Dell Display and Peripheral Manager dla systemu macOS

Co to jest Dell Display and Peripheral Manager dla systemu macOS?

Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) dla systemu macOS to bezpłatna aplikacja, która pomaga zarządzać monitorami i kamerami internetowymi firmy Dell na komputerach Apple. Dostosuj ustawienia wyświetlacza, uporządkuj okna za pomocą układów EasyArrange, kontroluj ustawienia kamery internetowej i aktualizuj urządzenia — wszystko to z paska menu komputera Mac.

Spis treści:

1. Obsługiwane urządzenia
2. Wymagania dotyczące urządzeń
3. Przed rozpoczęciem
4. Pobieranie i instalowanie DDPM
5. Rozpoczęcie pracy
6. Najważniejsze funkcje
7. Szybkie rozwiązywanie problemów
8. Dodatkowe zasoby
9. Najczęściej zadawane pytania

Obsługiwane urządzenia:

Monitor firmy Dell

Program DDPM dla systemu macOS obsługuje monitory firmy Dell z poniższej serii, które zostały wprowadzone na rynek po 2018 r.

Obsługiwane serie monitorów:

• Monitory Dell z serii C
  • C5519Q
  • C5519QA
  • C5522QT
  • C6522QT
  • C7520QT
  • C8621QT
  • C2422HE
  • C2722DE
  • C3422WE
  • C2423H
  • C2723H
• Seria Dell P
  • P2424HEB
  • P2724DEB
  • P3424WEB
  • P5524Q
  • P5524QT
  • P6524QT
  • P7524QT
  • P8624QT
  • P2425E
  • P2425HE
  • P2725HE
  • P5525QC
  • P2425DE
  • P2725DE
  • P2725QE
  • P3225DE
  • P3225QE
  • P3425WE
  • P7525QT
  • P2426HEB
  • P2726DEB
  • P3426WEB
  • P2426HEV
  • P2726DEV
  • P3426WEV
  • P2426HE*
  • P2426E*
  • P2726HE*
  • P4326QEB
• Seria Dell S
  • S2725DC
  • S2725QC
  • S3225QC
  • S3425DW
• Seria Dell UltraSharp (U)
  • U3219Q
  • U3419W
  • U4919DW
  • U2520D
  • U2520DR
  • U2720Q
  • U2720QM
  • U4320Q
  • U2421E
  • U2421HE
  • U2721DE
  • U3421WE
  • U3821DW
  • U4021QW
  • U2422H
  • U2422HE
  • U2422HX
  • U2722D
  • U2722DE
  • U2722DX
  • U2723QE
  • U2723QX
  • U3023E
  • U3223QE
  • U3223QZ
  • U3423WE
  • U4323QE
  • U3224KB
  • U3224KBA
  • U4924DW
  • U2424H
  • U2424HE
  • U2724D
  • U2724DE
  • U3824DW
  • U3425WE
  • U4025QW
  • U2725QE
  • U3225QE
  • U5226KW
  • U3226Q
  • U2726DER
  • U3226QER
  • U3426WER
• Seria Dell UltraSharp Premier Color (UP)
  • UP2720Q
  • UP2720QA
  • UP3221Q

Kamery internetowe Dell

Obsługiwane modele:

• Dell webcam WB3023
• Dell Pro webcam WB5023
• Dell UltraSharp webcam WB7022
• Dell Pro 5 Webcam 2K - WB526
• Dell Pro 7 Webcam 4K - WB726

Wymagania dotyczące urządzeń:

Zgodność z urządzeniami Mac

DDPM obsługuje urządzenia Mac wprowadzone na rynek po 2018 roku:

• MacBook Pro
• MacBook Air
• Mac Mini
• Mac Pro
• Mac Studio

Zgodne wersje systemu macOS i obsługa procesorów

Obsługa programu DDPM różni się w zależności od procesora i wersji systemu macOS:

W przypadku komputerów Mac z procesorami Apple Silicon (M1, M2, M3, M4 i nowszych):

• macOS 14 (Sonoma): pełna obsługa
• macOS 15 (Sequoia): pełna obsługa
• macOS 26 (Tahoe): pełna obsługa

W przypadku komputerów Mac z procesorami Intel:

• macOS 13 (Ventura) lub starszy: brak obsługi
• macOS 14 (Sonoma): ograniczona obsługa
• macOS 15 (Sequoia): ograniczona obsługa
• macOS 26 (Tahoe): ograniczona obsługa

Ważna uwaga: Firma Dell przechodzi na obsługę wyłącznie procesorów Apple Silicon. Komputery Mac z procesorami Intel mają ograniczoną obsługę nowych monitorów i urządzeń peryferyjnych lub nie mają jej wcale. Aby uzyskać pełną funkcjonalność w przypadku nowych produktów firmy Dell, należy korzystać z komputera Mac z procesorem Apple Silicon i najnowszą wersją systemu macOS.

Przed rozpoczęciem:

Włącz Display Data Channel/Command Interface (DDC/CI) na monitorze.

Program DDPM wymaga komunikacji DDC/Ci z monitorem.

Aby włączyć DDC/CI:

1. Naciśnij przycisk menu na monitorze
2. Przejdź do opcji Inne w menu ekranowym
3. Znajdź DDC/CI i ustaw Wł.

Podłącz monitor lub kamerę internetową.

W przypadku monitorów:

• Podłącz za pomocą portu USB-C, HDMI lub DisplayPort do przesyłania obrazu
• Aby uzyskać pełną funkcjonalność DDPM, podłącz również kabel USB Type-B typu upstream lub użyj portu USB-C.
• W przypadku komputerów Mac z procesorami Apple Silicon sprawdź, czy kabel USB typu upstream jest podłączony.

W przypadku kamer internetowych:

• Podłącz za pomocą kabla USB
• Odczekaj kilka sekund po odłączeniu przed ponownym połączeniem

Przyznawanie uprawnień

Podczas korzystania z programu DDPM po raz pierwszy system macOS żąda uprawnień:

• Powiadomienia: zezwól programowi DDPM na wysyłanie powiadomień
• Dostępność: wymagana w przypadku funkcji EasyArrange i sieciowej klawiatury, wideo i myszy (KVM) dla obsługiwanych monitorów
• Kamera: wymagana dla funkcji kamery internetowej
• Sieć lokalna (macOS 15+): wymagana w przypadku funkcji sieciowej KVM na obsługiwanych monitorach

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby przyznać te uprawnienia w ustawieniach systemu.

Pobierz i zainstaluj DDPM:

Opcje pobierania.

Pobieranie bezpośrednie: Odwiedź: stronę pobierania programu Dell Display and Peripheral Manager

W witrynie pomocy technicznej dotyczącej urządzeń:

1. Przejdź na stronę Dell Support
2. Wprowadź nazwę modelu monitora lub kamery internetowej
3. Przejdź do strony Sterowniki i pliki do pobrania
4. Pobierz Dell Display and Peripheral Manager dla komputerów Mac

Instalacja

1. Otwórz pobrany plik .dmg
2. Przeciągnij program DDPM do folderu Aplikacje
3. Uruchom program DDPM z folderu Aplikacje
4. Przyznaj uprawnienia po wyświetleniu monitu

Rozpoczęcie pracy:

Przejdź do menu Launcher

Kliknij ikonę DDPM na pasku menu (pasku stanu) komputera Mac, aby otworzyć Menu Launcher. Zapewnia to szybki dostęp do najczęściej używanych funkcji.

Klawisz szybkiego dostępu: naciśnij klawisze Ctrl + Shift + D, aby otworzyć menu uruchamiania na monitorze, na którym znajduje się kursor myszy.

Po podłączeniu wielu monitorów:

• Wybierz monitor z listy rozwijanej u góry
• Wybierz monitor, a jego ekran na krótko przyciemni się, aby pokazać, który monitor został wybrany
• Przesuń kursor na dowolny monitor i naciśnij klawisze Ctrl+Shift+D, aby uzyskać dostęp do ustawień tego monitora

Menu główne

Aby uzyskać bardziej szczegółowe ustawienia, przejdź do menu głównego poprzez:

• Kliknięcie prawym przyciskiem myszy ikony DDPM i wybranie opcji Otwórz Dell Display and Peripheral Manager
• Kliknięcie ikony menu w menu Launcher

Najważniejsze funkcje:

Zarządzanie monitorem.

Ustawienia wyświetlacza

• Dostosowywanie jasności i poziomu kontrastu
• Planowanie zmian jasności w dzień/w nocy
• Automatyczna regulacja na podstawie oświetlenia otoczenia (obsługiwane monitory)
• Synchronizacja ustawień na wielu monitorach
• Konfiguracja rozdzielczości i częstotliwości odświeżania
• Zmiana orientacji monitora

Zarządzanie źródłami wejścia:

• Przełączanie między wejściami wideo (HDMI, DisplayPort, USB-C)
• Konfiguracja trybów Picture By Picture (PIP) i Picture in Picture (PBP)
• Przypisywanie skrótów klawiszowych do szybkiego przełączania wejść
• Nadanie nazwy każdemu źródłu wejścia w celu identyfikacji

Zarządzanie kolorami:

• Wybieranie ustawień kolorów (Standardowy, Film, Gra, Muzyka, Głos)
• Automatyczne przełączanie ustawień kolorów na podstawie aktywnej aplikacji
• Konfiguracja profili kolorów ICC
• Włączanie funkcji Night Shift, aby zapewnić komfort oglądania
• Ustawienia priorytetyzacji USB-C (wysoka szybkość transmisji danych lub wysoka rozdzielczość)

Kontroler audio:

• Regulacja głośności głośnika wewnętrznego
• Wyciszenie lub wyłączenie wyciszenia głośników i mikrofonu
• Wybieranie profili audio zoptymalizowanych pod kątem różnych treści
• Konfiguracja priorytetu źródła dźwięku PBP
• Włączanie dźwięku przestrzennego, aby uzyskać realistyczny dźwięk

Organizacja przestrzeni roboczej z funkcją EasyArrange

Wstępnie zdefiniowane układy:

• Wybór jednego ze zintegrowanych układów ekranu, aby podzielić wyświetlacz na strefy
• Przeciąganie aplikacji do stref, które automatycznie się dopasowują
• Działanie zarówno w orientacji poziomej, jak i pionowej monitora

Układy niestandardowe:

• Tworzenie niestandardowych układów, układając okna na ekranie, a następnie zapisując układ
• Edytowanie istniejących układów poprzez dostosowanie granic strefy
• Dodawanie często używanych układów niestandardowych do kolekcji

Easy Memory:

• Zapisywanie aplikacji i plików w określonych układach jako profili
• Uruchamianie profili ręcznie, zgodnie z harmonogramem lub podczas uruchamiania
• Automatyczne przywracanie przestrzeni roboczej po ponownym podłączeniu monitorów

Przyciąganie okien aplikacji:

• Przeciąganie dowolnej aplikacji, aby wyświetlić ruchome menu ostatnich układów
• Upuszczanie aplikacji w żądanej strefie układu
• Szybkie porządkowanie okien bez otwierania menu głównego

Klawisze funkcyjne:

• Przypisywanie skrótów klawiaturowych, aby przyciągać okna do regionów ekranu
• Szybki dostęp do ostatnio używanych układów
• Przyciąganie okien do połówek, ćwiartek lub stref niestandardowych

Funkcje KVM

USB KVM (dla wielu komputerów na jednym monitorze):

• Działa tylko na obsługiwanych monitorach
• Udostępnianie klawiatury i myszy między komputerami podłączonymi do tego samego monitora
• Przełączanie między komputerami za pomocą skrótów klawiaturowych
• Współpracuje z trybami PiP/PBP dla wyświetlania komputerów obok siebie
• Szybkie przełączanie portów USB

Sieciowa KVM (udostępnianie między komputerami sieciowymi):

• Działa tylko na obsługiwanych monitorach
• Udostępnianie klawiatury i myszy między komputerami w sieci
• Bezpieczne przesyłanie plików między komputerami
• Podłączanie do czterech komputerów w klastrze
• Przechodzenie myszy: przesuwanie kursora między ekranami w celu przełączenia sterowania
• Udostępnianie treści ze schowka: tekstu, obrazów i plików
• Kompleksowa szyfrowana komunikacja

Sterowanie kamerą internetową

Ustawienia kamery:

• Wybieranie spośród predefiniowanych ustawień kamery (Płynny, Żywy, Ciepły) lub tworzenie niestandardowych ustawień predefiniowanych
• Włączanie automatycznego kadrowania AI, aby obiekt pozostawał wyśrodkowany w kadrze
• Wyreguluj kąt widzenia (65°, 78°, 90°)
• Konfiguracja poziomu powiększenia i autofokusu
• Odbicie lustrzane wyświetlacza wideo

Jakość obrazu:

• Włączanie funkcji High Dynamic Range (HDR)
• Automatyczny balans bieli
• Dostosowywanie jasności, ostrości, kontrastu i nasycenia
• Ustawienia zapobiegające migotaniu w różnych warunkach oświetleniowych

Mikrofon:

• Wyciszenie lub wyłączenie wyciszenia wbudowanego mikrofonu kamery internetowej
• Dostępne w modelach WB5023 i WB3023

Zarządzanie energią

Funkcja PowerNap:

• Zmniejszenie zużycia energii po aktywowaniu wygaszacza ekranu
• Minimalizacja jasności lub przełączanie monitora w tryb uśpienia
• Automatyczne wyłączanie podczas korzystania z funkcji PiP/PBP

Przywracanie układu okien aplikacji.

Automatyczne pozycjonowanie okien:

• Zapisywanie bieżących pozycji okien
• DDPM przywraca okna do zapisanych pozycji po ponownym podłączeniu monitorów
• Działa w różnych konfiguracjach monitorów
• Przydatne podczas przełączania między konfiguracjami biurowymi i domowymi
• Zapamiętuje układy dla różnych modeli monitorów

Szybkie rozwiązywanie problemów:

Nie wykryto monitora.

Jeśli program DDPM nie może znaleźć monitora:

1. Sprawdź, czy monitor znajduje się na liście obsługiwanych urządzeń
2. Upewnij się, że funkcja DDC/Ci jest włączona w menu OSD monitora
3. W przypadku połączeń HDMI podłącz również kabel USB typu upstream
4. Odłącz wszystkie adaptery, koncentratory lub przedłużacze między komputerem Mac a monitorem
5. W przypadku korzystania z trybu lustrzanego zmień ustawienie na Rozszerzony wyświetlacz lub Wyświetlacz główny
6. Uruchom ponownie program DDPM z paska menu

Kamera internetowa nie została wykryta

1. Sprawdź, czy kamera internetowa jest wyświetlana w sekcji Informacje o systemie w sekcji Urządzenia USB
2. Przyznaj uprawnienia do kamery DDPM w oknie Ustawienia systemowe > Prywatność i ochrona
3. Po odłączeniu odczekaj co najmniej 10 sekund przed ponownym podłączeniem
4. Użyj innego portu USB.
5. Uruchom ponownie komputer Mac

Sieciowa KVM nie może nawiązać połączenia.

1. Sprawdź ustawienia zapory w Ustawieniach systemowych
2. Upewnij się, że program DDPM jest dozwolony dla połączeń przychodzących
3. Przyznaj uprawnienie do sieci lokalnej (macOS 15+)
4. Sprawdź, czy porty 5566, 5567 i 5568 są otwarte
5. Skontaktuj się z administratorem sieci, jeśli korzystasz z sieci firmowej
6. Wyłącz funkcję Apple Universal Control, jeśli jest włączona

Funkcja EasyArrange nie działa.

1. Przyznawanie uprawnienie Dostępność dla programu DDPM w Ustawieniach systemowych
2. Włącz opcję „Minimalizuj okna do ikony aplikacji” w ustawieniach Dock i pasek menu
3. Niektóre aplikacje mogą nie obsługiwać funkcji przyciągania okien
4. Sprawdź, czy konfiguracja monitora obsługuje wybrany układ

Aplikacja nie jest aktualizowana ani instalowana.

Użytkownicy komputerów Mac z procesorami Intel:

• W przypadku systemu macOS 13 (Ventura) lub starszego program DDPM nie jest obsługiwany
• W systemie macOS 14+ z procesorem Intel należy spodziewać się ograniczonego wsparcia
• Rozważ przejście na komputer Mac z procesorem Apple Silicon, aby uzyskać pełne wsparcie

Wszyscy użytkownicy:

• Sprawdź, czy zainstalowano najnowszą wersję systemu macOS
• Wymagane są uprawnienia administratora
• Spróbuj ponownie pobrać instalator
• Sprawdź dostępne miejsce na dysku

Aby uzyskać pełne informacje dotyczące rozwiązywania problemów, zapoznaj się z sekcją Rozwiązywanie problemów w instrukcji obsługi.

Dodatkowe zasoby:

Szczegółowa dokumentacja

Podręcznik użytkownika:
Podręcznik użytkownika programu Dell Display and Peripheral Manager dla komputerów Mac

Podręcznik administratora:
Podręcznik administratora programu Dell Display and Peripheral Manager dla systemu macOS

W obszernym podręczniku omówiono następujące zagadnienia:

• Szczegółowe objaśnienia funkcji i instrukcje krok po kroku
• Zaawansowane opcje konfiguracji wyświetlaczy i kamer internetowych
• Pełne instrukcje konfiguracji EasyArrange i KVM
• Procedury rozwiązywania problemów

Aktualizacje i raporty

Sprawdź dostępne aktualizacje:

• Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę DDPM i wybierz polecenie Check for new version
• Możesz też przejść do sekcji Settings > Update, aby sprawdzić dostępność aktualizacji oprogramowania i oprogramowania wewnętrznego

Wygeneruj raport diagnostyczny:

• Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę DDPM i wybierz polecenie Save diagnostic report
• Możesz też przejść do sekcji Settings > General > Save diagnostic report
• Wyślij ten plik do Dell Support, jeśli chcesz poprosić o pomoc

Wygeneruj raport o zasobach monitora:

• Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę DDPM i wybierz polecenie Save monitor asset report
• Zawiera informacje EDID (Extended Display Identification Data) dla wszystkich podłączonych monitorów

Uzyskiwanie pomocy.

Pomoc w aplikacji:

• Kliknij ikonę ? w programie DDPM, aby uzyskać dostęp do pomocy
• Wyświetlanie informacji o wersji oprogramowania i podłączonym urządzeniu
• Uzyskaj dostęp do szybkich łączy do zasobów pomocy technicznej

Najczęściej zadawane pytania:

Pytanie: Czy trzeba zaktualizować oprogramowanie wewnętrzne wyświetlacza Dell, aby obsługiwał on program Dell Display and Peripheral Manager dla komputerów Mac?
Odpowiedź: Tak, monitor Dell należy zaktualizować do najnowszej wersji oprogramowania wewnętrznego, aby współpracował on z programem Dell Display and Peripheral Manager dla komputerów Mac.
Aby zaktualizować oprogramowanie wewnętrzne wyświetlacza:

1. Przejdź do strony Sterowniki i pliki do pobrania firmy Dell.
2. Wprowadź numer modelu monitora lub kod Service Tag.
3. Wybierz system Apple macOS i pobierz pakiet oprogramowania wewnętrznego.
4. Podłącz przewód Type-C lub Thunderbolt do monitora, uruchom pakiet oprogramowania wewnętrznego i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć aktualizację oprogramowania wewnętrznego monitora.

Pytanie: Czy program Dell Display and Peripheral Manager dla systemu macOS jest obsługiwany na pulpitach wirtualnych (VDI)?
Odpowiedź: Program Dell Display and Peripheral Manager dla systemu macOS nie obsługuje pulpitów wirtualnych VDI ani innych środowisk wirtualnych.

Pytanie: Czy program Dell Display and Peripheral Manager działa na wszystkich produktach firmy Apple?
Odpowiedź: Dell Display and Peripheral Manager obsługuje następujące urządzenia z procesorami Silicon M1, M2, M3, M4 i M5: MacBook Air, Mac Mini i Mac Pro. iMac nie jest obsługiwany. Obsługiwane są wersje systemu macOS 13, 14, 15, 26.

Pytanie: Czy DDPM działa z monitorami lub kamerami internetowymi innych producentów niż Dell?
Odpowiedź: Nie, program DDPM jest przeznaczony wyłącznie do monitorów i kamer internetowych marki Dell.

Pytanie: Czy program DDPM działa na komputerze Mac z procesorem Intel?
Odpowiedź: Działa na komputerze Mac z procesorem Intel, ale z ograniczeniami. Pełna obsługa jest dostępna tylko w przypadku komputerów Mac z procesorami Apple Silicon (M1, M2, M3, M4 i nowszych). Komputery Mac z procesorami Intel i systemem macOS 14 lub nowszym mają ograniczone wsparcie bez przyszłych aktualizacji i poprawek błędów.

Pytanie: Dlaczego DDPM nie działa na komputerze iMac?
Odpowiedź: Program DDPM nie obsługuje komputerów iMac, ponieważ mają one zintegrowane wyświetlacze, które nie korzystają z tych samych protokołów komunikacji wyświetlacza zewnętrznego.

Pytanie: Czy zarządzanie wieloma monitorami jest możliwe?
Odpowiedź: Tak, program DDPM wyświetla wszystkie podłączone monitory firmy Dell. Wybierz każdy monitor z menu rozwijanego, aby dostosować ustawienia indywidualnie, lub włącz opcję „Synchronizuj między monitorami”, aby zastosować ustawienia do wszystkich monitorów.

Pytanie: Jaka jest różnica między funkcjami USB KVM i Sieciowa KVM?
Odpowiedź: USB KVM: udostępnianie klawiatury i myszy między komputerami podłączonymi do tego samego monitora (prosta konfiguracja). Sieciowa KVM: udostępnianie klawiatury, myszy i plików między dowolnymi komputerami w sieci (wymaga konfiguracji sieci i otwarcia portów zapory). Funkcja KVM jest dostępna tylko w przypadku obsługiwanych monitorów. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi monitorów.

Pytanie: Czy DDPM spowalnia działanie komputera Mac?
Odpowiedź: Nie, DDPM używa minimalnych zasobów systemowych i działa cicho w tle.

Pytanie: Jak łatwo jest odinstalować program DDPM?
Odpowiedź: Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę DDPM na pasku menu i wybierz opcję Odinstaluj. Do zakończenia dezinstalacji wymagane są uprawnienia administratora.

Pytanie: Dlaczego niektóre funkcje wymagają uprawnień?
Odpowiedź: Zabezpieczenia systemu macOS wymagają wyraźnego uprawnienia, aby aplikacje miały dostęp do określonych funkcji. DDPM wymaga następujących uprawnień:

• Powiadomienia: aby informować o aktualizacjach i zmianach
• Dostępność: aby zmienić układ okien za pomocą funkcji EasyArrange
• Kamera: aby dostosować ustawienia kamery internetowej
• Sieć lokalna: aby połączyć komputery za pomocą sieciowej KVM

Pytanie: Czy funkcje DDPM są dostępne, jeśli komputer Mac działa w trybie lustrzanym?
Odpowiedź: Nie, funkcja DDPM wymaga, aby monitor zewnętrzny był w trybie rozszerzonego wyświetlacza lub głównym. Zmień to w oknie Ustawienia systemowe > Wyświetlacze.

Pytanie: Czy DDPM obsługuje funkcję Apple Universal Control?
Odpowiedź: Nie, sieciowa KVM automatycznie rozłącza się, gdy włączona jest funkcja Apple Universal Control, ponieważ obie funkcje powodują konflikt.

Pytanie: Co się stanie, jeśli monitor zostanie zastąpiony w konfiguracji z wieloma monitorami?
Odpowiedź: Użyj funkcji Importuj/Eksportuj, aby zapisać ustawienia przed wymianą monitora. Po podłączeniu nowego monitora (tego samego modelu) zaimportuj zapisane ustawienia, aby przywrócić konfigurację.

Dodaj do zakładek nasz artykuł pomocniczy Co to jest program Dell Display Manager , oraz stronę pobierania Dell Display i Peripheral Manager do wykorzystania w przyszłości.