MD3220i Sostituzione batteria raid

Buongiorno, ho la necessità di sostituire la batteria di uno dei due controller raid presenti nella mia powervault md3220i. Il "recovery guru" del pv modular disk storage manager mi suggerisce come procedura quella di impostare lo stato del controller raid su "offline" e poi seguire gli step. Il manuale dice semplicemente di spegnere la powervault e procedere con la sostituzione (sempre dopo aver stoppato tutti gli i/o).

Qual'è la procedura corretta?

Grazie, Mirko