VxRail – Správa vlastních komponent vLCM

Summary: Tento dokument popisuje, jak ověřit, nainstalovat a spravovat vlastní komponenty třetích stran v prostředích VxRail pomocí VxRail vLCM. Popisuje podporované scénáře upgradu, běžné chybné konfigurace a vzorové postupy pro zajištění spolehlivého provozu životního cyklu VxRail. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Úvod

Tento dokument se zaměřuje výhradně na instalaci a upgrade balíčku pro opravny jiných výrobců (s výjimkou samostatných instalačních sad vSphere Installation Bundle (VIB)) na hostitelích VxRail ESXi, kteří jsou členy clusteru VxRail.

Veškeré ověření a testování bylo provedeno v clusterech VxRail s kódem 8.0.3xx.

Postupy platí pro všechny typy clusterů VxRail s podporou vLCM:

  • Dynamická
  • Standardní
  • Protáhl

Než přejdete ke scénářům, ujistěte se, že jste obeznámeni s těmito koncepty:

Scénáře:

 

Jak ověřit, zda je nástroj vLCM povolen:

  • Zkontrolujte doplněk VxRail v uživatelském rozhraní vCenter a přejděte na kartu Updates v doplňku.

Karta Aktualizace doplňku VxRail

  • Zkontrolujte stav bitové kopie, firmware a doplňky ovladačů: Zobrazí se vxrail-HSP-cluster:

Doplněk firmwaru a ovladačů zobrazuje cluster vxrail-hsp.

Aby bylo možné ověřit, že je povolen nástroj VxRail vLCM , je nutné zkontrolovat obě umístění v uživatelském rozhraní.

Spuštění příkazu curl z nástroje VxRail Manager ke kontrole stavu vLCM nestačí.

Zpět na začátek

 

Jak ověřit, že nástroj vLCM není povolený:

Zkontrolujte kartu Update v nástroji vCenter (nikoli doplněk VxRail).

Karta vCenter Updates zobrazuje směrné plány / Správa pomocí jednoho obrazu.

Zde vidíme odkazy na "Baselines" a "Manage with a Single Image".
To znamená, že cluster neprošel procesem povolení vLCM. Nástroj vLCM není povolen.

Když cluster projde procesem povolení vLCM, vytvoří se jedna bitová kopie obsahující všechny požadované komponenty, které se použijí ke správě budoucích upgradů v clusteru.

Je nutné zkontrolovat obě umístění v uživatelském rozhraní, aby bylo možné ověřit, že VxRail vLCM není povolen.

Spuštění příkazu curl z nástroje VxRail Manager ke kontrole stavu vLCM nestačí.

Zpět na začátek

 

 

Instalace komponenty třetí strany pomocí doplňku VxRail

Chcete-li nainstalovat jakoukoli komponentu třetí strany, musíte použít funkci Add Component v doplňku VxRail. Netýká se komponent řešení, viz článek: VxRail: Vzorové postupy pro vLCM v platformě VxRail

Možnost Add Componentje k dispozici pouze během upgradovacího cyklu, ihned po nahrání složeného balíčku VxRail.

Jedná se o jediný podporovaný způsob instalace komponent třetích stran.

Vzhledem k tomu, že v tomto případě neprovádíme úplný cyklus upgradu, je nutným zástupným řešením spuštění "upgradu" na stejnou verzi softwaru, na které je cluster již spuštěn.

V tomto příkladu cluster používá verzi 8.0.330, takže prvním krokem je získání složené sady upgradu 8.0.330:

VXRAIL_COMPOSITE-8.0.330-29081604_for_8.0.x.zip

Nahrajte složený balíček stejně jako u jakéhokoli jiného cyklu upgradu.

Nahrát složený balíček

Podrobnosti o nahrání balíčku

Kontrola hlášení po změně:

Kontrola zprávy o změně dokončena

Zobrazí se vám:

Obrazovka Change Report

Kliknutím na PŘIZPŮSOBIT máte možnost spravovat komponenty třetích stran.

Možnost vlastního nastavení

Poté klikněte na tlačítko ADD COMPONENT

Typ součásti: Ovladač

Balíček komponent: DellPower.VMWARE.8.2.b160.ESX8x.zip

Přečtěte si informační zprávu a vezměte ji na vědomí.

Zpráva Add component info

Klikněte na PŘIDAT KOMPONENTU, zde je komponenta připravena k přidání do jednoho obrazu.

Komponenta připravená k přidání

Klikněte na tlačítko ULOŽIT A OVĚŘIT

 

Tady vidíme, že komponenta třetí strany byla úspěšně přidána do jedné bitové kopie používané pro tento cluster.

Pokračováním v upgradu se spustí náprava a použití komponenty na každého hostitele pomocí správné a podporované metody.

Komponenta přidaná do jednoho obrázku

Nezapomeňte, že spouštíme upgrade z verze 8.0.330 na verzi 8.0.330, takže jediná změna, která se použije na cluster, je komponenta třetí strany, která je v tomto příkladu třetí stranou.

Pokračujte v upgradu a nechte jej dokončit.

Po dokončení upgradu můžete ověřit, zda je komponenta třetí strany správně přidána do jedné bitové kopie VxRail. Přejděte na kartu Obrázek: (filtr s názvem komponenty)

Ověřit komponentu na kartě Image

Další ověření lze provést také zde:

Lifecycle Manager / Nastavení / Správa / Nastavení oprav

Nastavení oprav nástroje Lifecycle Manager

Výše uvedené potvrzuje, že komponenta třetí strany byla úspěšně přidána do systému VxRail Single Image a nebude odebrána během dalšího cyklu upgradu.

V uživatelském rozhraní nástroje Lifecycle Manager byste nikdy neměli měnit žádná nastavení ani možnosti. Všechny provedené změny nejsou v clusterech VxRail podporovány .

Zpět na začátek

 

Jak zkontrolovat, zda byly komponenty třetích stran nainstalovány nesprávně:

Tady vidíme, že kontrola kompatibility (kterou můžete spustit ručně) zjistila, že na hostitelích je nainstalovaná komponenta, která není součástí jedné bitové kopie:

Kontrola souladu zobrazuje neobrazovou komponentu.

 

Tyto součásti byly nainstalovány ručně pomocí esxcli nebo jiné metody, která není podporována, a budou mít za následek odebrání součásti v příštím cyklu upgradu.

Zpět na začátek

 

 

Jak zkontrolovat, zda byly komponenty třetích stran nainstalovány správně:

Tady vidíme, že kontrola kompatibility (kterou můžete spustit ručně) zjistila, že na hostitelích je nainstalovaná komponenta, která je součástí jedné bitové kopie: (filtrovat podle názvu komponenty)

Kontrola souladu zobrazuje komponentu kompatibilní s obrazem

Soulad s obrazem

  • Všichni hostitelé v tomto clusteru jsou kompatibilní

 

Tyto komponenty byly správně nainstalovány pomocí příkazu ADD COMPONENT, což způsobí, že součást zůstane součástí jednoho bitového obrazu během příštího cyklu upgradu.

Zpět na začátek

 

 

1. scénář – instalace komponenty třetí strany / povolení VxRail vLCM

Předpoklady:

  • Ovladače třetích stran = PowerPath_VE_8.2_ESX8x_for_VMWARE_vSphere_Install_SW.zip
  • Komponenta (sklad), která se používá (uvnitř výše .zip) = DellPower.VMWARE.8.2.b160.ESX8x.zip
  • V současné době není nástroj VxRail vLCM v clusteru povolen.
  • Komponenta třetí strany byla ručně nainstalována na některé nebo všechny uzly v clusteru před povolením vLCM

 

Přejděte na kartu Updates v doplňku VxRail a projděte si následující pokyny: VxRail: Jak povolit režim vSphere Lifecycle Manager

Průvodce povolením

Na konci ověřování zaznamenáte selhání, které se očekává.

Selhání ověření povolení

Nebyla zjištěna žádná součást obrazu

Tato zpráva nás informuje, že během ověřování vytvoření jednoho bitového obrazu byly na uzlech zjištěny součásti, které nejsou součástí požadovaného stavu – což je jeden bitový obraz používaný pro tyto uzly.
V tomto případě byla komponenta třetí strany nainstalována na uzly ručně.

Jak je znázorněno na snímku obrazovky, uživatel je vyzván k poskytnutí komponenty ve formátu ZIP depot (nikoli v samostatných souborech VIB), aby bylo možné vyřešit problém s kompatibilitou a umožnit pokračování procesu povolení vLCM.

Pro tento scénář potřebujeme:

  • DellPower.VMWARE.8.2.b160.ESX8x.zip

Poznámka:
Všechny komponenty třetích stran musí pocházet přímo od dodavatele.
Řešení VxRail tyto komponenty ZIP neposkytuje .
Tyto komponenty ZIP jsou striktním požadavkem při povolování nástroje vLCM v zařízení VxRail.

 

Klikněte Ikona nahrávání a vyberte svou komponentu (.zip)

Vyberte PSČ depa

Další – znovu ověřit

Znovu ověřit

Po úspěšném ověření pokračujte v povolování kliknutím na tlačítko Next.

Ověření proběhlo úspěšně

Po dokončení průvodce:

Průvodce dokončen

vLCM povoleno

 

Dodatečné poznámky:  Jak zkontrolovat, zda byly komponenty třetích stran nainstalovány správně:

Zpět na začátek

 

 

2. scénář – instalace komponenty třetí strany

 

Předpoklady:

 

V rámci VxRail není žádná funkce, která by umožňovala instalaci komponent třetích stran mimo cyklus upgradu. K instalaci komponenty však není nutné upgradovat celý cluster. Viz:

 

Instalace komponenty třetí strany pomocí doplňku VxRail

 

Zpět na začátek

 

3. scénář – upgrade VxRail / neupgradujte komponentu třetí strany

 

Předpoklady

 

3a – Upgrade VxRail / nesprávně nainstalovaná třetí strana / neupgradujte komponentu třetí strany

 

V tomto příkladu upgradujeme z verze 8.0.330 na verzi 8.0.361. Nahrajte složený balíček stejně jako u jakéhokoli jiného cyklu upgradu.

Nahrání složeného balíčku pro upgrade

V tomto scénáři, protože komponenta třetí strany nebyla správně nainstalována. Během upgradu VxRail logika upgradu komponentu záměrně odebere, což se projeví v protokolu upgradu. Abychom se tomuto problému vyhnuli, měli bychom nejprve opravit instalaci třetí strany a poté přidat součást zpět do systému, čímž odstraníme opakující se problém s odstraněním.

Ve zprávě o změně je uvedeno, že návrh byl odebrán

Chcete-li tento problém vyřešit, klikněte na tlačítko CUSTOMIZE a přidejte komponentu třetí strany.

 

 

Kliknutím na PŘIZPŮSOBIT máte možnost spravovat komponenty třetích stran.

Přizpůsobení pro správu komponent

Poté klikněte na tlačítko ADD COMPONENT

Typ součásti: Ovladač

Balíček komponent: DellPower.VMWARE.8.2.b160.ESX8x.zip

Přečtěte si informační zprávu a poznamenejte si ji.

Informační zpráva o přidání komponenty

Klikněte na PŘIDAT KOMPONENTU, zde je komponenta připravena k přidání do jednoho obrazu.

Komponenta připravená k přípravě na jeden obraz

Klikněte na tlačítko ULOŽIT A OVĚŘIT

 

Zde víme, že komponenta třetí strany již na uzlech existuje, takže o ní nebude ve zprávě o změně žádná zmínka. Komponenta však bude stále přidána do jednoho obrazu.

Pokračování v upgradu spustí nápravu v rámci celého cyklu upgradu a použije komponentu na každého hostitele pomocí správné a podporované metody.

Změna zprávy po uložení a ověření

Nyní, když bude komponenta v jedné bitové kopii, ji nebudete muset znovu přidávat během dalšího cyklu upgradu. Zůstává statická uvnitř jedné bitové kopie, dokud se nerozhodnete upgradovat tuto komponentu, což je samostatný scénář, který je také popsaný v dokumentaci.

Po dokončení upgradu můžete zkontrolovat bitovou kopii a ověřit, zda byla přidána součást a že bitová kopie je kompatibilní.

Soulad s předpisy po upgradu

Zpět na začátek

3b – Upgrade systému VxRail / správně nainstalovaného zařízení třetí strany / neupgradujte komponentu třetí strany

 

V tomto příkladu upgradujeme z verze 8.0.330 na verzi 8.0.370. Nahrajte složený balíček stejně jako u jakéhokoli jiného cyklu upgradu.

Nahrát složený balíček

V tomto scénáři platí, že součást třetí strany byla dříve správně nainstalována.

Tady vidíme, že kontrola kompatibility (kterou můžete spustit ručně) zjistila, že na hostitelích je nainstalovaná komponenta, která je součástí jedné bitové kopie: (filtrovat podle názvu komponenty)

Kontrola souladu zobrazuje komponentu v jednom obrázku

Po nahrání balíčku klikněte na tlačítko Next.

Pokračovat po nahrání

Kontrola obrazovky Zpráva o změně nezobrazí žádné chyby, protože ke komponentě bylo dříve přistupováno pomocí správného postupu. Proto nebude během cyklu upgradu nebo procesu nápravy odebrán.

Změna zprávy bez chyb

Pokračujte v upgradu jako obvykle. Komponenta třetí strany nebude odstraněna a zůstane součástí jedné bitové kopie.

 

 

Zpět na začátek

 

4. scénář – upgrade systému VxRail / upgrade komponenty třetí strany

 

Předpoklady

  • Komponenty třetích stran byly nainstalovány správně podle postupů uvedených ve scénáři 1 a scénáři 2.
  • Pokud komponenty třetích stran nebyly nainstalovány správně nebo si koncový uživatel není jistý, zda byly nainstalovány správně (například pokud byly nainstalovány ručně pomocí esxcli), doporučuje se opatrnost.
  • Před pokračováním upgradu clusteru VxRail je nutné ověřit, která metoda instalace byla použita a zda byla aktuální konfigurace použita pomocí nepodporovaného nebo nesprávného přístupu.
  • Toto ověření je nezbytné, protože během upgradovacího cyklu jsou VIB třetích stran záměrně odebrány ze všech hostitelů, pokud byly tyto soubory původně nainstalovány nesprávnou metodou.

Recenzi:

Jak ověřit, zda byly komponenty třetích stran nainstalovány nesprávně

Jak ověřit, zda byly komponenty třetích stran nainstalovány správně

 

 

4a – Upgrade VxRail / nesprávně nainstalovaná třetí strana / upgrade komponenty třetí strany

V tomto příkladu upgradujeme z verze 8.0.330 na verzi 8.0.361. Nahrajte složený balíček stejně jako u jakéhokoli jiného cyklu upgradu.

Nahrát balíček

V tomto scénáři, protože komponenta třetí strany nebyla správně nainstalována. Během upgradu VxRail logika upgradu komponentu záměrně odebere, což se projeví v protokolu upgradu. Abychom se tomuto problému vyhnuli, měli bychom nejprve opravit instalaci třetí strany a poté přidat součást zpět do systému, čímž odstraníme opakující se problém s odstraněním.

Záměrné odstranění v protokolu

Klikněte na tlačítko Next.

 

 

Na obrazovce Change Report vidíme, že ovladač třetí strany byl nainstalován nesprávně. Jelikož není součástí jedné bitové kopie, je během tohoto cyklu upgradu záměrně odebrán.

V této fázi však můžeme použít ADD COMPONENT k instalaci novější verze komponenty.

8.2.0.00.000-1DEL.801.0.0.21262349 je nainstalován na uzlech v tomto příkladu a přidáme DellPower.VMWARE.8.2.SP1.b021.ESX8x na jeden obrázek.

Stav komponenty ve zprávě o změnách

Klikněte na PŘIZPŮSOBIT

Přizpůsobit obrazovku

Ujistěte se, že k posouvání doprava používáte posuvník, tato možnost je zpočátku skrytá.

Posunutím zobrazíte přidanou komponentu.

Klikněte Ikona nahrávání a vyberte komponentu (.zip), kterou chcete upgradovat, a poté ULOŽTE A OVĚŘTE.

Zpráva o změnách nehlásí žádné chyby a upgradovaná komponenta bude přidána do jedné bitové kopie.

Uložit a ověřit aktualizovaný jeden obrázek

Pokračujte ve zbývající části upgradu jako obvykle.

 

 

Zpět na začátek

 

4b – Upgrade VxRail / správná instalace třetí strany / upgrade komponenty třetí strany

V tomto příkladu upgradujeme z verze 8.0.330 na verzi 8.0.361. Nahrajte složený balíček stejně jako u jakéhokoli jiného cyklu upgradu.

Nahrát složený balíček

V tomto scénáři se ujistěte, že komponenta třetí strany byla nainstalována správně.

Upravit při změně hlášení

Na obrazovce Change Report (Zpráva o změně) klikněte na tlačítko CUSTOMIZE (PŘIZPŮSOBIT ) a poté vyberte možnost ADD COMPONENT (Přidat komponentu).
V tomto příkladu upgradujeme komponentu na DellPower.VMWARE.8.2.SP1.b021.ESX8x.zip.

Přidat komponentu do modernizačního skladu

Klikněte na ADD COMPONENT / SAVE AND VALIDATE

Obrazovka Change Report ukazuje, že komponenta bude upgradována jako součást upgradu vLCM v clusteru.

Zpráva o změně zobrazuje upgrade komponenty

Pokračujte ve zbývající části upgradu jako obvykle.

Zpět na začátek

 

Scénář 5 – upgrade třetí strany mimo cyklus upgradu VxRail vLCM

 

Předpoklady

  • Komponenty třetích stran byly nainstalovány správně podle postupů uvedených ve scénáři 1 a scénáři 2.
  • Pokud komponenty třetích stran nebyly nainstalovány správně nebo si koncový uživatel není jistý, zda byly nainstalovány správně (například pokud byly nainstalovány ručně pomocí esxcli), doporučuje se opatrnost.
  • Před pokračováním upgradu clusteru VxRail je nutné ověřit, která metoda instalace byla použita a zda byla aktuální konfigurace použita pomocí nepodporovaného nebo nesprávného přístupu.
  • Toto ověření je nezbytné, protože během upgradovacího cyklu jsou VIB třetích stran záměrně odebrány ze všech hostitelů, pokud byly tyto soubory původně nainstalovány nesprávnou metodou.

Prosím zkontrolujte:

Jak ověřit, zda byly komponenty třetích stran nainstalovány nesprávně

Jak ověřit, zda byly komponenty třetích stran nainstalovány správně

 

 

 

 

5anesprávně nainstalovaná komponenta třetí strany / upgrade Třetí strana mimo cyklus upgradu VxRail vLCM

 

V rámci VxRail není žádná funkce, která by umožňovala instalaci komponent třetích stran mimo cyklus upgradu. K instalaci komponenty však není nutné upgradovat celý cluster. Viz:

Instalace komponenty třetí strany pomocí doplňku VxRail

Následující příklad se však bude zabývat také upgradem komponenty.

Vzhledem k tomu, že v tomto případě neprovádíme úplný cyklus upgradu, je nutným zástupným řešením spuštění "upgradu" na stejnou verzi softwaru, na které je cluster již spuštěn.

V tomto příkladu cluster používá verzi 8.0.330, takže prvním krokem je získání složené sady upgradu 8.0.330:

VXRAIL_COMPOSITE-8.0.330-29081604_for_8.0.x.zip

Nahrajte složený balíček stejně jako u jakéhokoli jiného cyklu upgradu.

Nahrát složený balíček

Kontrola zprávy o změně

 

Kontrola hlášení po změně:

Klikněte na PŘIZPŮSOBIT

Přizpůsobit po kontrole hlášení změn

Ujistěte se, že k posouvání doprava používáte posuvník, tato možnost je zpočátku skrytá.

Posunutím zobrazíte přidanou komponentu.

Obrazovka Add Component

Klikněte Ikona nahrávání a vyberte komponentu (.zip), kterou chcete upgradovat, a poté ULOŽTE A OVĚŘTE.

Zpráva o změnách nehlásí žádné chyby a upgradovaná komponenta se přidá do jedné bitové kopie.

ULOŽIT A OVĚŘIT

Uložit a ověřit výsledek

Pokračujte v upgradu jako obvykle.

 

 

 

 

Zpět na začátek

 

5b – Komponenta třetí strany je nainstalována správně / upgrade Třetí strana mimo cyklus upgradu VxRail vLCM

 

V rámci VxRail není žádná funkce, která by umožňovala instalaci komponent třetích stran mimo cyklus upgradu. K instalaci komponenty však není nutné upgradovat celý cluster. Viz:

Instalace komponenty třetí strany pomocí doplňku VxRail

Následující příklad se však bude zabývat také upgradem komponenty.

Vzhledem k tomu, že v tomto případě neprovádíme úplný cyklus upgradu, je nutným zástupným řešením spuštění "upgradu" na stejnou verzi softwaru, na které je cluster již spuštěn.

V tomto příkladu cluster používá verzi 8.0.330, takže prvním krokem je získání složené sady upgradu 8.0.330:

VXRAIL_COMPOSITE-8.0.330-29081604_for_8.0.x.zip

Nahrajte složený balíček stejně jako u jakéhokoli jiného cyklu upgradu.

Nahrát složený balíček

Změna zprávy

Po kontrole Change Report klikněte na obrazovce Change Report na tlačítko CUSTOMIZE (PŘIZPŮSOBIT ) a vyberte možnost ADD COMPONENT (Přidat komponentu).
V tomto příkladu upgradujeme komponentu na DellPower.VMWARE.8.2.SP1.b021.ESX8x.zip.

Přidání komponenty během upgradu pracovního postupu

Klikněte na ADD COMPONENT / SAVE AND VALIDATE

Obrazovka Change Report ukazuje, že komponenta bude upgradována jako součást upgradu vLCM v clusteru.

Zpráva o změně indikuje upgrade komponenty

Pokračujte v upgradu jako obvykle.

Zpět na začátek

Additional Information

Affected Products

VxRail, VMWare Cloud on Dell EMC VxRail E560F, VMWare Cloud on Dell EMC VxRail E560N, VxRail 460 and 470 Nodes, VxRail Appliance Series, VxRail G Series Nodes, VxRail D Series Nodes, VxRail D560, VxRail D560F, VxRail E Series Nodes

Products

VxRail P Series Nodes, VxRail S Series Nodes, VxRail Software, VxRail V Series Nodes, VxRail VD Series Nodes
Article Properties
Article Number: 000419960
Article Type: How To
Last Modified: 09 Feb 2026
Version:  1
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.