PowerEdge: Doporučené aktualizace systému BIOS a řadiče iDRAC9 pro servery 14. generace

• Opraven problém, kdy funkce "PXE/VirtualCD Boot Request by iDRAC" nefunguje ve starším režimu spouštění systému BIOS.
• Referenční kód Integrate Intel Purley Refresh IPU 2025.3 PV Candidate, verze 632P07
• Aktualizace služby SPS na verzi SPS_E5_04.01.05.201.0
• Do výchozí zásady Secure Boot Standard byly přidány následující certifikáty Secure Boot:
  • Microsoft Corporation KEK 2K CA 2023
  • Microsoft Option ROM UEFI CA 2023
  • Microsoft UEFI CA 2023
  • Windows UEFI CA 2023
• Aktualizace kódu procesoru Intel a kódu MRC na verzi 189.84
• Aktualizace firmwaru Intel Server Platform Service na verzi 05.01.05.103.0.

Vylepšení zabezpečení:

• Tato verze produktu obsahuje bezpečnostní aktualizaci DSA-2025-297.

Opravy a vylepšení:

• Opraven problém SWC5012, kdy se po odpojení tenkého propojovacího kabelu událost nezobrazuje v protokolech LC.
• Byl vyřešen problém, kdy parametr OperationApplyTime způsoboval selhání příkazu k vlastnictví vydané verze v modulu FIPS SDPM.
• Vylepšená podpora pro grafické karty NVIDIA RTX Pro 6000.
• Vylepšená podpora pro jednotky NVIDIA BF3 B3220 DPU pro konfigurace AMD.
• Vylepšená funkce nástroje SEKM kvůli podpoře serveru CloudLink KMS (Key Management Server).

1. krok: Stáhněte si nejnovější verzi systému BIOS.

Společnost Dell Technologies doporučuje udržovat systém aktuální pomocí nejnovější verze systému BIOS (firmware UEFI). Tak zajistíte opravy kritických chyb a změny, které zlepšují funkčnost, spolehlivost a stabilitu počítače Dell. Může také obsahovat opravy zabezpečení a další vylepšení funkcí. Aktualizace systému BIOS vyžadují restart hostitele. Verze systému BIOS se může u jednotlivých systémů lišit. Pokud chcete stáhnout systém BIOS dostupný pro váš systém, přejděte do části Ovladače a soubory ke stažení.

• Přejděte na stránku Ovladače a soubory ke stažení.
• Vyberte svůj produkt Dell.
  • Zadejte výrobní číslo produktu Dell a klikněte na tlačítko Hledat.
  • Nebo klikněte na možnost „Procházet nabídku všech produktů“ a ručně vyberte produkt Dell z nabídky.
• Z rozbalovacího seznamu „Kategorie“ vyberte svůj hostitelský operační systém a systém BIOS.
  • Kliknutím na tlačítko „Stáhnout“ si přímo stáhněte nejnovější balíček Dell BIOS Update.
  • Nebo rozbalte verzi systému BIOS, vyberte si ze starších verzí a zobrazte úplné podrobnosti o ovladačích. Úplné podrobnosti o ovladačích najdete také ve všech dostupných formátech ke stažení a v poznámkách k verzi.

2. krok: Stáhněte si nejnovější firmware řadiče iDRAC.

Společnost Dell Technologies doporučuje udržovat systém aktuální pomocí nejnovějšího firmwaru řadiče iDRAC. Tak zajistíte maximální výkon a nejnovější aktualizace zabezpečení a opravy chyb. Aktualizace řadiče iDRAC nevyžadují restart hostitele, takže je můžete provádět přímo na místě.

Verze firmwaru řadiče iDRAC se liší podle systému. Informace o verzích řadiče iDRAC9 naleznete v článku Verze řadiče Integrated Dell Remote Access Controller 9 a Poznámky k verzi pro všechny verze řadiče iDRAC, včetně iDRAC9, iDRAC8 a iDRAC7.

.

• Přejděte na stránku Ovladače a soubory ke stažení.
• Vyberte svůj produkt Dell.
  • Zadejte výrobní číslo produktu Dell a klikněte na tlačítko Hledat.
  • Nebo klikněte na možnost „Procházet nabídku všech produktů“ a ručně vyberte produkt Dell z nabídky.
• Vyberte svůj hostitelský operační systém z nabídky „Operační systém“ a řadič iDRAC s nástrojem Lifecycle Controller z rozbalovacího seznamu „Kategorie“.
  • Kliknutím na možnost „Stáhnout“ si přímo stáhněte nejnovější balíček iDRAC Dell Update Package.
  • Nebo rozbalte verzi řadiče iDRAC a vyberte si ze starších verzí a zobrazte si úplné podrobnosti o ovladačích. Úplné podrobnosti o ovladačích najdete také ve všech dostupných formátech ke stažení a v poznámkách k verzi.

3. krok: Nasaďte aktualizovaný systém BIOS a firmware řadiče iDRAC.

Firmware serveru PowerEdge lze aktualizovat několika způsoby. Dané metody jsou popsány v této části.

Ruční metoda pro aktualizace jednotlivých komponentů

Balíčky Dell Update (DUP)
Použití balíčků Dell Update Packages (DUP) je rychlý způsob, jak aktualizovat firmware nebo ovladače celého systému nebo jednotlivých součástí systému. Balíček DUP je spustitelný soubor, který obsahuje firmware pro jednu komponentu.

Aktualizace všech nebo vybraných součástí systému

Spouštěcí soubory ISO platformy jsou přizpůsobeny pomocí nástroje Dell Repository Manager.
Vytvořte spouštěcí soubor ISO platformy založený na serveru PowerEdge pomocí nejnovějšího katalogu Enterprise z webu podpory společnosti Dell, aniž byste museli vytvářet nebo používat jakékoli úložiště. Jedná se o způsob aktualizace veškerého firmwaru serveru v jediném kroku. Soubor ISO lze přenést na spustitelném úložném zařízení USB, získat k němu přístup prostřednictvím virtuálních médií řadiče iDRAC nebo být přístupný prostřednictvím sítě.

PowerEdge: Dell Server Update Utility (SUU) – příručka a stažení
Bitová kopie ISO nástroje Dell Server Update Utility (SUU) je lokální individuální nástroj k aktualizaci systému BIOS, firmwaru, ovladačů a aplikací na serverech PowerEdge na nejnovější verzi. Nástroj SUU také umožňuje porovnání aktuálních verzí nainstalovaných na serveru a nejaktuálnější verze, která je k dispozici. Vyberte komponenty, které je třeba aktualizovat. Po potvrzení nástroj SUU spustí nasazení vybraných aktualizací.

LifeCycle Controller
Dell Lifecycle Controller je pokročilá integrovaná technologie pro správu systémů, která umožňuje vzdálenou správu serveru. Pomocí nástroje Lifecycle Controller můžete aktualizovat firmware za využití místního úložiště nebo firmwarového úložiště Dell.

Dell Repository Manager (DRM)
Nástroj pro správu aktualizací, který vám pomůže identifikovat, shromáždit a zabalit balíčky Dell Update Package (DUP) do formátu, který bude použit k nasazení.

DELL System Update (DSU)
Nástroj s rozhraním příkazového řádku pro optimalizované nasazení slouží zákazníkům, kteří dávají přednost správě implementace aktualizací pomocí skriptů.

Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
Integrovaný nástroj pro správu systémů dostupný na serverech PowerEdge. Pomocí integrovaného řadiče iDRAC můžete systém na dálku ovládat a provádět řadu úloh správy sytému, včetně aktualizací firmwaru. *Některé doplňkové funkce mohou vyžadovat licenci iDRAC Enterprise nebo DataCenter.

Metody založené na konzoli pro aktualizace několika komponent

OpenManage Enterprise (OpenManage Enterprise)
Konzole pro správu firemních systémů OpenManage je navržena s cílem zjednodušit, inteligentně automatizovat a sjednotit úlohy správy infrastruktury IT. Jednou z těchto úloh je aktualizace více komponent.

VMware vCenter
Provedení aktualizací firmwaru clusterů

Microsoft System Center (MSSC)

Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) nebo ConfigMgr je software od společnosti Microsoft pro správu velkých skupin systémů se systémem Windows NT, Windows Embedded, macOS, Linux nebo UNIX.

Nástroj Configuration Manager poskytuje vzdálené ovládání, správu oprav, distribuci softwaru, zavádění operačního systému, ochranu přístupu k síti a inventarizaci hardwaru a softwaru.