Como fazer upgrade do Dell Security Management Server Virtual

Summary: O Dell Security Management Server Virtual e o Dell Data Protection Virtual Edition podem receber upgrade seguindo estas instruções passo a passo.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Este artigo aborda como fazer upgrade do Dell Security Management Server Virtual (antigo Dell Data Protection Virtual Edition).

Produtos afetados:

  • Dell Security Management Server Virtual
  • Dell Data Protection Virtual Edition

Sistemas operacionais afetados:

  • Linux
Nota: Os upgrades no local exigem uma conexão ativa com a Internet do Dell Security Management Server Virtual para act.credant.com.

O upgrade do Dell Security Management Server Virtual varia entre as versões:

Clique na versão do Dell Security Management Server Virtual em execução em seu ambiente para obter as etapas específicas. Para obter informações sobre a versão, consulte Como identificar a versão do Dell Data Security Server.

Advertência:
  • Os upgrades no local atualizam o Dell Security Management Server Virtual com a versão mais recente usando um caminho de upgrade compatível. A lista de versões abaixo é usada apenas para mostrar instruções de upgrade para a versão do Dell Security Management Server Virtual em execução em seu ambiente. Isso não implica caminhos de upgrade compatíveis.
  • Para obter os caminhos de upgrade compatíveis, consulte as Informações de upgrade de Requisitos do sistema virtual do Dell Security Management Server.
  • Antes de fazer upgrade, certifique-se de que o ambiente atenda aos requisitos do sistema virtual do Dell Security Management Server.

v11.6.0

A versão 11.6.0 requer um upgrade manual para a versão 11.7.0 ou posterior.

  1. No seu Dell Security Management Server Virtual atual:
    1. Interrompa os serviços.
    2. Crie um backup.
    3. Descarregue o backup em um local externo.
    4. Desligue a instância do Dell Security Management Server Virtual.
    Nota:
  2. Instale uma nova instância do Dell Security Management Server Virtual v11.7.0.
    Nota: Para obter mais informações, consulte Como instalar o Dell Security Management Server Virtual.
  3. Faça o carregamento do backup (Etapa 1C) na nova instância do Dell Security Management Server Virtual.
    Nota: O SFTP deve estar ativado para carregar o backup. Para obter mais informações, consulte Como criar um usuário FTP no Dell Security Management Server Virtual.
  4. Na nova instância do Dell Security Management Server Virtual, restaure o backup da Etapa 3.
  5. Depois que a nova instância tiver sido testada e verificada, desative o Dell Security Management Server Virtual preexistente da Etapa 1.

v10.2.13.14 até 11.5.0

Nota: Para obter o desempenho ideal, a Dell Technologies recomenda fazer upgrade para a versão compatível mais recente do Dell Security Management Server Virtual. Para obter mais informações sobre as versões compatíveis, consulte as informações de upgrade dos requisitos do sistema virtual do Dell Security Management Server.
  1. Faça login no console de administração do Dell Enterprise Server Virtual.
    Console de administração do Dell Security Management Server Virtual
    Nota:
    • As credenciais padrão do Dell Security Management Server Virtual são:
      • Nome de usuário: delluser
      • Senha: delluser
    • Um administrador pode alterar a senha padrão no menu do equipamento virtual do produto.
  2. No menu principal, selecione Configuração básica e pressione Enter.
    Configuração básica
  3. Selecione Atualizar o Dell Security Management Server Virtual e pressione Enter.
    Atualizar o Dell Security Management Server Virtual
  4. Selecione Instalar atualizações e pressione Enter.
    Instalar atualizações
  5. Selecione Sim e pressione Enter.
    Confirmando a versão
  6. Selecione Sim e pressione Enter.
    Interrompendo os serviços do servidor
  7. No menu de acesso ao banco de dados:
    1. Opcionalmente, ative o acesso remoto para IPv4.
    2. Opcionalmente, ative o acesso remoto para IPv6.
    3. Digite a nova senha do banco de dados .
  8. Confirme a nova senha do banco de dados .
  9. Selecione Reinicializar equipamento e pressione Enter.
  10. Menu Database Access

Se a nova versão for exibida na parte superior do console de administração, o upgrade do servidor foi realizado.
Confirmando o upgrade bem-sucedido

v10.2.13.13

Nota: Para obter o desempenho ideal, a Dell Technologies recomenda fazer upgrade para a versão compatível mais recente do Dell Security Management Server Virtual. Para obter mais informações sobre as versões compatíveis, consulte as informações de upgrade dos requisitos do sistema virtual do Dell Security Management Server.

A versão 10.2.13.13 requer um upgrade manual para a versão 10.2.13.14 ou posterior.

  1. No seu Dell Security Management Server Virtual atual:
    1. Interrompa os serviços.
    2. Crie um backup.
    3. Descarregue o backup em um local externo.
    4. Desligue a instância do Dell Security Management Server Virtual.
    Nota:
  2. Instale uma nova instância do Dell Security Management Server Virtual v10.2.13.14 ou posterior.
    Nota: Para obter mais informações, consulte Como instalar o Dell Security Management Server Virtual.
  3. Faça o carregamento do backup (Etapa 1C) na nova instância do Dell Security Management Server Virtual.
    Nota: O SFTP deve estar ativado para carregar o backup. Para obter mais informações, consulte Como criar um usuário FTP no Dell Security Management Server Virtual.
  4. Na nova instância do Dell Security Management Server Virtual, restaure o backup da Etapa 3.
  5. Depois que a nova instância tiver sido testada e verificada, desative o Dell Security Management Server Virtual preexistente da Etapa 1.

v9.11.0 à 10.2.12

Nota: Para obter o desempenho ideal, a Dell Technologies recomenda fazer upgrade para a versão compatível mais recente do Dell Security Management Server Virtual. Para obter mais informações sobre as versões compatíveis, consulte as informações de upgrade dos requisitos do sistema virtual do Dell Security Management Server.
  1. Faça login no console de administração do Dell Enterprise Server Virtual.
    Console de administração do Dell Security Management Server Virtual
    Nota:
    • As credenciais padrão do Dell Security Management Server Virtual são:
      • Nome de usuário: delluser
      • Senha: delluser
    • Um administrador pode alterar a senha padrão no menu do equipamento virtual do produto.
  2. No menu principal, selecione Configuração básica e pressione Enter.
    Configuração básica
  3. Selecione Atualizar o Dell Security Management Server Virtual e pressione Enter.
    Atualizar o Dell Security Management Server Virtual
  4. Selecione Instalar atualizações e pressione Enter.
    Instalar atualizações
  5. Selecione Sim e pressione Enter.
    Confirmando a versão
  6. Selecione Sim e pressione Enter.
    Interrompendo os serviços do servidor
  7. Se a instalação parar de responder, pressione Enter.
    Instalação sem resposta
    Nota: Para obter mais informações, consulte Parece que o upgrade do Dell Security Management Server Virtual para de responder.
  8. No menu de acesso ao banco de dados:
    1. Opcionalmente, ative o acesso remoto para IPv4.
    2. Opcionalmente, ative o acesso remoto para IPv6.
    3. Insira a nova senha do banco de dados.
    4. Confirme a nova senha do banco de dados.
    5. Selecione Reinicializar equipamento e pressione Enter.
    Menu Database Access

v9.10.1

Nota: Para obter o desempenho ideal, a Dell Technologies recomenda fazer upgrade para a versão compatível mais recente do Dell Security Management Server Virtual. Para obter mais informações sobre as versões compatíveis, consulte as informações de upgrade dos requisitos do sistema virtual do Dell Security Management Server.

A versão 9.10.1 requer um upgrade manual para a versão 9.11 até a versão 10.2.13.14.

Upgrade do Dell Data Security - Security Management Server Virtual 9.10.1 para 9.11

Duração: 00:08:38 (hh:mm:ss)
Quando disponíveis, as configurações de idioma de legendas podem ser escolhidas usando o ícone CC neste player de vídeo.

  1. No seu Dell Security Management Server Virtual atual:
    1. Interrompa os serviços.
    2. Crie um backup.
    3. Descarregue o backup em um local externo.
    4. Desligue a instância do Dell Security Management Server Virtual.
    Nota:
  2. Instale uma nova instância do Dell Security Management Server Virtual v9.11 até a versão 10.2.13.14.
    Nota: Para obter mais informações, consulte Como instalar o Dell Security Management Server Virtual.
  3. Faça o carregamento do backup (Etapa 1C) na nova instância do Dell Security Management Server Virtual.
    Nota: O SFTP deve estar ativado para carregar o backup. Para obter mais informações, consulte Como criar um usuário FTP no Dell Security Management Server Virtual.
  4. Na nova instância do Dell Security Management Server Virtual, restaure o backup da Etapa 3.
  5. Depois que a nova instância tiver sido testada e verificada, desative o Dell Security Management Server Virtual preexistente da Etapa 1.

v9.8.2 à 9.10.0

Nota: Para obter o desempenho ideal, a Dell Technologies recomenda fazer upgrade para a versão compatível mais recente do Dell Security Management Server Virtual. Para obter mais informações sobre as versões compatíveis, consulte as informações de upgrade dos requisitos do sistema virtual do Dell Security Management Server.

Para obter mais informações, clique em Download ou Install.

Download

  1. Faça login no console de administração do Dell Enterprise Server Virtual.
    Console de administração do Dell Security Management Server Virtual
    Nota:
    • As credenciais padrão do Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition são:
      • Nome de usuário: ddpuser
      • Senha: ddpuser
    • Um administrador pode alterar a senha padrão no menu do equipamento virtual do produto.
  2. No menu principal, selecione Configuração básica e pressione Enter.
    Configuração básica
  3. Selecione Atualizar o Dell Security Management Server Virtual e pressione Enter.
    Atualizar o Dell Security Management Server Virtual
  4. Selecione Fazer download da atualização e pressione Enter.
    Fazer download da atualização
  5. Assim que o download for concluído, pressione Enter para continuar.
    Download da atualização concluído

Instalação

  1. Faça login no console de administração do Dell Enterprise Server Virtual.
    Console de administração do Dell Security Management Server Virtual
    Nota:
    • As credenciais padrão do Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition são:
      • Nome de usuário: ddpuser
      • Senha: ddpuser
    • Um administrador pode alterar a senha padrão no menu do equipamento virtual do produto.
  2. No menu principal, selecione Configuração básica e pressione Enter.
    Configuração básica
  3. Selecione Atualizar o Dell Security Management Server Virtual e pressione Enter.
    Atualize a opção Dell Security Management Server Virtual
  4. Selecione Aplicar atualização e pressione Enter.
    Aplicar atualização
  5. Selecione um arquivo de atualização a ser instalado e pressione Enter.
    Selecionando um arquivo de atualização
    Nota:
    • O arquivo de atualização pode variar com base no exemplo acima.
    • Um erro "pending policy commit detected" poderá ocorrer após a seleção do arquivo de atualização. Para resolver o problema, consulte Como confirmar políticas para servidores Dell Data Security. Depois de resolvidas, reinicie as etapas Install Update .
  6. Após a instalação bem-sucedida, o servidor será reinicializado automaticamente.
    Instalando a atualização
    Reinicialização automática
    Nota: O status de instalação da atualização do exemplo pode variar de acordo com a versão.
  7. Faça login no servidor.
    Console de administração do Dell Security Management Server Virtual
  8. Quando você fizer o login, a atualização do servidor será confirmada. Pressione a tecla Enter em OK para retornar ao Console de administração.
    Confirmação de atualização
  9. Digite e, em seguida, digite novamente a nova Senha do banco de dados. Depois que ela for preenchida, selecione OK e pressione Enter.
    Definir senha do banco de dados

v8.2.0 a 9.7.0

Nota: Para obter o desempenho ideal, a Dell Technologies recomenda fazer upgrade para a versão compatível mais recente do Dell Security Management Server Virtual. Para obter mais informações sobre as versões compatíveis, consulte as informações de upgrade dos requisitos do sistema virtual do Dell Security Management Server.

Para obter mais informações, clique em Download ou Install.

Download

  1. Faça login no console de administração do Dell Enterprise Server Virtual.
    Console de administração do Dell Enterprise Server Virtual
    Nota:
    • As credenciais padrão do Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition são:
      • Nome de usuário: ddpuser
      • Senha: ddpuser
    • Um administrador pode alterar a senha padrão no menu do equipamento virtual do produto.
  2. No menu principal, selecione Configuração básica e pressione Enter.
    Configuração básica
  3. Selecione Atualizar DDP Enterprise Server – VE e pressione Enter.
    Atualizar DDP Enterprise Server – VE
  4. Selecione Fazer download da atualização e pressione Enter.
    Fazer download da atualização
  5. Assim que o download for concluído, pressione Enter para continuar.
    Download da atualização concluído

Instalação

  1. Faça login no console de administração do Dell Enterprise Server Virtual.
    Console de administração do Dell Enterprise Server Virtual
    Nota:
    • As credenciais padrão do Dell Data Protection Enterprise Server Virtual Edition são:
      • Nome de usuário: ddpuser
      • Senha: ddpuser
    • Um administrador pode alterar a senha padrão no menu do equipamento virtual do produto.
  2. No menu principal, selecione Configuração básica e pressione Enter.
    Configuração básica
  3. Selecione Atualizar DDP Enterprise Server – VE e pressione Enter.
    Atualizar DDP Enterprise Server – VE
  4. Selecione Aplicar atualização e pressione Enter.
    Aplicar atualização
  5. Selecione um arquivo de atualização a ser instaltlede pressione Enter.
    Selecionando um arquivo de atualização
    Nota:
    • O arquivo de atualização pode variar com base no exemplo acima.
    • Um erro "pending policy commit detected" poderá ocorrer após a seleção do arquivo de atualização. Para resolver o problema, consulte Como confirmar políticas para servidores Dell Data Security. Depois de resolvidas, reinicie as etapas Install Update .
  6. Após a instalação bem-sucedida, o servidor será reinicializado automaticamente.
    Instalando a atualização
  7. Faça login no servidor.
    Console de administração do Dell Enterprise Server Virtual
  8. Se a nova versão for exibida na parte superior do console de administração, a atualização do servidor foi realizada.
    Confirmando o upgrade bem-sucedido

Para entrar em contato com o suporte, consulte Números de telefone do suporte internacional do Dell Data Security.
Acesse o TechDirect para gerar uma solicitação de suporte técnico on-line.
Para obter insights e recursos adicionais, participe do Fórum da comunidade de segurança da Dell.

Additional Information

   

Videos

   

Affected Products

Dell Encryption
Article Properties
Article Number: 000178533
Article Type: How To
Last Modified: 16 Sept 2025
Version:  23
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.