PowerEdge: supporto per Integrated Dell Remote Access Controller 10 (iDRAC10)
Summary: Questo articolo fornisce informazioni sull'Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC10).
Instructions

Una gestione efficace dei sistemi server si basa su quattro pilastri fondamentali: Deployment, Aggiornamento, Monitoraggio e Manutenzione. Il deployment comporta l'individuazione e la configurazione dei componenti fisici per garantire che siano pronti per l'uso previsto. L'aggiornamento è fondamentale per mantenere le massime prestazioni e sicurezza, mantenendo aggiornati firmware, driver, BIOS e altri elementi del sistema. Il monitoraggio consente il monitoraggio proattivo dello stato dei componenti, contribuendo a prevenire i guasti e a sostenere prestazioni ottimali. La manutenzione garantisce che il server rimanga in ottime condizioni per tutto il suo ciclo di vita, adempiendo in modo affidabile al suo scopo operativo. Il potenziamento di queste funzionalità è l'Integrated Dell Remote Access Controller 10 (iDRAC10). Offre automazione integrata nei server Dell leader del settore, riducendo i carichi di lavoro IT manuali e consentendo ai team di concentrarsi su iniziative strategiche.
iDRAC10 si basa sull'eredità iDRAC9 ed è destinato a fornire supporto multigenerazionale.
- Gestione server integrata senza agent, in locale e in remoto
- Automatizzazione con API (Application Programming Interface) RESTful con il supporto di Distributed Management Task Force (DMTF) Redfish
- Funzioni di implementazione, aggiornamento, monitoraggio e manutenzione dei server
Hardware:
I server PowerEdge sfruttano le raccomandazioni dell'Open Compute Project (OCP) per le soluzioni hardware modulari del data center (DC-MHS). All'interno di tale architettura server, iDRAC10 è un elemento fondamentale del Data Center Secure Content Module (DC-SCM). Le fondamenta dell hardware di base forniscono una gestione della sicurezza a più livelli oltre la base dei principi OpenBMC.
Il nuovo iDRAC10 introduce non solo significativi miglioramenti software, ma anche notevoli miglioramenti hardware rispetto alla generazione precedente. Al centro del controller di gestione remota integrato Dell aggiornato, iDRAC10 dispone di quattro core che operano a 1 GHz con un'architettura a 64 bit. La capacità di memoria è stata raddoppiata e ora offre 2 GB di memoria DDR4, con prestazioni e reattività migliorate. Questo set di funzionalità del silicio iDRAC10 aumenta notevolmente le prestazioni DMIPS calcolate.
Caratteristiche chiave:
Nell'ultima versione di iDRAC10 sono stati introdotti diversi aggiornamenti chiave per supportare l'evoluzione verso un'infrastruttura autonoma. Fondamentalmente, il software è basato su OpenBMC con proprietà intellettuale proprietaria di Dell. Questi miglioramenti sono progettati per migliorare l'efficienza operativa, la resilienza e l'intelligenza nei moderni ambienti IT:
-
Telemetria
server avanzata iDRAC10 ora fornisce dati di telemetria più approfonditi e granulari, consentendo di ottenere informazioni migliori per le piattaforme AIOps e gli strumenti di osservabilità dell'ecosistema. Ciò consente ai team IT di monitorare l'integrità dell'infrastruttura, pianificare e ottimizzare le prestazioni, definire il budget e monitorare il consumo energetico e semplificare l'erogazione dei servizi. iDRAC10 si basa sull'eredità di iDRAC9 e continua ad espandere la telemetria leader del settore, supportando 24 mappature di telemetria di componenti distinti; all'interno del server, tra cui CPU, memorie, unità, GPU e DPU, solo per citarne alcune. iDRAC10 dispone inoltre di reporting di telemetria personalizzato che adatta i dati alle esigenze specifiche di un data center per la definizione del budget, il monitoraggio e l'analisi in tempo reale. -
Rilevamento predittivo dei guasti e correzione
automatica più intelligente Grazie all'analisi avanzata della telemetria e all'intelligenza integrata, iDRAC10 è in grado di rilevare tempestivamente e in modo più accurato potenziali guasti dell'hardware. In combinazione con le funzionalità di correzione automatizzata, questo riduce i tempi di inattività e riduce al minimo la necessità di interventi manuali, garantendo operazioni più fluide e affidabili. -
Supporto per dispositivi
senza riavvio rapido iDRAC L'uptime e l'efficienza operativa sono al centro delle funzioni di gestione del ciclo di vita di iDRAC10. Oltre al monitoraggio, iDRAC10 continua ad aggiungere altri dispositivi consentiti per gli aggiornamenti online pianificati e senza riavvio per l'aggiunta di vari componenti server. I dispositivi di aggiornamento senza riavvio di iDRAC10 includono iDRAC stesso, SSD NVMe, backplane PE, Chassis Manager, Heater Manager, controller PERC e alcune GPU Intel PCIe complete, se installate su server PowerEdge dotati delle opzioni necessarie.
Tutti questi progressi sono volti a fornire un'esperienza di infrastruttura più intelligente, sicura e autonoma, gettando le basi per data center e implementazioni edge orientati al futuro.
Novità
iDRAC è il fulcro della nostra architettura cyber-resiliente. Inoltre, sono stati apportati diversi miglioramenti chiave per rafforzare la sicurezza, migliorare l'usabilità e semplificare le licenze:
Miglioramenti della sicurezza di iDRAC10
-
Miglioramenti del silicio integrato in iDRAC10
-
iDRAC10 basato sulle fondamenta di OpenBMC
iDRAC10 si basa su OpenBMC. Con il Secure Content Module (DC-SCM), iDRAC10 è una parte fondamentale della modularità DC-MHS. DC-SCM include iDRAC10, BIOS e logica FPGA di elaborazione. Questi miglioramenti collettivi nell'infrastruttura di silicio consentono un rilevamento predittivo più intelligente dei guasti e la correzione automatica a vantaggio del TCO dell'operatore e degli obiettivi di uptime. iDRAC10 si basa sul silicio Nuvoton Arbel, certificato FIPS 140-3. -
Supporto di algoritmi più solido in iDRAC10 rispetto a iDRAC9
iDRAC10 ha un supporto crittografico più potente e superiore a 128 bit in tutta la soluzione. iDRAC10 è dotato di algoritmi hash protetti con autenticazione SHA-384 e SHA-512 IDRAC10 include anche la crittografia Advanced Encryption Standard per la privacy con tipo di protezione quantistica AES-256, la crittografia simmetrica, un algoritmo di crittografia efficace. -
Enclave
dedicata per la sicurezza integrata iDRAC10 include la nuova enclave di sicurezza integrata. Si tratta di un'enclave di sicurezza integrata avanzata che rappresenta il cuore del server PowerEdge. L'enclave protetta è un sottosistema di silicio dedicato di iDRAC10 che gestisce la cyber-resilienza e tutti i nostri principi di sicurezza progettati.- Attestazione a livello di dispositivo, Dell Root-of-Trust (RoT) personalizzata, scansione e crittografia
del BIOS La sicurezza viene rafforzata tramite una radice di affidabilità basata su hardware, che garantisce che il sistema venga avviato in modo sicuro e che venga verificata l'integrità del firmware. La scansione a livello di dispositivo e del BIOS con attestazione e crittografia protegge ulteriormente i dati sensibili e i dati degli utenti e mantiene l'integrità del sistema. - Licenze
di sicurezza bundled I tier di licenza iDRAC10 Enterprise e Datacenter sono entrambi bundled al momento della vendita iniziale. Questo pacchetto include la licenza SEKM (Secure Enterprise Key Management) e la licenza SCV (Secure Component Verification) per una garanzia avanzata della supply chain. - Secure Enterprise Key Manager
Secure Enterprise Key Manager (SEKM) è una funzione concessa in licenza che consente agli utenti di utilizzare iDRAC10 per eseguire l'autenticazione con Gemalto/SafeNet AT KeySecure Management Server tramite KMIP (Key Management Interoperability Protocol). SEKM è stato introdotto per la prima volta in iDRAC9 e iDRAC10 offre ulteriori miglioramenti. - Verifica
dei componenti protetti Un elemento fondamentale del programma di supply chain abilitato per la sicurezza di Dell Technologies è la verifica dei componenti protetti (SCV), ora parte integrante dell'intera linea di server PowerEdge. SCV consente agli utenti finali di convalidare la sicurezza dei sistemi forniti. Inoltre, che i componenti e le configurazioni impostati al momento della produzione siano conformi alle specifiche stabilite dal cliente. Mantiene l'integrità durante tutto il percorso, dalla fabbrica al data center.
- Attestazione a livello di dispositivo, Dell Root-of-Trust (RoT) personalizzata, scansione e crittografia
iDRAC10 Interfaccia utente aggiornata
A partire da settembre con la versione 1.20.60.50, iDRAC10 dispone di un'interfaccia utente modulare e migliorata.

-
Esperienza utente coerente nei prodotti
server ISG di Dell Technologies Questo nuovo framework sviluppato da ISG dà inizio a una nuova era che presenta una nuova interfaccia utente. L'interfaccia utente di questo nuovo iDRAC10 offre un aspetto unificato che verrà mostrato su tutte le piattaforme software Dell. Il vantaggio netto è la semplificazione della formazione degli utenti e la riduzione degli attriti per gli utenti che gestiscono ambienti diversi. -
Interfaccia
semplificata Gli elementi di progettazione semplificati semplificano l'accesso alle funzionalità principali e l'esecuzione delle attività comuni, migliorando l'efficienza complessiva e riducendo la curva di apprendimento. -
Navigazione
più semplice Il layout avanzato e i flussi di lavoro intuitivi consentono agli utenti di trovare e gestire le impostazioni di sistema più rapidamente, contribuendo a un'esperienza di gestione più produttiva.
Nuovo modello di licenza semplificato
| Funzione | Core | Enterprise | Data center |
|---|---|---|---|
|
Interfacce |
|||
| iDRAC Direct | Sì | Sì | Sì |
| Quick Sync | Sì | Sì | Sì |
| Interfaccia utente web | Sì | Sì | Sì |
|
Manutenzione dei componenti |
|||
| Alerts | Sì | Sì | Sì |
| Monitoraggio degli asset | Sì | Sì | Sì |
| Vista Connection | Sì | Sì | Sì |
| Acquisizione schermata di arresto anomalo | Sì | Sì | Sì |
| Inventario dei dispositivi | Sì | Sì | Sì |
| Monitoraggio | Sì | Sì | Sì |
| Aggiornamenti firmware | Sì | Sì | Sì |
| Rollup integrità | Sì | Sì | Sì |
| Cancellazione sicura | Sì | Sì | Sì |
| Sostituzione delle parti | Sì | Sì | Sì |
| NMI virtuale | Sì | Sì | Sì |
| Note operative | Sì | Sì | Sì |
|
Sicurezza di base |
|||
| RoT dispositivo | Sì | Sì | Sì |
| Rilevamento delle intrusioni | Sì | Sì | Sì |
| Controllo accessi USB | Sì | Sì | Sì |
|
Integrazione dell'ecosistema OpenManage |
|||
| OpenManage Enterprise Basic | Sì | Sì | Sì |
| OME Advanced | No | Sì, licenza separata | Sì, licenza separata |
| OME Advanced+ | No | Sì, licenza separata | Sì, licenza separata |
| Supporto iSM | Parziale | Full | Full |
|
Funzionalità avanzate delle piattaforme |
|||
| 2FA/MFA | No | Sì | Sì |
| Gestione termica avanzata | No | Sì | Sì |
| Scansione in tempo reale del BIOS | No | No | Sì |
| Acquisizione di immagini video di arresto anomalo5 | No | Sì | Sì |
| Rilevamento server inattivo | No | No | Sì |
| Controllo termico/dell'alimentazione | No | Sì | Sì |
| Remote Syslog | No | Sì | Sì |
| SSO | No | Sì | Sì |
| Blocco del sistema | No | Sì | Sì |
| Virtual Console | No | Sì | Sì |
| Supporti virtuali | No | Sì | Sì |
| Configurazione zero-touch | No | Sì | Sì |
|
Accelerato e funzioni XE |
|||
| Telemetria | No | No | Sì |
| Gestione avanzata dell'alimentazione | No | No | Sì |
| Modalità di blocco a livello di dispositivo | No | No | Sì |
| Monitoraggio del sensore GPU dedicato | No | No | Sì |
| Monitoraggio DLC e rilevamento delle perdite | No | No | Sì |
| GPU Telemetry | No | No | Sì |
|
Secure Enterprise Key Management |
|||
| Licenza SEKM presso il punto vendita | Sì, licenza separata | Bundled con SCV e iDRAC10 Enterprise | Bundled con SCV e iDRAC10 DC |
|
Verifica dei componenti sicuri |
|||
| Licenza SCV presso il punto vendita | Sì, licenza separata | Bundled con SEKM e iDRAC10 Enterprise | Bundled con SEKM e iDRAC10 DC |
Additional Information
Conclusioni
iDRAC10 è molto più di un semplice controller di gestione: è la base di un'infrastruttura IT orientata al futuro. Grazie alle sue funzionalità avanzate, iDRAC10 consente ai team IT di raggiungere l'eccellenza operativa riducendo al contempo i carichi di lavoro manuali. Che tu stia gestendo data center o implementazioni edge, iDRAC10 offre l'intelligenza, la sicurezza e l'automazione necessarie per stare al passo.
Azione da intraprendere
Sei pronto a trasformare le tue operazioni IT con iDRAC10? Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di iDRAC10, utilizzare questi link ai documenti iDRAC10 riportati di seguito o contattare l'Account Team.
Collegamenti utili:
Link di automazione
- iDRAC10 Guida all'API Redfish:
- Domande frequenti su Ubuntu Linux
- Panoramica dei miglioramenti di iDRAC10 Redfish
- Mapping da interfaccia utente iDRAC9 a Redfish
- Gestione degli avvisi iDRAC utilizzando la funzione Redfish Eventing sui server PowerEdge
- Profili di configurazione server: guida di riferimento
- Guida RACADM CLI di Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
Link di connettività
- Configurazione automatica iDRAC10 per il deployment DHCP del server bare-metal zero-touch
- Sicurezza del controllo degli accessi alla rete basato su porta iDRAC 802.1X, inclusa configurazione di esempio RADIUS
- iDRAC Unleashed: 10 funzionalità straordinarie per utenti esperti
- iDRAC10: accesso USB diretto per il controllo completo dei server PowerEdge
- Padroneggiare OpenManage Mobile: la gestione dei server dal tuo dispositivo mobile
- Piattaforma di automazione Dell
- Vista Connection di iDRAC10: visibilità della connettività degli switch di rete e server
Link di sicurezza
- Guida alla configurazione della sicurezza di iDRAC10 versione 1.30.xx
- Guida alla configurazione della sicurezza di iDRAC10 versione 1.20.xx
- Protezione dei server: dieci azioni rapide di valore semplificate con i server Dell PowerEdge
- iDRAC | Abilitazione del supporto Secure Enterprise Key Manager (SEKM)
- Sicurezza della supply chain di Dell Technologies: verifica dei componenti protetti per PowerEdge
- Maggiore sicurezza del BIOS con iDRAC10 utilizzando l'autenticazione del file immagine del BIOS e la scansione in tempo reale del BIOS
- Managing Web Server Certificates on iDRAC
- La prima linea di difesa per i server PowerEdge: avvio sicuro con iDRAC10
Link di telemetria
- Guida di riferimento alla telemetria di Dell iDRAC
- Telemetria del server PowerEdge Trasforma i dati in informazioni
- iDRAC10 per una gestione più intelligente della GPU nei server AI PowerEdge | Hub informativo Dell Technologies
- Report personalizzati di telemetria Guida introduttiva
- Cosa fare con i dati di telemetria?
- Telemetry Streaming with iDRAC9 Server - Telemetry Performance Reports
- https://github.com/dell/iDRAC-Telemetry-Scripting/
- https://github.com/dell/iDRAC-Redfish-Scripting
- iDRAC-telemetry-reference-tools-data-visualization.pdf
- Telemetria in tempo reale di iDRAC10 in azione: metriche relative a server, GPU e sistema operativo in streaming a strumenti esterni
Dell Connectivity Client
- Connettività PowerEdge e telemetria aperta
- Dell Connectivity Client per iDRAC10 - Versione 210.0.0
- Gestisci-Dell-Connectivity-Client-on-iDRAC
- Domande frequenti sulla gestione del plug-in-client-di-connettività Dell sui server PowerEdge
Link correlati all'alimentazione
- Gestione strategica dell'alimentazione nelle PSU dei server PowerEdge tramite le impostazioni di alimentazione in-iDRAC
- Gestione dell'alimentazione e del raffreddamento per server PowerEdge XE multizona
Link utente importanti
- Guida per l'utente versione 1.30.xx
- Guida per l'utente versione 1.20.xx
- Configurare l'indirizzo IP di iDRAC10 ed effettuare l'accesso (articolo della Knowledge Base)
- Versioni e note di rilascio di Integrated Dell Remote Access Controller 10
- Supporto per iDRAC10 - Serie 1.20.xx | Manuali e documenti (e note di rilascio)
- Guida alle licenze software per il portafoglio OpenManage
- Guida alla panoramica sulla gestione dei sistemi
- Guida di riferimento ai messaggi di errore ed evento dei server PowerEdge
- Guida di riferimento ai messaggi di errore ed evento di iDRAC
- PowerEdge: supporto per Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) | Dell US (legacy)
- Supporto/home
- Navigazione nella nuova interfaccia di iDRAC10: guida per l'utente
- Laboratorio pratico iDRAC10 Demo Center
- Semplificazione delle funzioni dell'interfaccia utente del controller del ciclo di vita sui server Dell PowerEdge di 17a generazione