VxRail : Réinitialisation du mot de passe root de Dell VxRail Manager

Résumé: Instructions guidées à l’attention de l’administrateur pour réinitialiser le mot de passe root VxRail Manager.

Cet article concerne Cet article ne concerne pas Cet article n’est associé à aucun produit spécifique. Toutes les versions du produit ne sont pas identifiées dans cet article.

Symptômes

En cas de perte du mot de passe, un administrateur a la possibilité de réinitialiser le mot de passe root VxRail Manager.

Cause

Vous avez peut-être perdu le mot de passe root.

Résolution

Procédez comme suit pour réinitialiser le mot de passe root :

  1. Redémarrez l’invité (NE PAS réinitialiser) pour la machine virtuelle (VM) VxRail Manager à partir de vCenter, puis appuyez sur E sur l’écran ci-dessous (Figure 1).

Redémarrage du système d’exploitation invité

Figure 1 : Redémarrage du système d’exploitation invité

  1. Ajouter init=/bin/bash comme illustré sur l’écran ci-dessous (représenté par un carré rouge dans la Figure 2), puis appuyez sur F10 or Control+X.

Commande à ajouter init=/bin/bash

  1. Pour modifier le mot de passe, saisissez passwd , puis sur Mettre à jour le nouveau mot de passe. Vous pouvez voir l’erreur suivante (Figure 3) :

Modification du mot de passe

Figure 3 : Modification du mot de passe

Si vous voyez l’icône "Authentication token lock busy," error, type :

mount -o remount rw -t ext3 /
chmod -v 4711 /usr/bin/passwd

Correction du message « Authentication token lock busy »

Figure 4 : Correction du message « Authentication token lock busy »

  1. Modifiez à nouveau le mot de passe en saisissant passwd , puis sur Mettre à jour le nouveau mot de passe.

Nouvelle modification du mot de passe

Figure 5 : Correction du message « Authentication token lock busy »

  1. Quittez la console VxRail Manager, puis cliquez sur Redémarrer l’invité ou sur Mettre hors tension, puis Mettre sous tension la machine virtuelle VxRail Manager à partir de vCenter.
    Remarque importante : Si vous avez sélectionné « Reset » dans les options VM Power au lieu de Restart Guest ou Power Off, les modifications que vous avez effectuées dans GRUB sont annulées. Dans ce cas, vous devez recommencer la procédure et utiliser l’option correcte parmi les options d’alimentation de la machine virtuelle.
  2. Si les étapes ci-dessus ne vous permettent pas de vous connecter avec le nouveau mot de passe, essayez de définir un mot de passe simple à l’étape 3 (exemple : VxRail123!), puis mettez-le à jour avec un mot de passe sécurisé une fois que vous pouvez vous connecter. 
 
Remarque :
Pour retarder la séquence de démarrage, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la machine virtuelle VxRail Manager, puis cliquez sur Modifier les paramètres.
Sous l’onglet « VM Optionss », accédez à la section Boot Options et configurez un délai de démarrage (revenez à 0 une fois l’activité terminée) :
Modification des paramètres de modification de l’interface utilisateur de la machine virtuelle VxRail Manager pour configurer un délai de démarrage

Informations supplémentaires

Regardez cette vidéo :


Vous pouvez également visionner cette vidéo sur YouTube.Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies.

Produits concernés

VxRail, VxRail Software

Produits

VxRail Appliance Family, VxRail Appliance Series
Propriétés de l’article
Numéro d’article: 000064579
Type d’article: Solution
Dernière modification: 25 juin 2026
Version:  21
Trouvez des réponses à vos questions auprès d’autres utilisateurs Dell
Services de support
Vérifiez si votre appareil est couvert par les services de support.