ESXi 7.0 U2用Dell EMC iDRAC Service Module（VIB）、v4.1.0.0
自動インストール済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
iDRAC Service Module（iSM）は、オペレーティング システム（OS）の機能とiDRACを適切に統合する軽量のソフトウェア サービスです。Dellのyx3x以降のPowerEdgeサーバーにインストールできます。iSMは、OS関連の情報をiDRACに提供するとともに、OSログへのLCログ イベントの複製、WMIのサポート（ストレージを含む）、OSによるiDRAC SNMPのアラート、iDRACのハード リセット、リモートでのフル パワー サイクルなどの機能を追加します。さらに、iDRACのSupportAssistレポートのコレクション プロセスを自動化し、問題の解決を迅速に行えるようにします。iSMは、ホスト プロセッサーにほとんど影響を与えず、Dell EMC OpenManage Server Administrator（OMSA）などの「インバンド」エージェントよりもメモリーを消費することなく、サポート対象のホスト オペレーティング システムでiDRACの管理機能を展開できます。
PowerEdge T140のすべてのドライバーを表示するには、次へ移動します： ドライバおよびダウンロード。
推奨
使用可能な最新バージョンのドライバーをロード中...
これはこのドライバーのDell検証済み最新バージョンです
これはこのドライバーのDell検証済み最新バージョンではありません
ISM-Dell-Web-4.1.0.0-2410.VIB-ESX7i-Live_A00.zip | 3.04 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
ファイル形式:
ローカルディスクに直接ファイルを解凍
ファイル名:
ISM-Dell-Web-4.1.0.0-2410.VIB-ESX7i-Live_A00.zip
ファイルサイズ:
3.04 MB
フォーマットの説明
このファイル形式は、ハードドライブ上のディレクトリに解凍できるファイルのアーカイブです。このディレクトリからインストールを行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
95870fec1ffebb20e12c9ac6d1f5fbe1
SHA1:
67cbe12dfdc51a6bd6e75fd9dbe0d5d0a701c9b6
SHA-256:
0a182db79d090f0db7fa5625e23a2de179c3f524a4c669c8b7c75f1f214c7a25
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。
お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
修正：
VMware ESXiでhostdサービスの停止/再起動を実行すると、iSMとiDRAC間の通信が終了する。
デフォルトのNICチーミング ステータスのiSMで作成されたvusb0インターフェイスが「スタンバイ」に設定される。
機能強化：
- OMSAでのSNMPアラートのマッピング。
- 管理者権限のあるVMware ESXi 7.xオペレーティング システムで、［正常］のロックダウン モードをサポート。
- VMware ESXiオペレーティング システムで、iSMとiDRAC間の通信の確立に関するパフォーマンスを強化。
- VMware ESXiオペレーティング システムでのiDRACHardResetを強化。
BIOSでセキュア ブート オプションを有効にしたときの、iDRACHardReset操作をサポート。
サポート対象のオペレーティング システム：
VMware ESXi 7.0 U2
詳細を見る
VMware ESXiでhostdサービスの停止/再起動を実行すると、iSMとiDRAC間の通信が終了する。
デフォルトのNICチーミング ステータスのiSMで作成されたvusb0インターフェイスが「スタンバイ」に設定される。
機能強化：
- OMSAでのSNMPアラートのマッピング。
- 管理者権限のあるVMware ESXi 7.xオペレーティング システムで、［正常］のロックダウン モードをサポート。
- VMware ESXiオペレーティング システムで、iSMとiDRAC間の通信の確立に関するパフォーマンスを強化。
- VMware ESXiオペレーティング システムでのiDRACHardResetを強化。
BIOSでセキュア ブート オプションを有効にしたときの、iDRACHardReset操作をサポート。
サポート対象のオペレーティング システム：
VMware ESXi 7.0 U2
バージョン
4.1.0.0, A00
リリース日:
14 7月 2021
ダウンロード タイプ
アプリケーション
カテゴリ
システム管理
重要度
オプションデル・テクノロジーズでは、このアップデートがお使いのシステムに適用されるかどうか確認することをお勧めします。このアップデートには、特定の構成にのみ影響を与える変更が含まれているか、新機能が含まれています。新機能は、使用している環境に適合する場合もありますが、適合しない場合もあります。
その他の使用可能なバージョン
5.3.0.0, A0028 11月 2023
5.2.0.0, A0012 7月 2023
5.1.0.0, A0024 1月 2023
4.3.0.0, A0001 7月 2022
4.2.0.0, A0025 1月 2022
3.6.0, A0022 12月 2020
3.5.1, A0022 4月 2020
インストール手順
ダウンロード：
1. ［ファイルのダウンロード］リンクをクリックして、Zipファイルをダウンロードします（ダウンロード後にファイルを解凍しないでください）。
インストール：
1. VMware vSphere ClientまたはvCenter Serverが実行されているシステムにログインします
2. 目的のESXiホストをメンテナンス モードにします
3. ［Admin View］でvSphere Update Manager（VUM）を使用している場合は、まず、パッチ リポジトリーにZipファイルをインポートします。次に、パッチのステージングまたは修復を行う前に、「Dell EMC iDRAC Service Module for VMware ESXi」を、目的のホストまたはグループのベースラインに追加します。
4. Zipファイルは、リモートPowerCLIツールを使用してインストールできます。また、Zipファイルをデータストアにアップロードし、SSHクライアントを使用して次のコマンド ライン インターフェイス（CLI）コマンドを実行することによってもインストールできます：esxcli software vib install -d "/vmfs/volumes/[データストアのパス]/ ISM*.zip"
注意：iDRAC Service Moduleでは、インストール後にハイパーバイザーを再起動する必要はありません。インストールが完了したら、ホストでメンテナンス モードを終了します。
1. ［ファイルのダウンロード］リンクをクリックして、Zipファイルをダウンロードします（ダウンロード後にファイルを解凍しないでください）。
インストール：
1. VMware vSphere ClientまたはvCenter Serverが実行されているシステムにログインします
2. 目的のESXiホストをメンテナンス モードにします
3. ［Admin View］でvSphere Update Manager（VUM）を使用している場合は、まず、パッチ リポジトリーにZipファイルをインポートします。次に、パッチのステージングまたは修復を行う前に、「Dell EMC iDRAC Service Module for VMware ESXi」を、目的のホストまたはグループのベースラインに追加します。
4. Zipファイルは、リモートPowerCLIツールを使用してインストールできます。また、Zipファイルをデータストアにアップロードし、SSHクライアントを使用して次のコマンド ライン インターフェイス（CLI）コマンドを実行することによってもインストールできます：esxcli software vib install -d "/vmfs/volumes/[データストアのパス]/ ISM*.zip"
注意：iDRAC Service Moduleでは、インストール後にハイパーバイザーを再起動する必要はありません。インストールが完了したら、ホストでメンテナンス モードを終了します。