VxRail: L'upgrade ha esito negativo con errore "Failed to perform sub task: EnableVCVMSSHSubTask" o "Impossibile eseguire l'attività secondaria: SbloccaCDROMSubTask"

Summary: Dell VxRail: L'aggiornamento alla versione 7.0.350 o successiva potrebbe non riuscire quando EnableVCVMSSHSubTask o UnlockCDROMSubTask quando si tenta di aggiornare VxRail Internal vCenter Server Appliance. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Symptoms

L'aggiornamento di VxRail alla versione 7.0.350 o successiva potrebbe non riuscire EnableVCVMSSHSubTask oppure UnlockCDROMSubTask quando si tenta di eseguire l'upgrade di VxRail Internal vCenter Server Appliance.
Screenshot dell'errore di aggiornamento nel plug-in 

short.term.log

2022-02-27-09:26:28 microservice.cmsvcupgrade-service "2022-02-27 09:26:28[31m [ERROR] <68>[0m vsphere_connector_guestopt_impl.go ExecuteCommandOnVM() (131): Put ""https://169.254.x.x:443/guestFile?id=27&token=52dc49af-ed53-51d1-0898-6c21e791a33327"": dial tcp 169.254.x.x:443: i/o timeout"
2022-02-27-09:26:28 microservice.cmsvcupgrade-service "2022-02-27 09:26:28[36m [INFO] <68>[0m vm_repository_connector_impl.go ToggleSSH() (358): rc: -1"
2022-02-27-09:26:28 microservice.cmsvcupgrade-service "2022-02-27 09:26:28[36m [INFO] <68>[0m vm_repository_connector_impl.go ToggleSSH() (359): Stdout: "
2022-02-27-09:26:28 microservice.cmsvcupgrade-service ""
2022-02-27-09:26:28 microservice.cmsvcupgrade-service "2022-02-27 09:26:28[36m [INFO] <68>[0m vm_repository_connector_impl.go ToggleSSH() (360): Stderr: "
2022-02-27-09:26:28 microservice.cmsvcupgrade-service ""
2022-02-27-09:26:28 microservice.cmsvcupgrade-service "2022-02-27 09:26:28[31m [ERROR] <68>[0m vm.go ToggleSSH() (364): Put ""https://169.254.x.x:443/guestFile?id=27&token=52dc49af-ed53-51d1-0898-6c21e791a33327"": dial tcp 169.254.x.x:443: i/o timeout"
2022-02-27-09:26:28 microservice.cmsvcupgrade-service "2022-02-27 09:26:28[31m [ERROR] <68>[0m enable_vc_vm_ssh_subtask.go PerformSubTask() (80): Put ""https://169.254.x.x:443/guestFile?id=27&token=52dc49af-ed53-51d1-0898-6c21e791a33327"": dial tcp 169.254.x.x:443: i/o timeout"
2022-02-27-09:26:28 microservice.cmsvcupgrade-service "2022-02-27 09:26:28[31m [ERROR] <68>[0m upgrade_flow.go PerformSubTasks() (215): Fail to run sub task: [EnableVCVMSSHSubTask], error: [Put ""https://169.254.x.x:443/guestFile?id=27&token=52dc49af-ed53-51d1-0898-6c21e791a33327"": dial tcp 169.254.x.x:443: i/o timeout]"


Oppure 

"2022-07-29 07:45:17,242" microservice.cmsvcupgrade-service "2022-07-29T07:45:16.657905947Z stderr F 2022-07-29 07:45:16[31m [ERROR] <75>[0m vsphere_connector_guestopt_impl.go ExecuteCommandOnVM() (131): Put ""https://169.254.x.x:443/guestFile?id=15&token=524a1709-f64a-bfae-2b76-7f8a144f09a015"": dial tcp 69.254.xxx:443: connect: connection refused"
"2022-07-29 07:45:17,242" microservice.cmsvcupgrade-service "2022-07-29T07:45:16.75273638Z stderr F 2022-07-29 07:45:16[36m [INFO] <75>[0m vm_repository_connector_impl.go ToggleSSH() (358): rc: -1"
"2022-07-29 07:45:17,242" microservice.cmsvcupgrade-service "2022-07-29T07:45:16.752786866Z stderr F 2022-07-29 07:45:16[36m [INFO] <75>[0m vm_repository_connector_impl.go ToggleSSH() (359): Stdout: "
"2022-07-29 07:45:17,242" microservice.cmsvcupgrade-service "2022-07-29T07:45:16.752790794Z stderr F "
"2022-07-29 07:45:17,242" microservice.cmsvcupgrade-service "2022-07-29T07:45:16.752795238Z stderr F 2022-07-29 07:45:16[36m [INFO] <75>[0m vm_repository_connector_impl.go ToggleSSH() (360): Stderr: "
"2022-07-29 07:45:17,242" microservice.cmsvcupgrade-service "2022-07-29T07:45:16.752798003Z stderr F "
"2022-07-29 07:45:17,242" microservice.cmsvcupgrade-service "2022-07-29T07:45:16.752839333Z stderr F 2022-07-29 07:45:16[31m [ERROR] <75>[0m vm.go ToggleSSH() (364): Put ""https://169.254.x.x:443/guestFile?id=15&token=524a1709-f64a-bfae-2b76-7f8a144f09a015"": dial tcp 169.254.69.254.xxx:443: connect: connection refused"
"2022-07-29 07:45:17,242" microservice.cmsvcupgrade-service "2022-07-29T07:45:16.752890818Z stderr F 2022-07-29 07:45:16[31m [ERROR] <75>[0m enable_vc_vm_ssh_subtask.go PerformSubTask() (80): Put ""https://69.254.xxx:443/guestFile?id=15&token=524a1709-f64a-bfae-2b76-7f8a144f09a015"": dial tcp 169.254.57.111:443: connect: connection refused"
"2022-07-29 07:45:17,242" microservice.cmsvcupgrade-service "2022-07-29T07:45:16.752937517Z stderr F 2022-07-29 07:45:16[31m [ERROR] <75>[0m upgrade_flow.go PerformSubTasks() (215): Fail to run sub task: [EnableVCVMSSHSubTask], error: [Put ""https://69.254.xxx:443/guestFile?id=15&token=524a1709-f64a-bfae-2b76-7f8a144f09a015"": dial tcp 169.254.xxx:443: connect: connection refused]"

Cause

Gli host ESXi hanno un indirizzo IPv4 configurato su vmk0 e l'indirizzo non è accessibile da VxRail Manager, ad esempio 169.254.x.x.
In genere, questi host vengono aggiornati dalla versione 4.5 a un certo punto del loro ciclo di vita. Nella versione 4.7.x, la gestione IPv4 di VxRail è stata spostata in vmk2. Di conseguenza, è possibile che vmk0 abbia un'impostazione residua che contrassegna ancora vmk0 come indirizzo di gestione IPv4, che di conseguenza imposterà un indirizzo 169.254.x.x su vmk0

Resolution

  1. Disabilitare IPv4 per vmk0 su tutti gli host ESXi; vmk0 deve avere solo l'indirizzo IPv6.
  2. Nuovo tentativo di aggiornamento

Affected Products

VxRail, VxRail Appliance Series, VxRail Software
Article Properties
Article Number: 000201456
Article Type: Solution
Last Modified: 26 Mar 2026
Version:  8
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.