Během aktualizace systému BIOS nevypínejte počítač ani jej neodpojujte od zdroje napájení, neboť by mohlo dojít k jeho poškození. Během aktualizace se počítač restartuje a může se krátce zobrazit černá obrazovka.

Před aktualizací si přečtěte pokyny k instalaci a důležité, níže uvedené informace.

Systém BIOS pro tablety Dell Latitude 7030 Rugged Extreme

Vyžadován restart Nainstalováno Tento soubor byl automaticky nainstalován v rámci nedávné aktualizace. Pokud máte jakékoli problémy, můžete jej stáhnout a přeinstalovat ručně.
Obsah této stránky byl patrně přeložen automaticky. Chcete-li vložit zpětnou vazbu, vyplňte formulář ve spodní části stránky.
Tento balíček obsahuje aktualizaci systému BIOS společnosti Dell. Systém BIOS je firmware integrovaný v malém paměťovém čipu na základní desce. Ovládá klávesnici, monitor, diskové jednotky a další zařízení. Tato aktualizace řeší bezpečnostní doporučení Dell (DSA). Bezpečnostní výstraha je prohlášení, které se zobrazí, když je produkt zasažen bezpečnostní hrozbou a existuje náprava.
Doporučeno

Zkontrolovat kompatibilitu

Chcete-li zobrazit nejnovější informace o ovladači pro svůj systém, zadejte podrobnosti produktu.

Zadejte výrobní číslo Dell nebo model

Chcete vyhledat svůj produkt? Vložte identifikátor produktu. Ukázat způsob

Tento ovladač není kompatibilní

Tento ovladač není určen pro vybraný produkt. Vyberte jiný produkt a vložte údaje o produktu pro tento ovladač nebo navštivte stránku podpory produktu a podívejte se na všechny ovladače pro jiný produkt.

Najděte více aktualizací. Použijte nástroj SupportAssist k vyhledání nejnovějších aktualizací ovladačů.

Opravy a vylepšení

– Toto vydání obsahuje aktualizace zabezpečení zveřejněné v bezpečnostním doporučení společnosti Dell DSA-2025-203, DSA-2025-206 a DSA-2025-211. Podrobnosti o DSA budou zveřejněny na Security Advisories, Notices, and Resources , jakmile budou veřejně dostupné. Další informace o plánu vydávání naleznete v článku Plán vydávání aktualizací klientských ovladačů a souborů Dell ke stažení.
- Opraven problém, kdy klávesnice Bloomberg Keyboard 5 nefunguje se systémy Dell.
Další informace

Verze

1.17.3, 1.17.3

Datum vydání:

25 srp 2025

Typ souboru ke stažení

Systém BIOS

Kategorie

BIOS

Důležitost

Kritické
Společnost Dell Technologies důrazně doporučuje tuto důležitou aktualizaci co nejdříve nainstalovat. Aktualizace obsahuje opravy kritických chyb a změny, které zlepšují funkčnost, spolehlivost a stabilitu systému Dell. Může také obsahovat opravy zabezpečení a další funkční vylepšení.
Dostupné formáty Zobrazit důležité informace
Formát souboru: Spustitelný soubor BIOS CPG pro systémy Windows/DOS
Název souboru: Latitude_7030_1.17.3.exe
Velikost souboru: 24.84 MB
Jde o velký soubor. Stahování může nějakou dobu trvat, v závislosti na rychlosti připojení.
Popis formátu:
Tento formát souboru představuje spustitelný soubor systému BIOS. Univerzální formát (Windows/MS DOS) lze použít k instalaci z jakýchkoli systémů Windows nebo MS DOS.
Chcete-li zajistit integritu stahování, ověřte hodnotu kontrolního součtu.
MD5:
761db6ddecc213087bfac800735bc58e
SHA1:
8f09fd5bf407cb4c115417c9c85d7f89e1c6af72
SHA-256:
676c7b05d87956b216ae01889f36d8729dac9bad2f842bfe329c96ea58fc5bb5
Formát souboru: BIOS Recovery Image File
Název souboru: BIOS_IMG.rcv
Velikost souboru: 24.84 MB
Jde o velký soubor. Stahování může nějakou dobu trvat, v závislosti na rychlosti připojení.
Popis formátu:
Tento formát souboru obsahuje soubor s bitovou kopií pro obnovení systému BIOS. Tento soubor se používá během procesu obnovení narušeného systému BIOS v rámci obnovy systému.
Chcete-li zajistit integritu stahování, ověřte hodnotu kontrolního součtu.
MD5:
761db6ddecc213087bfac800735bc58e
SHA1:
8f09fd5bf407cb4c115417c9c85d7f89e1c6af72
SHA-256:
676c7b05d87956b216ae01889f36d8729dac9bad2f842bfe329c96ea58fc5bb5
Formát souboru: Poznámky k externímu vydání
Název souboru: Third-party License.txt
Velikost souboru: 1.17 KB
Jde o velký soubor. Stahování může nějakou dobu trvat, v závislosti na rychlosti připojení.
Popis formátu:
Tento formát souboru obsahuje prostý text, který lze zobrazit pomocí standardního textového editoru.
Chcete-li zajistit integritu stahování, ověřte hodnotu kontrolního součtu.
MD5:
fcf94f322af0e9ea2c8e7653119f536e
SHA1:
38221f0be18db3b392359d21beda45372a48f723
SHA-256:
6712dba91fdc70396b373e98587ec4669e8c8b0e24e1bcda8dce94e11c96abd4

Stažením souhlasíte s podmínkami Licenční smlouvy na software společnosti Dell. (anglicky)

Další podrobnosti

Zobrazit vše | Skrýt vše
– Tento BIOS obsahuje nové certifikáty Secure Boot 2023.
- Po upgradu systému BIOS nelze provést downgrade systému BIOS na verze starší než 1.12.1. Downgrady systému BIOS jsou omezeny, jestliže existují aktualizace zabezpečení a důležité opravy pro předchozí verze, které ovlivňují funkčnost systému.
- Instalace aktualizací systému BIOS netrvá v počítači déle než 5 minut. Aktualizace je možné instalovat na pozadí během používání systému.
Latitude 7030 Rugged Extreme Tablet
Aktualizace systému BIOS z prostředí systému Windows

Poznámka 1: Před aktualizací systému BIOS nezapomeňte v systému s povoleným šifrováním BitLocker dané šifrování pozastavit. Jestliže šifrování BitLocker není ve vašem systému povoleno, můžete tento krok ignorovat. Informace o tom, jak zakázat šifrování BitLocker, naleznete v části Povolení nebo zakázání nástroje BitLocker s čipem TPM v systému Windows na adrese https://www.dell.com/support/article/cs-cz/sln302845/povolení-nebo-zakázání-nástroje-bitlocker-s-čipem-tpm-v-systému-windows?lang=cs.
Poznámka 2: Během aktualizace nevypínejte napájení ani nepřerušujte spuštěný proces aktualizace systému BIOS.
Poznámka 3: Po instalaci systému BIOS je nutné restartovat systém. Restartování je možné odložit, ale proběhnout musí, což zajistí instalaci aktualizace.

Stažení a instalace
1. Klikněte na odkaz Stáhnout soubor.
2. Kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.
3. Přejděte do umístění, kde se nachází stažený soubor.
4. Dvakrát na nový soubor klikněte.
Systém se automaticky restartuje a v rámci úvodní obrazovky systém BIOS aktualizuje. Po dokončení aktualizace systému BIOS se systém znovu restartuje.

Aktualizace systému BIOS z bootovací nabídky systému BIOS (nezávisle na operačním systému)

Poznámka 1: Před aktualizací systému BIOS nezapomeňte v systému s povoleným šifrováním BitLocker dané šifrování pozastavit. Jestliže šifrování BitLocker není ve vašem systému povoleno, můžete tento krok ignorovat. Informace o tom, jak zakázat šifrování BitLocker, naleznete v části Povolení nebo zakázání nástroje BitLocker s čipem TPM v systému Windows na adrese https://www.dell.com/support/article/cs-cz/sln302845/povolení-nebo-zakázání-nástroje-bitlocker-s-čipem-tpm-v-systému-windows?lang=cs.
Poznámka 2: Během aktualizace nevypínejte napájení ani nepřerušujte spuštěný proces aktualizace systému BIOS.
Poznámka 3: Po instalaci systému BIOS je nutné restartovat systém. Restartování je možné odložit, ale proběhnout musí, což zajistí instalaci aktualizace.

Instalace
1. Stažený soubor zkopírujte na disk USB. Disk USB nemusí být spustitelný.
2. Vložte disk USB do libovolného portu USB.
3. Spusťte systém.
4. Po zobrazení loga DELL stiskněte klávesu F12. Zobrazí se jednorázová spouštěcí nabídka.
5. V části Další možnosti vyberte možnost Aktualizace systému BIOS.
6. Klikněte na tlačítko „...“, přejděte na jednotku USB a vyhledejte stažený soubor.
7. Vyberte soubor a klikněte na tlačítko OK.
8. Ověřte existující informace o systému BIOS a o aktualizaci systému BIOS.
9. Klikněte na tlačítko Zahájit aktualizaci.
10. Přečtěte si upozornění a kliknutím na tlačítko Ano pokračujte v aktualizaci.
Systém se restartuje a na obrazovce s logem Dell se zobrazí ukazatel průběhu aktualizace. Po dokončení aktualizace se systém znovu restartuje.

Potřebujete pomoci s problémy se systémem BIOS?

Vyhledejte řešení v příručce Dell k odstraňování problémů se systémem BIOS

Nápověda a instruktáž k ovladačům