OpenManage Enterprise Integration for VMware for vCenter : Comment intégrer les référentiels Update Manager

Summary: L’article suivant explique comment intégrer des référentiels Update Manager (UMP) à OpenManage Enterprise Integration for VMware for vCenter (OMEVV).

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

UpdateManager
Le plug-in Dell OpenManage Enterprise Update Manager apporte la fonctionnalité Dell Repository Manager à OpenManage Enterprise. Cela vous permet de créer un ou plusieurs référentiels de catalogue à utiliser avec OpenManage Enterprise ou avec OMEVV. 

Pour en savoir plus sur le plug-in OpenManage Enterprise Update Manager, accédez à la page produit du support technique Dell OpenManage Enterprise Update Manager sur le site de support Dell.

La vidéo suivante montre l’intégration entre Update Manager et OMEVV. 

Conditions préalables :

  1. Les plugs Update Manager et OMEVV doivent être installés dans OpenManage Enterprise. 
  2. Enregistrement du plug-in OMEVV dans vCenter 
  3. Au moins un hôte doit être ajouté à l’inventaire OMEVV à l’aide de la conformité des plug-ins>OMEVV vCenter > et de la conformité de la gestion dudéploiement>. 

La séquence peut être effectuée pour créer un référentiel dans la section des plug-ins Update Manager d’OpenManage Enterprise.

  1. Dans OpenManage Enterprise, accédez au référentiel des plug-ins > UMP.
  2. Cliquez sur Create Repository.
  3. Indiquez un nom pour le référentiel et la ligne de base (description facultative)
  4. Pour sélectionner le dernier catalogue Dell, sélectionnez le dernier catalogue Enterprise Server affiché. Pour les catalogues spécifiques à ESXi ou VSAN, sélectionnez Catalogue > d’index VSAN ou ESXI , puis le catalogue approprié. 
  5. Sélectionnez les serveurs à mapper sur la ligne de base. 
  6. Cliquez sur Finish.

Pour mapper le référentiel sur OMEVV, connectez-vous à vCenter. 

  1. Accédez au plug-in OMEVV
  2. Cliquez sur Profil de logithèque
  3. Quelques minutes après la création du catalogue en UMP, il se synchronise automatiquement avec OMEVV. Le référentiel résultant peut ensuite être mappé à une ligne de base.
  4. Cliquez sur Profil de référence , puis sur Démarrer.
  5. Indiquez un nom , puis cliquez sur Suivant.
  6. Sélectionnez le référentiel créé par UMP .
  7. Mapper sur votre cluster correspondant dans vCenter 
  8. Cliquez sur Suivant , puis sur Terminer.
  9.  OMEVV est prêt à effectuer la mise à jour à l’aide du référentiel créé par UMP. 

Le processus de mise à jour de firmware et l’intégration à VLCM sont abordés dans un article ultérieur. 

Additional Information

Reportez-vous à cette vidéo :

Vous pouvez également visionner cette vidéo sur YouTube .

Affected Products

C Series, HS Series, Modular Infrastructure, Rack Servers, Tower Servers, XE Servers, XR Servers, OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter, PowerEdge XR2, Poweredge C4140, PowerEdge C6400, PowerEdge C6420, PowerEdge C6520, PowerEdge C6525 , PowerEdge C6600, PowerEdge C6615, PowerEdge C6620, PowerEdge FC640, PowerEdge HS5610, PowerEdge HS5620, PowerEdge M640, PowerEdge M640 (for PE VRTX), PowerEdge M7701, PowerEdge M7725, PowerEdge MX5016s, PowerEdge MX7000, PowerEdge MX740C, PowerEdge MX750c, PowerEdge MX760c, PowerEdge MX840C, PowerEdge R240, PowerEdge R250, PowerEdge R260, PowerEdge R340, PowerEdge R350, PowerEdge R360, PowerEdge R440, PowerEdge R450, PowerEdge R470, PowerEdge R540, PowerEdge R550, PowerEdge R570, PowerEdge R640, PowerEdge R6415, PowerEdge R650, PowerEdge R650xs, PowerEdge R6515, PowerEdge R6525, PowerEdge R660, PowerEdge R660xs, PowerEdge R6615, PowerEdge R6625, PowerEdge R670, PowerEdge R740, PowerEdge R740XD, PowerEdge R740XD2, PowerEdge R7415, PowerEdge R7425, PowerEdge R750, PowerEdge R750XA, PowerEdge R750xs, PowerEdge R7515, PowerEdge R7525, PowerEdge R760, PowerEdge R760XA, PowerEdge R760xd2, PowerEdge R760xs, PowerEdge R7615, PowerEdge R7625, PowerEdge R770, PowerEdge R7715, PowerEdge R7725, PowerEdge R840, PowerEdge R860, PowerEdge R940, PowerEdge R940xa, PowerEdge R960, PowerEdge T140, PowerEdge T150, PowerEdge T160, PowerEdge T340, PowerEdge T350, PowerEdge T360, PowerEdge T40, PowerEdge T440, PowerEdge T550, PowerEdge T560, PowerEdge T640, PowerEdge XE2420, PowerEdge XE7100, PowerEdge XE7420, PowerEdge XE7440, PowerEdge XE8545, PowerEdge XE8640, PowerEdge XE9640, PowerEdge XE9680, PowerEdge XR11, PowerEdge XR12, PowerEdge XR4000r, PowerEdge XR4000w, PowerEdge XR4000z, PowerEdge XR4510c, PowerEdge XR4520c, PowerEdge XR5610, PowerEdge XR7620, PowerEdge XR8000r, PowerEdge XR8610t, PowerEdge XR8620t ...
Article Properties
Article Number: 000221790
Article Type: How To
Last Modified: 09 Apr 2025
Version:  4
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.