurazione con disco da 2230, questo in ogni caso sarà installato nello slot primario 2230/2280, e troverai vuoto lo slot secondario 2230.

Se vuoi acquistare un altro disco più capiente, puoi acquistare un qualsiasi NVMe da 2TB o 4TB, l'importante è che si tratti di un SSD con memorie single-sided, come ad esempio i crucial P5 (Gen 4.0, fino a 2TB), P3 PLUS (Gen 4.0, fino a 4TB), P3 (Gen 3.0, fino a 4TB), privi di dissipatore/heatsink, altrimenti saranno troppo spessi e non monteranno nell'alloggiamento.

Se non vuoi reinstallare il sistema operativo e tutte le applicazioni da capo, puoi clonare il vecchio disco sul nuovo che acquisti, ed in 15 minuti hai risolto il problema: sposti il vecchio 2230 nell'alloggiamento da 2230, e hai due dischi installati.

Piccola osservazione importante: se cloni il disco, non avrai bisogno di preoccuparti di nulla, ma se legittimamente decidessi di reinstallare manualmente il sistema operativo sul nuovo disco, puoi scegliere di ripristinare l'immagine utilizzando Dell OS Recovery Tool che ti fornisce un'immagine di Windows completa di tutti i driver specifici per la tua configurazione; qui un KB con le informazioni del caso Come scaricare e utilizzare l'immagine di ripristino del sistema operativo Dell | Dell Italia

Altrimenti se preferissi utilizzare un media ufficiale Microsoft, devi ricordarti di modificare il SATA Operation da RAID ad AHCI altrimenti l'installatore Windows non vedrà i dischi NVMe. Se invece vuoi mantenere la modalità utilizzata di default da Dell, dovrai caricare i driver Intel RST durante l'installazione di Windows.

Ma se non usi le funzionalità RAID (come nel tuo caso), puoi tranquillamente impostare il SATA Operation su AHCI.