PowerEdge : Mises à jour du BIOS et de l’iDRAC9 recommandées pour les serveurs de 14e génération

• Résolution d’un problème de fonctionnement de la demande de démarrage PXE/VirtualCD par l’iDRAC en mode de démarrage hérité du BIOS.
• Integrate Intel Purley Refresh IPU 2025.3 PV Candidate Reference Code version 632P07
• Mise à jour de SPS vers la version SPS_E5_04.01.05.201.0
• Ajout des certificats Secure Boot suivants à la politique standard Secure Boot par défaut :
  • Microsoft Corporation KEK 2K CA 2023
  • Microsoft Option ROM UEFI CA 2023
  • Microsoft UEFI CA 2023
  • Windows UEFI CA 2023
• Mise à jour du code de référence de la mémoire et du processeur Intel vers la version 189.84.
• Mise à jour du firmware Intel Server Platform Services vers la version 05.01.05.103.0.

Améliorations de la sécurité :

• Cette version de produit contient la mise à jour de sécurité DSA-2025-297.

Correctifs et améliorations :

• Résolution du problème suivant : SWC5012'événement ne s’affiche pas dans les journaux LC après la déconnexion d’un câble de fond de panier extra-plat.
• Résolution du problème dans lequel le paramètre OperationApplyTime provoquait l’échec de la commande de propriété de la version sur le module FIPS SDPM.
• Prise en charge améliorée des processeurs graphiques NVIDIA RTX Pro 6000.
• Amélioration de la prise en charge des DPU NVIDIA BF3 B3220 pour les configurations AMD.
• Amélioration de la fonctionnalité SEKM pour prendre en charge le serveur de gestion des clés (KMS) CloudLink.

Étape 1 : Téléchargez la dernière version du BIOS.

Dell Technologies vous recommande de maintenir votre système à jour avec la dernière version du BIOS (firmware UEFI) disponible. Cette version contient des correctifs et des modifications critiques pour améliorer les fonctionnalités, la fiabilité et la stabilité de votre système Dell. Il peut également inclure des correctifs de sécurité et d’autres améliorations de fonctionnalités. Les mises à jour du BIOS nécessitent un redémarrage de l’hôte. La version du BIOS peut varier d’un système à l’autre. Pour télécharger le BIOS disponible pour votre système, consultez la section Pilotes et téléchargements.

• Voir Pilotes et téléchargements.
• Identifiez votre produit Dell
  • Saisissez l’étiquette de service du produit Dell, puis cliquez sur Rechercher.
  • Vous pouvez également cliquer sur Parcourir tous les produits et sélectionner le produit Dell manuellement dans le menu.
• Sélectionnez le système d’exploitation hôte et le BIOS dans le menu déroulant Catégorie.
  • Cliquez sur Télécharger pour télécharger directement le dernier package de mise à jour du BIOS Dell.
  • Ou étendez la version du BIOS afin de pouvoir sélectionner des versions plus anciennes et afficher tous les détails concernant les pilotes. Les détails complets du pilote fournissent également tous les formats de téléchargement et les notes de mise à jour disponibles.

Étape 2 : Téléchargez la dernière version du firmware iDRAC.

Dell Technologies vous recommande de maintenir votre système à jour avec la dernière version du firmware de l’iDRAC disponible. Cette version garantit des performances optimales, tout en vous permettant de bénéficier des mises à jour de sécurité et des correctifs les plus récents. Les mises à jour de l’iDRAC ne nécessitent aucun redémarrage de l’hôte, ce qui permet d’effectuer les mises à jour sur place.

Les versions du firmware iDRAC varient selon les systèmes. Pour les versions iDRAC9, reportez-vous à la section Versions d’Integrated Dell Remote Access Controller 9 et aux Notes de mise à jour pour toutes les versions d’iDRAC, y compris iDRAC9, iDRAC8 et iDRAC7.

.

• Voir Pilotes et téléchargements.
• Identifiez votre produit Dell
  • Saisissez l’étiquette de service du produit Dell, puis cliquez sur Rechercher.
  • Vous pouvez également cliquer sur Parcourir tous les produits et sélectionner le produit Dell manuellement dans le menu.
• Sélectionnez votre système d’exploitation hôte dans le système d’exploitation et iDRAC avec Lifecycle Controller dans le menu déroulant Catégorie.
  • Cliquez sur Télécharger pour télécharger directement la dernière version du Dell Update Package de l’iDRAC.
  • Vous pouvez également étendre la version de l’iDRAC afin de pouvoir choisir parmi des versions plus anciennes et afficher tous les détails concernant les pilotes. Les détails complets du pilote fournissent également tous les formats de téléchargement et les notes de mise à jour disponibles.

Étape 3 : Déployez le BIOS et le firmware iDRAC mis à jour.

Il existe plusieurs méthodes pour mettre à jour le firmware de votre serveur PowerEdge. Ces différentes méthodes sont décrites dans cette section.

Méthode manuelle de mise à jour de composants uniques

Packages de mise à jour Dell (DUP)
L’utilisation de Dell Update Packages (DUP) est un moyen rapide de mettre à jour le firmware ou les pilotes de l’ensemble du système ou de composants individuels du système. Un DUP est un fichier exécutable qui contient le firmware d’un seul composant.

Mise à jour de tous les composants du système ou des composants sélectionnés

Les ISO de démarrage de plate-forme sont créées sur mesure à l’aide de Dell Repository Manager.
Créez une image ISO amorçable de plate-forme basée sur le serveur PowerEdge à l’aide du dernier catalogue d’entreprise à partir du site de support Dell, sans créer ni utiliser de référentiel. Il s’agit d’une méthode de mise à jour du firmware de tous les serveurs en une seule étape. Une image ISO peut être transférée sur un périphérique de stockage USB amorçable, accessible via le support virtuel iDRAC ou accessible via le réseau.

PowerEdge : Dell Server Update Utility (SUU) : guide et téléchargement
L’ISO Dell Server Update Utility (SUU) est un utilitaire local un-à-un qui permet d’installer la dernière version du BIOS, du firmware, des pilotes et des applications sur les serveurs PowerEdge. SUU permet également de comparer les versions actuelles installées sur le serveur et les versions les plus récentes disponibles. Sélectionnez les composants devant être mis à jour ; après confirmation, SUU orchestre le déploiement des mises à jour sélectionnées.

Lifecycle Controller
Dell Lifecycle Controller est une technologie avancée de gestion des systèmes intégrée qui permet la gestion des serveurs à distance. Lifecycle Controller vous permet de mettre à jour le firmware à l’aide d’un référentiel de firmwares local ou basé sur Dell.

Dell Repository Manager (DRM)
Outil de gestion des mises à jour utilisé pour faciliter l’identification, la collecte et l’emballage des Dell Update Packages (DUP) dans un format à utiliser pour le déploiement.

DELL System Update (DSU)
Outil de déploiement optimisé pour l’interface de ligne de commande qui aide les clients préférant gérer le déploiement des mises à jour de manière scriptée.

Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
Outil de gestion des systèmes intégré disponible sur les serveurs PowerEdge. Avec l’iDRAC, vous pouvez accéder à distance à un système pour effectuer de nombreuses tâches de gestion système, y compris la mise à jour du micrologiciel. *Certaines fonctionnalités supplémentaires peuvent nécessiter la licence iDRAC Enterprise ou DataCenter.

Méthodes basées sur la console de mise à jour de plusieurs composants

OpenManage Enterprise (OpenManage Enterprise)
La console de gestion des systèmes OpenManage Enterprise est conçue pour simplifier, automatiser et unifier intelligemment les tâches de gestion de l’infrastructure informatique. L’une de ces tâches est la mise à jour de plusieurs composants.

VMware vCenter
Exécution des mises à jour de firmware pour les clusters

Microsoft System Center (MSSC)

Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM), ou ConfigMgr, est un logiciel de Microsoft destiné à la gestion de grands groupes de systèmes exécutant Windows NT, Windows Embedded, macOS, Linux ou UNIX.

Configuration Manager assure le contrôle à distance, la gestion des correctifs, la distribution des logiciels, le déploiement du système d’exploitation, la protection de l’accès réseau et l’inventaire du matériel et des logiciels.