Mac Mini e Dell P3223QE: Come abilitare hub usb?

Ciao Tatolino, e grazie per la tua esaustiva risposta.

Che peccato avere questi inconvenienti con Apple. 

In effetti, a questo punto, la mia domanda era proprio questa: se collegassi un secondo cavo (da usb-c del Display all'usb-c del Mac) solo per i dati? Sarebbe comunque un'altra soluzione.

Mi confermi che non si avrebbero problemi di sorta se adottassi questa situazione? Perchè ho letto che nel frattempo la porta usb-c del display eroga corrente di ricarica (suppongo per i notebook).

Grazie in anticipo

@cagibil​ 

Sì la porta USBC è in grado di erogare un'alimentazione fino a 90W, ma soltanto a dispositivi abilitati alla ricarica USBC Power Delivery (come per l'appunto la maggior parte dei portatili moderni), assolutamente non ai dispositivi privi di questa interfaccia (la loro porta USBC manca dei necessari pin). Nessun rischio per il tuo Mac :)

La soluzione migliore potrebbe essere proprio quella che hai indicato: 
- utilizzare un cavo USBC dalla porta TB del Mac Mini alla porta USBC del monitor per la connessione dati
- utilizzare un secondo cavo da un'altra porta TB del Mac Mini e connetterla alla porta DP1.4 del monitor

Mi raccomando, non usare la porta HDMI se vuoi ottenere il massimo della qualità dell'immagine, essendo unicamente 2.0 (sia su Mac che monitor) non ha sufficiente banda dati per gestire 2160p 60hz 10bpc (30bit), potendo raggiungere solamente 2160p 50hz a 10pbc/30bit, oppure 2160 60hz a 8bpc/24bit.

Un buon cavo USBC/TB>DP1.4 può essere questo di Belkin, ma puoi cercarne anche di più economici, l'importante è che siano USBC>DP1.4, e non DP1.2 che sarebbe in grado di gestire una banda simile alla HDMI 2.0 e quindi con gli stessi problemi di cui sopra (o scendi a 24bit oppure abbassi il refresh a 50hz).
Ad esempio questo prodotto UGREEN ha le giuste specifiche e costa la metà, anche questo cavo UNI, che hanno il vantaggio di essere lunghi solo 1m.
Anche questo CableMatters va bene, non è specificato su Amazon ma sul loro sito c'è chiaramente scritto che si tratti di un DP1.4 quindi va bene.

Buoni acquisti :)

@Tatolino​ ulteriori grazie per questa tua esaustiva risposta.

Ho appena collegato il cavo USB-C dalla porta USB-C del Display alla porta Thunderbolt del Mac, e come per magia ora gli hard disk collegati al monitor vengono rilevati.

Avevo già acquistato un cavo DP 1.4 con le stesse caratteristiche di quelli che mi hai consigliato tu, e funziona perfettamente. In HDMI, il Monitor restava nero. Considera che mi ero preso un bello spavento, in quanto pensavo che il display fosse difettoso di fabbrica :-) poi per fortuna sui forum Apple ho appreso qual era il reale problema.

Adesso, sulle impostazioni del monitor, alla voce USB-C PRIORITIZATION ho selezionato High-Data Speed, visto che per il segnale video uso il DP 1.4.

Mi confermi che è esatto? C'è un modo per sapere con esattezza se sto usando i 30 bit per intero? 

Spero di non doverti più disturbare. Grazie in anticipo 

@cagibil​ 

Adesso non è più necessario modificare la priorità perché l'USBC viene utilizzata solo per il feed dati, non dovrebbe fare alcuna differenza.

Un metodo semplice per vedere le impostazioni del monitor e capire quale sia la profondità colore impostata, è quello di andare nel menu OSD dello schermo > Others > Display Info, dove troverai l'input usato, la risoluzione e altri elementi utili quali Service Tag e versione firmware.

@Tatolino​ grazie. Il fatto è che, se spengo il monitor, gli hard disk si staccano. 

Ho messo in "ON" le due voci "USB-C CHARGING" e "OTHER USB CHARGING", ma non cambia nulla. 
C'è modo di tenere attive le porte USB quando il display viene spento dall'interruttore? 

@cagibil​ 

Mi spiace, purtroppo non c'è modo a monitor spento, perché toglie l'alimentazione all'hub USB. 
Dovresti lasciare il monitor in standby: il pannello si spegne ma l'hub con tutte le porte USB rimane attivo, quindi gli eventuali HDD esterni connessi non si spengono e non perdono la connessione con macOS. In questa modalità il consumo totale del monitor è di circa 0,2-0,3 watt, paragonabile ad un hub USB esterno.
Nel menu OSD > Personalize > Power Button LED puoi anche spegnerne l'illuminazione durante lo StandBy in modo da non vederlo lampeggiare tutto il tempo.

Ad esempio con ctrl+cmd+Q blocchi lo schermo, il display va in standby, e i dischi rimangono in funzione.
Può essere una soluzione?

@cagibil​

@Tatolino​ 

Ho messo in "ON" le due voci "USB-C CHARGING" e "OTHER USB CHARGING", ma non cambia nulla. 

Mi sono dimenticato di questa parte: il charging non è inteso come l'alimentazione del bus USB, ma la funzione Power Sharing delle porte: se lo setti su ON puoi connettere una periferica che necessita di ricarica e verrà alimentata, anche quando il monitor è spento. Nell'ordine di 4.5-7.5W mi pare, 5V x 0.9-1.5A per quanto riguarda l'opzione Other USB Charging, mentre per USB-C Charging si intende la ricarica tramite cavo USBC (per alimentare i portatili).

EDIT: aggiunte specifiche

@Tatolino​ ciao, purtroppo abbiamo perso solo tempo:

stamattina mi sono reso conto che il Mac mi dava dei problemi di visualizzazione. Non capivo cosa significava. Poi sono riuscito ad accedere alle impostazioni dello Schermo, per scoprire che, a causa del doppio cavo connesso, macOS si ostina a vedere DUE monitor anzichè UNO. E quindi mi costringe a lavorare con due scrivanie. Non sono riuscito a farlo lavorare con una soltanto.

Risultato: ho abortito l'idea del cavo usb-c collegato per i dati :(

@cagibil​ 
Non è un grosso problema, puoi utilizzare un cavo USBA > USBC per la connessione dati: ce n'era uno da 1.8m incluso nella confezione del tuo monitor, poi puoi acquistarne uno più corto. 
Lo connetti a questo tipo di porta sul retro del Mac Mini:

Sono USB-A, con interfaccia USB 3.2 Gen 2x1, che garantiscono fino a 10Gbps di banda. 
Quindi se ne usi una in connessione con l'USB-C del monitor che ha banda di soli 5Gbps hai risolto il problema. Se avevi già un cavo della giusta lunghezza puoi usare un adattatore USBC femmina USBA maschio, da almeno 5Gbps, come ad esempio questo venduto su Amazon.

Quindi per concludere avresti:
- TB (mac) -> DP1.4 per feed video
- USBA (mac) -> USBC (monitor) per feed audio

CosÌ non avrai problemi con la gestione Thunderbolt / DP Alt mode.

EDIT: corretto link.

Aggiungo un dato: ti ho messo la foto del retro di un M2, ma ci sono le stesse porte con la stessa identica banda dati anche su M1.

@Tatolino​ grazie infinite, ho fatto come dici tu e funziona. Non ha la stessa velocità di scambio dati USB-C --> USB-C, ma mi accontenterò!!!

Penso di aver finito di torturarti :-D :-D

Sei stato veramente gentilissimo e molto paziente!!

Grazie ancora!

@cagibil​ 

Figurati, mi ha fatto piacere aiutarti :)

Per quanto riguarda la velocità, in realtà non ti cambia nulla, e ti spiego perché.
Con il termine USBC in realtà definiamo la porta/connettore che usiamo per connettere le periferiche al nostro pc, però dietro a questa scelta di porta ci possono essere diverse interfacce, con diversi gradi di intercompatibilità, e diversi protocolli (ad esempio il famoso Thunderbolt, il DP Alt mode, ecc).

Il connettore USBC ha una ventina di contatti, ma non tutti vengono utilizzati da ogni tipo di cavo USBC, questo perché non tutti i dispositivi sono abilitati ad usare una certa interfaccia o un certo protocollo.
A seconda di quanti di questi 24 pin vengono utilizzati, aumenterà la banda dati e le funzionalità aggiuntive. Questo per farlo proprio semplice semplice.

Una USBC può pertanto supportare un protocollo molto veloce come il Thunderbolt 3 o il Thunderbolt 4, ma anche un semplice USB di primissimo Standard come il 2.0 con banda dati da 480Mbps e Power Sharing (tipico dei cavi alimentazione degli smartphone un pelo più economici: lo smartphone ha una porta USBC ma con funzionalità limitate).
Ci sono molti standard definiti per generazioni e in base all'utilizzo delle lane, alle frequenze e quant'altro. Molto complesso. 
Questo fa sì che sui pc/laptop le porte USBC prive di interfaccia e protocollo Thunderbolt possano avere velocità di 5Gpbs (3.2 Gen 1x1), oppure 10Gbps (3.2 Gen 2x1) o 20Gbps (3.2 Gen 2x2). E ce ne sarebbero molti di più, ma desueti o non ancora implementati.

Nel caso del tuo monitor hai una USBC 3.2 Gen 1x1 da 5Gbps, perciò 5Gbps è il massimo della velocità a cui potrà trasferire dati.
Le porte USBA del tuo MacMini ti possono sembrare meno sofisticate per via della porta ti tipo USB-A che ricorda le vecchie USB 3.0, ma in realtà supportano pienamente lo standard 3.2 Gen 2x1, quindi hanno una banda dati da 10Gbps, ben superiore alla porta USBC del tuo monitor. Questo perché anche le USB-A non sono tutte uguali, ma non ne parleremo :)
Connettere le Thunderbolt4 del MacMini allla USBC del monitor non porterebbe alcun vantaggio.

In definitiva: il collo di bottiglia è la porta USBC del monitor (5Gbps), sicuramente non le porte USBA del Mac Mini (10Gbps).

Buon lavoro :)

Ciao Tatolino, scusami ma non ho potuto risponderti prima. 

La tua spiegazione è stata perfetta. In effetti mi ero fatto ingannare. Appena potrò, magari comprerò un hub USB-C da collegare direttamente al Mac per recuperare qualcosa in velocità.

Che dire? Rinnovo ancora i ringraziamenti per la tua gentilezza e la tua disponibilità. Ad avercene come te :-)

Buon lavoro :)

@cagibil​ di nulla :)