OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter

¿Qué es OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter?

Dell OpenManage Enterprise Integration para VMware vCenter para VMware vCenter (OMEVV) está diseñado para optimizar los procesos de administración de los servidores Dell PowerEdge que se ejecutan en un entorno VMware, ya que permite el uso de VMware vCenter Server para administrar la infraestructura del servidor, tanto física como virtual. Se aprovecha OpenManage Enterprise como back-end para admitir el plug-in de OMEVV. 

Las características incluyen:  

• Monitoreo del estado del hardware de PowerEdge directamente en las vistas de host y clúster
• Un panel de plug-in dentro de vCenter para mostrar detalles resumidos de la administración de hardware y las tareas de administración 
• Informe de inventario detallado de hardware y firmware para cada servidor y chasis administrados   
• Integración de alertas de hardware en vCenter
• Administración de actualizaciones de firmware mediante vSphere Lifecycle Manager opcional 
• Actualizaciones compatibles con clústeres para clústeres que no son de vSphere Lifecycle Manager vSphere y vSphere vSAN
• Establecimiento de líneas de base monitoreadas para los niveles de firmware del servidor  
• Implementación de bajo nivel de ESXi en nuevos servidores PowerEdge con perfil de host VMware opcional y vCenter de destino
• Inclusión del hipervínculo de iDRAC para cada servidor administrado que se muestra en vCenter
• Compatibilidad con la administración de eventos de alta disponibilidad de VMware para alertas de hardware compatibles 
• Estado de la garantía para cada servidor administrado y chasis
• Acceso a más características de OpenManage Enterprise e Infrastructure Observability de APEX AIOps (antes conocido como CloudIQ), como creación de visita de mantenimiento y administración de energía
• Interfaz de programación de aplicaciones completa: Compatibilidad con API

Documento de resumen del producto en el que se destacan la funcionalidad y la arquitectura.

Para OMEVV, los derechos de activación se incluyen en la licencia de OpenManage Enterprise Advanced+, una por servidor administrado. 

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter 

Para obtener una visión general de lo que la integración puede hacer por usted como administrador de VMware, consulte el siguiente video:

Video de visión general rápida de Dell OpenManage Enterprise Integration para VMware vCenter (OMEVV)

Introducción

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter (OMEVV)

Para obtener la versión más reciente de OMEVV, primero se debe descargar e instalar OpenManage Enterprise. Luego, el plug-in de OMEVV está disponible en la consola de OpenManage Enterprise (OME), en la sección de plug-ins de OpenManage Enterprise. Se necesitan licencias de OpenManage Advanced+ en cada servidor para administrarlo. Desde aquí se puede descargar una licencia de evaluación temporal de 90 días de OMEVV. También se recomienda revisar los documentos de instalación de OpenManage Enterprise más recientes.

Actualizaciones más recientes

OpenManage Enterprise Integration para VMware vCenter v1.7 (notas de la versión)

• Compatibilidad con OpenManage Enterprise 4.4

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.6 (notas de la versión)

• Soporte para OpenManage Enterprise 4.3
• Política de actualización para el perfil del repositorio
  • Esta función proporciona la opción de actualizar la base del firmware, ya sea de forma manual o automática.
    • Manual: Cuando el tipo de actualización se establece en manual, la base del firmware asociada con el perfil del repositorio no se actualiza automáticamente.
    • Automático: Cuando el tipo de actualización se establece en automático, la base del firmware se actualiza automáticamente con la frecuencia definida por el usuario.
• Actualización a petición del perfil del repositorio
  • Esta función actualiza las bases de firmware asociadas a este repositorio.
• Importar catálogos indexados basados en VMware ESXi y vSAN desde UMP
  • Esta función permite utilizar los perfiles del repositorio creados en el plug-in de UMP[1]. OMEVV solo permite soluciones de tipo catálogo de VMware ESXi y vSAN.

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter v1.5 (notas de la versión)

• Se actualizó para admitir OpenManage Enterprise 4.2.   

OpenManage Enterprise Integration para VMware vCenter v1.4 (notas de la versión)

Nuevas características:   

• Soporte para vSphere 8.0 U3
• Configure OMEVV como proveedor de PHM en VMware vSphere 8.0 U3 y versiones posteriores. PHM permite recuperar eventos de falla de disco de almacenamiento predictivo desde los servidores VMware vCenter y proporciona correcciones proactivas
• La lista de componentes para PHA aumenta para incluir eventos de componentes de almacenamiento. PHA permite que VMware vCenter automatice la corrección de acciones seleccionadas de eventos de hardware de Dell, incluida la colocación del nodo afectado en modo de mantenimiento
• Habilita el filtrado de los registros mediante la dirección IP de VMware vCenter para ver los registros comunes del dispositivo OpenManage Enterprise junto con los registros vinculados al VMware vCenter registrado
• Permite iniciar la consola virtual de iDRAC directamente desde un hipervínculo para los hosts administrados desde vSphere Client
• Configure el parpadeo del LED en el servidor para ayudar a localizar un servidor físico en un entorno de centro de datos de gran tamaño
• Optimización del perfil de base para admitir más de 100 nodos. OpenManage Enterprise admite 100 bases, cada una de ellas asociada a uno o varios grupos

OpenManage Enterprise Integration para VMware vCenter v1.3 (notas de la versión)

Nuevas características:   

• Soporte para vSphere 8.0 U2
• Compatibilidad con nuevos servidores PowerEdge, incluidos los nuevos nodos VSAN Ready
• Cree perfiles de base, compruebe el cumplimiento del firmware y aplique actualizaciones de firmware ahora también a hosts independientes (no agrupados en clústeres).
  • El perfil del repositorio ahora puede ser cualquier repositorio (no solo Dell.com)
  • Mejoras varias:
    • Búsqueda de clústeres y grupos de centros de datos
    • Creación de perfiles de base más eficiente
  • Nota: OMEVV 1.2 solo es compatible con las actualizaciones de firmware en hosts agrupados en clústeres
• Descubrir, agregar, actualizar, inventariar o eliminar hosts de bajo nivel; Aplicar el perfil del sistema a hosts sin sistema operativo
  • Notas:
    • La comprobación de cumplimiento estaba disponible con OMEVV-1.2. El perfil del sistema es nuevo en OMEVV 1.3
    • La adición de nuevos servidores de bajo nivel a OMEVV es un proceso de dos pasos: active la detección de hardware de bajo nivel desde OMEVV y, a continuación, agregue esos dispositivos de bajo nivel desde OpenManage Enterprise
    • El grupo de hosts de bajo nivel se crea de manera predeterminada en OMEVV en los grupos de plug-ins (ya disponibles)
    • Durante el descubrimiento, se pueden proporcionar varias direcciones IP separadas por comas
    • En OMEVV 1.2, solo los hosts de bajo nivel detectados por OpenManage Enterprise se pueden agregar a OMEVV
• Creación e implementación del perfil del sistema (perfil del sistema = plantilla de implementación de OpenManage Enterprise)
  • Crear, ver o implementar perfiles
    • El servidor de referencia puede ser un host ESXi o un host de bajo nivel
• Detectar, agregar, actualizar, inventariar o eliminar chasis MX (Nota: Sin comprobación de cumplimiento y compatibilidad con perfiles del sistema)
  • Si el chasis MX está configurado como administración de varios chasis (MCM), si se detecta el sled de procesamiento, OMEVV también detecta el chasis principal, para que el chasis principal pueda administrar el sled.
  • El objetivo es que cada chasis NGM tenga Manage_with_Alerts y non-NGM to Manage_without_Alerts (OpenManage Enterprise soporta solo alertas para chasis NGM). Pero las alarmas no tienen acciones asociadas.
    • Las alertas están disponibles en los eventos del cliente web de vSphere y en el mismo OpenManage Enterprise
  • Nota: Se pueden detectar los chasis asociados con OMEVV, pero no detectados por OpenManage Enterprise
• Compatibilidad con vLCM para hosts independientes
  • Nota: La actualización de firmware de vLCM es más completa. El usuario puede actualizar ESXI, los controladores, los complementos y el firmware en una sola tarea
• Mejoras diversas
  • Opción Omitir comprobación de CN disponible (esto permite a los clientes registrar vCenter mediante la dirección IP o el FQDN, independientemente del nombre común en el certificado de vCenter) 

Dell OpenManage Management Pack para VMware Aria Operations OMMP 3.0 

OMMP 3.0 permite a los usuarios monitorear o informar lo siguiente:

• Estado de los servidores Dell, el chasis de Dell y sus componentes
• Detalles de consumo de energía para servidores Dell a través de las métricas extendidas del servidor
• El firmware sigue la criticidad para actualizarse a través de las métricas de firmware
• Detalles de la garantía de los servidores y chasis Dell a través de métricas de la garantía
• Alertas de estado de los servidores Dell, chasis de Dell y sus componentes
• Relación del servidor de Dell con vCenter ESXi
• Los tableros del servidor proporcionan detalles sobre el estado del entorno de los servidores Dell administrados, el mapa de calor de la garantía, las alertas principales, las actualizaciones de firmware, la relación con los componentes, el alto consumo de energía, la alta temperatura y la alta velocidad del ventilador
• Vistas del servidor para la relación servidor-chasis, vSAN habilitado, alta disponibilidad proactiva habilitada, actualización y resumen del firmware, consumo de energía, modo resistente a fallas, resistencia de escritura de SSD y detalles de la garantía
• Detalles del estado del entorno del chasis Dell administrado, el mapa de calor de la garantía, las alertas principales, la relación con los componentes y la alta velocidad del ventilador
• Vistas e informes del chasis para firmware y garantía

Compatibilidad con el SDK de vROps más reciente.
Compatibilidad con la nube de vROps

OpenManage Enterprise Integration para VMware vCenter v1.2 (notas de la versión)

Nuevas características:  

• Soporte para los servidores Dell PowerEdge lanzados recientemente 
• Compatibilidad con VMware ESXi 8.0 U1 
• Comunicación con el dispositivo OpenManage Enterprise mediante la dirección IP o el FQDN del dispositivo  

OpenManage Enterprise Integration para VMware vCenter v1.1 (notas de la versión)

Nuevas características: 

• Soporte para la próxima ola de servidores PowerEdge de 16.^ª generación de Dell
• Compatibilidad con VMware ESXi 8.0 
• Respaldo y restauración de OMEVV 
• Implementación de bajo nivel de ISO de ESXi en servidores más compatibilidad opcional con perfiles de host de VMware
• Compatibilidad para usar catálogos de firmware creados por el plug-in de OpenManage Enterprise Update Manager en OMEVV

OpenManage Enterprise Integration para VMware vCenter v1.0.1/1.0 (notas de la versión)

Nuevas características:

• Se implementa como un plug-in de OpenManage Enterprise (OME)
• Detección de hosts PowerEdge administrados por vCenter
• Actualiza el inventario de OpenManage Enterprise
• Inventario de PowerEdge, monitoreo del estado y alertas integradas en vCenter
• Vinculación con las políticas de clúster de vCenter: Alta disponibilidad proactiva
• Actualización de firmware independiente o compatible con clústeres mediante VMware DRS y modo de mantenimiento
• Compatibilidad con la actualización del firmware del host de vSphere Lifecycle Manager.
• Soporte de registros tanto en OpenManage Enterprise como en vCenter
• Soporte API completo
• Soporte para la administración de hasta 4000 hosts administrados por vCenter dentro de una sola instancia de OpenManage Enterprise + OMEVV
• Controles completos basados en roles y alcance de OpenManage Enterprise para el control del panel de administración
• Los nuevos informes de OpenManage Enterprise incluyen datos de OMEVV

Nota:

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter: descargas

Tabla 1: Descargas del plug-in OMEVV OpenManage Enterprise (copia offline para uso en un sitio oscuro con brecha de aire)  

OpenManage Enterprise Integration for VMware vCenter: manuales

Manuales y documentación más recientes

Documentos técnicos

Migración
de OMIVV a OMEVVEsta documentación técnica lo guía a través de los pasos para migrar de la versión heredada de OpenManage Integration para VMware vCenter (versión 5.4.1) a la versión más reciente de OpenManage Enterprise Integration para VMware vCenter.
Migración de OMIVV a OMEVV

Integración de OMEVV con vSphere Lifecycle Manager
OMEVV funciona como un HSM conectado a vLCM para entregar actualizaciones de firmware de Dell PowerEdge junto con actualizaciones del sistema operativo VMware.  
Agregar actualización de PowerEdge a vLCM

Administración proactiva de hardware (PHM) de VMware y Dell OpenManage Enterprise para la integración de VMware vCenter
En esta documentación técnica, se muestra cómo OMEVV actúa como administrador de soporte de hardware (HSM) para propagar fallas predictivas mediante el soporte de administración proactiva de hardware (PHM) de VMware.  
OMEVV y PHM
 

Otros recursos

Video de visión general de OMEVV

Visión rápida de la actualización de firmware del servidor compatible con clústeres de OMEVV de OpenManage
Este proceso está diseñado para simplificar y automatizar la implementación del firmware. El motor de actualización puede actualizar todos los servidores de un clúster de VM Ware completo de manera secuencial, aprovechando DRS para garantizar que las VM o los trabajadores migren en vivo antes de que se actualice cada servidor y que funcionen en hasta 15 clústeres en paralelo.

Información rápida de OpenManage OMEVV Implementación
del servidor de bajo nivel Video de información rápida de OpenManage que muestra la implementación de bajo nivel de VMware vSphere mediante una plantilla en el nuevo Dell PowerEdge 

Video de implementación del firmware del servidor desde VMware vCenter con OMEVV.

Instalar y registrar el video de soporte del plug-in de OpenManage Enterprise Integration para VMware vCenter.

Visión general

• Visión general de la integración de OpenManage Enterprise para VMware vCenter

Implementación 

• Optimice la implementación de bajo nivel de VMware ESXi con OMEVV frente a la implementación automática de VMware

Actualizaciones de firmware 

• Ahorre tiempo y esfuerzo del administrador con actualizaciones de firmware compatibles con clústeres  

Enlaces de información útiles

• Dell Developer Center (Guía interactiva de API)
• GitHub para OpenManage Enterprise (Ejemplos de scripts de API)

Otros enlaces 

• Disponibilidad de imágenes personalizadas de Dell de VMware ESXi e instrucciones de descarga (Controladores e imágenes de ESXi).
• Catálogo de firmware para imágenes personalizadas de VMware ESXi de Dell (Catálogos de firmware de ESXi)
• Catálogo de firmware para nodos vSAN Ready de Dell (R640, R740, R740xd) (Catálogos de firmware vSAN)

OMIVV
OMEVV reemplazó a OMIVV de ahora en adelante y pasó de ser un "dispositivo OMIVV" independiente a un plug-in de OpenManage Enterprise. OMIVV ahora está en modo estable sin nuevas características planificadas. La última versión publicada fue 5.4.1 y era compatible con las versiones hasta 7.0 U3 de VMware ESXi y vCenter. Los clientes que deseen soporte para VMware ESXi 8 o los servidores PowerEdge de 16.ª generación de Dell deben realizar la transición a OMEVV. La versión 5.4.1 de OMIVV incluye una herramienta de migración integrada. OMIVV sigue recibiendo soporte según los contratos de soporte existentes.

• Documentación técnica sobre la migración: https://dl.dell.com/content/manual179056-migrating-from-omivv-to-omevv.pdf   
• Documentación: https://www.dell.com/support/home/product-support/product/openmanage-enterprise-integration-vmware-vcenter/docs