Do not turn off your computer or disconnect from the power source while updating the BIOS as this could harm your computer. During the update, your computer will restart and you may briefly see a black screen.

Before updating, please read the installation instructions and important information noted below.

BIOS для систем Dell Inspiron 14 7420/16 7620 та Vostro 7620

Перезапуск обов’язковий Установлено Цей файл було автоматично встановлено в межах останнього оновлення. Якщо у вас виникли проблеми, ви можете вручну завантажити його й повторно встановити.
Можливо, вміст цієї сторінки перекладено автоматично. Щоб надіслати відгук, заповніть форму внизу сторінки.
Пакет містить оновлення BIOS для системи Dell. BIOS — це пакет мікропрограм, вбудований у невелику мікросхему пам’яті на системній платі. Він керує клавіатурою, монітором, дисковими накопичувачами та іншими пристроями. Це оновлення відповідає рекомендаціям із безпеки Dell (DSA). Рекомендація з безпеки — це заява про вразливість системи безпеки, яка впливає на продукт, і наявність засобу усунення цієї вразливості.
Рекомендується

Перевірка сумісності

Введіть дані про продукт, щоб переглянути найновішу інформацію про драйвер для вашої системи

Введіть сервісний код або модель продукту Dell

Хочете знайти свій продукт? Введіть його ідентифікатор. Покажіть мені, як

This driver is not compatible

This driver is not applicable for the selected product. Choose another product to re-enter your product details for this driver or visit the Product Support page to view all drivers for a different product.

Перегляньте інші оновлення. Використовуйте SupportAssist, щоб знайти всі останні оновлення драйверів для свого пристрою.

Виправлення та покращення

— Цей випуск містить оновлення системи безпеки, як зазначено в рекомендаціях із безпеки Dell DSA-2025-203, DSA-2025-206 та DSA-2025-211. Деталі DSA публікуються на «Рекомендації з безпеки», «Повідомлення та ресурси», як тільки вони стають загальнодоступними. Для отримання додаткової інформації про графік випуску перегляньте статті Драйвери клієнта Dell і Графік випуску оновлень завантажень.
- Виправлена проблема, через яку Bloomberg Keyboard 5 не працювала з системами Dell.
Більше

Версія

1.31.0, 1.31.0

Дата випуску

28 серп. 2025

Тип завантаження

System BIOS

Категорія

BIOS

Важливість

Критичний
Dell Technologies highly recommends applying this important update as soon as possible. The update contains critical bug fixes and changes to improve functionality, reliability, and stability of your Dell system. It may also include security fixes and other feature enhancements.
Доступні формати View Important Information
Формат файлу: CPG BIOS Executable for Windows/DOS
Ім’я файлу: Inspiron_7420_7620_Vostro_7620_1.31.0.exe
Розмір файлу: 32.68 MB
Це великий файл. Завантаження може зайняти деякий час, залежно від швидкості підключення.
Опис формату:
This file format consists of a BIOS executable file. The Universal (Windows/MS DOS) format can be used to install from any Windows or MS DOS environment.
Щоб забезпечити цілісність завантаження, перевірте значення контрольної суми.
MD5:
22629bd1bc12620fb82bda75c0e4f639
SHA1:
45b0efa73606a59b80c6234b7e47c1a4a249d3c6
SHA-256:
2eb213de0c17ef39093168d7eb66b7abc64f2233510eff759a0a86d49c0db497
Формат файлу: BIOS Recovery Image File
Ім’я файлу: BIOS_IMG.rcv
Розмір файлу: 32.68 MB
Це великий файл. Завантаження може зайняти деякий час, залежно від швидкості підключення.
Опис формату:
This file format consists of a BIOS Recovery image file. This file is used for the System BIOS Recovery process to recover a system from a corrupted BIOS.
Щоб забезпечити цілісність завантаження, перевірте значення контрольної суми.
MD5:
22629bd1bc12620fb82bda75c0e4f639
SHA1:
45b0efa73606a59b80c6234b7e47c1a4a249d3c6
SHA-256:
2eb213de0c17ef39093168d7eb66b7abc64f2233510eff759a0a86d49c0db497

Завантажуючи, ви приймаєте умови Ліцензійної угоди щодо програмного забезпечення Dell.

Додаткова інформація

Show All | Приховати все
Встановлення оновлень BIOS у вашій системі займе не більше 5 хвилин. Ви можете встановити оновлення у фоновому режимі під час використання системи.
Inspiron 14 7420 Inspiron 16 7620
Оновлення BIOS із Windows

Примітка 1. Перед оновленням BIOS переконайтеся, що ви призупинили шифрування BitLocker у системі з підтримкою BitLocker. Якщо у вашій системі не включено BitLocker, ви можете пропустити цей крок. Докладніше про те, як відключити BitLocker, читайте в статті «Як увімкнути або вимкнути BitLocker із модулем TPM у Windows» на вебсайті support.dell.com.
Примітка 2. Не вимикайте живлення та не переривайте процес оновлення BIOS.
Примітка 3. Система вимагає перезавантаження після встановлення BIOS. Перезапуск можна відкласти, але його потрібно виконати, щоб переконатися, що оновлення встановлено.

Завантаження та встановлення
1. Натисніть Download File (Завантажити файл).
2. Натисніть Save (Зберегти), щоб зберегти файл на жорсткий диск.
3. Перейдіть до розташування, у яке ви завантажили файл.
4. Двічі натисніть на файл.
5. Натисніть Yes (Так), щоб відкрити утиліту оновлення BIOS.
6. Натисніть Update (Оновити), щоб розпочати процес оновлення. Відобразиться індикатор виконання.
7. Натисніть Restart (Перезапустити), щоб перезапустити систему, щойно індикатор виконання досягне 100 %.
Процес оновлення ініціюється на екрані з логотипом Dell, і відображається повідомлення про ініціацію оновлення з індикатором виконання. Після завершення оновлення система автоматично перезавантажується.

Оновлення BIOS із меню завантаження BIOS (незалежно від операційної системи)

Примітка 1. Перед оновленням BIOS переконайтеся, що ви призупинили шифрування BitLocker у системі з підтримкою BitLocker. Якщо у вашій системі не включено BitLocker, ви можете пропустити цей крок. Докладніше про те, як відключити BitLocker, читайте в статті «Як увімкнути або вимкнути BitLocker із модулем TPM у Windows» на вебсайті support.dell.com.
Примітка 2. Не вимикайте живлення та не переривайте процес оновлення BIOS.
Примітка 3. Система вимагає перезавантаження після встановлення BIOS. Перезапуск можна відкласти, але його потрібно виконати, щоб переконатися, що оновлення встановлено.

Установлення
1. Скопіюйте завантажений файл на USB-накопичувач. USB-накопичувач не обов’язково повинен бути завантажувальним пристроєм.
2. Вставте USB-накопичувач у будь-який порт USB.
3. Увімкніть систему.
4. На екрані з логотипом DELL натисніть F12, щоб відкрити меню одноразового завантаження.
5. Виберіть «Оновлення BIOS» у розділі «Інші параметри».
6. Натисніть кнопку «...», щоб переглянути USB-накопичувач і знайти завантажений файл.
7. Виберіть файл і натисніть OK.
8. Перевірте наявну інформацію про BIOS системи та інформацію про оновлення BIOS.
9. Натисніть «Почати оновлення».
10. Перегляньте попередження й натисніть «Так», щоб почати оновлення.
Система почне перезавантаження, і на екрані з логотипом Dell з’явиться індикатор виконання. Система перезавантажиться ще раз після завершення оновлення.

Виникли проблеми з BIOS?

Знайдіть рішення в посібнику з усунення несправностей BIOS Dell

Довідка й інструкції щодо драйверів