Prise en charge du contrôleur Integrated Dell Remote Access Controller 8

Prise en charge du contrôleur Integrated Dell Remote Access Controller 8

• Gestion de serveur intégrée sans agent en local et à distance
• Automatisation avec l’API RESTful avec prise en charge de Redfish
• Déploiement, mise à jour, surveillance et maintenance de votre serveur

Le contrôleur iDRAC assure une gestion complète et intégrée pour l’ensemble de la gamme de serveurs PowerEdge, avec tout le degré d’automatisation nécessaire pour permettre à votre organisation de se développer, tout en offrant le niveau de sécurité indispensable pour vous garantir une totale tranquillité d’esprit. Grâce à la grande diversité d’outils et de technologies du portefeuille OpenManage, vous pouvez créer une solution de gestion adaptée à vos besoins. Le recours à l’iDRAC8 garantit aux utilisateurs une gestion optimale des serveurs.

Avantages de l’iDRAC8

La sécurité est la priorité principale pour les utilisateurs de l’iDRAC. C’est pourquoi l’interface Web de l’iDRAC, l’utilitaire de RACADM distant et les interfaces WS-Man prennent tous en charge TLS 1.2. Chaque page Web fournie par le serveur Web de l’iDRAC est proposée avec le chiffrement TLS (sauf configuration contraire). Dell prend également en charge le chiffrement sur le KVM virtuel (redirection de la console virtuelle) et le support virtuel via TLS. La console virtuelle et le support de l’iDRAC bénéficient également du chiffrement SSL. Par ailleurs, le firmware de l’iDRAC est doté d’un certificat de sécurité par défaut, que le client peut remplacer par celui de son choix.

Fonctionnalités de l’iDRAC8

Licences iDRAC8

La licence iDRAC est une licence perpétuelle valable pour la durée de vie d’un serveur. Elle peut être liée au numéro de série d’un seul serveur à la fois. Une licence iDRAC mise à niveau peut être incluse au moment de l’achat du serveur ou achetée séparément et téléchargée à partir de Dell Digital Locker.

• Une licence d’évaluation Enterprise de 30 jours est disponible pour tester et expérimenter pleinement toutes les fonctionnalités et vous aider dans votre décision d’achat. En savoir plus et télécharger >

• Pour mettre à niveau une licence iDRAC, veuillez contacter votre représentant commercial Dell local.

• La licence iDRAC peut être téléchargée à partir de Dell Digital Locker. Les clés de licence sont stockées en ligne et peuvent être téléchargées si nécessaire. Si une clé de licence existante n’est pas disponible sur Dell Digital Locker ou si une clé de licence pose problème, contactez le support technique ou le service client de Dell.

Gestion des licences iDRAC

• Serveur individuel
  Utilisez l’iDRAC pour gérer la licence pour un serveur individuel. Dans l’interface Web de l’iDRAC, l’onglet Licence peut être utilisé pour importer ou exporter des licences. Dans l’interface de ligne de commandes RACADM, la commande Licence peut être utilisée pour gérer les licences comme indiqué dans le guide de l’interface de ligne de commande RACADM.
• Groupe de serveurs
  Dell License Manager est un outil de création de rapports et de déploiement de licences « un-à-plusieurs » pour les licences OpenManage Enterprise Advanced, iDRAC et CMC. Avec License Manager, vous pouvez télécharger, lier, déployer, inventorier et sauvegarder des licences OpenManage Enterprise Advanced ainsi que des licences DRAC, CMC et des licences pour module tiroir extractible (« sled »). Cet outil peut également inventorier les systèmes pouvant être mis sous licence pour signaler l’état de la licence et les fonctionnalités du contrôleur de gestion activé.

Installation de la version la plus récente du firmware iDRAC8

Dell Technologies vous recommande de maintenir votre système à jour avec la dernière version du firmware iDRAC8 disponible. Cela vous garantira des performances optimales, tout en vous permettant de bénéficier des mises à jour de sécurité et des correctifs les plus récents. Les mises à jour de l’iDRAC ne nécessitent aucun redémarrage de l’hôte, ce qui permet d’effectuer les mises à jour sur place. La version du firmware de l’iDRAC8 d’un modèle de serveur peut différer des autres modèles de serveur avec iDRAC8. Pour télécharger la dernière version du firmware de l’iDRAC8 pour votre système :

• Accédez à la page Dell.com/support et sélectionnez votre modèle de serveur ou saisissez son numéro de série.
• Sélectionnez l’onglet Pilotes et téléchargements
• Sélectionnez la catégorie iDRAC avec Lifecycle Controller
• Vous pouvez aussi sélectionner le système d’exploitation de votre système
• Téléchargez la version la plus récente pour le firmware de l’iDRAC avec Lifecycle Controller

Ressources pour l’iDRAC8

communauté

Participez à la communauté Systems Management pour bénéficier :

• de forums pour poster des questions et des réponses ;
• de blogs pour lire et commenter des articles ;
• d’échanges d’idées pour suggérer des améliorations de produits et voter pour les idées publiées par d’autres membres de la communauté ;
• Et bien plus encore...

Documentation

Sélectionnez la version du firmware de l’iDRAC8, puis accédez à l’onglet « Documentation » correspondant à la documentation spécifique à la version.

Livres blancs et fichiers de profils de configuration du serveur (SCP)

• Général
• Gestion de réseau et E/S
• Rédaction de scripts et SCP
• BIOS et UEFI
• Déploiement du système d’exploitation
• Mises à jour
• Stockage et PERC
• Sécurité
• Active Directory
• Surveillance et alertes
• SupportAssist et remplacement de pièces
• iDRAC Service Module
• iDRAC existant (en anglais)

• Informations sur les licences et les fonctionnalités de l’iDRAC7 et de l’iDRAC8 (en anglais)
• Présentation de l’iDRAC8 avec Lifecycle Controller pour les serveurs PowerEdge de 13e génération de Dell (en anglais)
• Gestion des systèmes OpenManage avec iDRAC, iSM et OMSA : Sélection des composants appropriés pour les exigences spécifiques en matière de gestion des serveurs (en anglais)
• Présentation de la gestion des systèmes Dell à l’aide d’IPMI (en anglais)
• Licences logicielles PowerEdge (en anglais)
• Révision de Principled Technologies de PowerEdge OpenManage 13G (en anglais)
• Présentation de l’implémentation du profil de vue des systèmes d’ordinateurs physiques (en anglais)
• iDRAC7 avec Lifecycle Controller - Guide de fonctions
• Optimisation du workflow Lifecycle Controller (en anglais)
• Présentation des nouvelles fonctionnalités : versions décembre 2013 de l’iDRAC7 et Lifecycle Controller 2 (en anglais)
• Nouvelles fonctionnalités et améliorations de la facilité d’utilisation pour les commandes RACADM dans l’iDRAC7 (en anglais)
• Plafonnement de l’alimentation de PowerEdge C6320 (en anglais)

• Adaptateurs réseau Dell avec iDRAC (en anglais)
• Meilleures pratiques IPv6 associées à l’utilisation de l’iDRAC (en anglais)
• Gestion des informations sur l’identité des E/S et l’état des serveurs (en anglais)
• Optimisation de l’identité des E/S et application de la stratégie de persistance sur les cartes réseau et adaptateurs Fibre Channel (en anglais)
• Récupération des informations de gestion réseau du système d’exploitation des serveurs via l’iDRAC (en anglais)
• Comprendre la gestion réseau avant démarrage sur les serveurs Dell PowerEdge (en anglais)
• Fonctionnalité de la carte NIC dédiée et automatique dans l’iDRAC7 (en anglais)
• Configuration du BIOS et de la carte NIC à l’aide de RACADM via Dell iDRAC (en anglais)
• Cartes réseau convergé avec carte d'interface réseau, iSCSI et prise en charge FCoE
• Opération d’intercommunication entre le système d’exploitation et le BMC (en anglais)
• Configuration de démarrage FCoE sur carte Intel
• Démarrage FCoE à l’aide d’une carte Broadcom (en anglais)
• Performances réseau et performances de supports virtuels iDRAC7
• Gestion réseau de l’iDRAC7 et amélioration des performances d’accès distant (en anglais)
• Identité des E/S réseau (en anglais)
• Réinitialisation de la détection automatique (en anglais)
• Gestion à distance de la configuration de la carte d'interface réseau

• Télécharger les fichiers de profils de configuration du serveur (SCP)
• Télécharger des fichiers de format MOF (Managed Object Format)
• Guide de l’interface des services Web Lifecycle Controller 2 (Guide des scripts WS-Man) pour Windows (en anglais)
• Guide de l’interface des services Web Lifecycle Controller 2 (Guide des scripts WS-Man) pour Linux (en anglais)
• Configuration du serveur REST avec l’API RESTful de l’iDRAC
• Présentation de l’API Redfish de Dell PowerEdge (en anglais)
• Configuration automatique : utilisation de DHCP pour une configuration rapide des serveurs Dell (en anglais)
• Création d’applications à l’aide de l’API WSMAN (en anglais)
• Méthodes d’enregistrement et de restauration des paramètres de configuration et des images de firmware du serveur PowerEdge (en anglais)
• Utilisation des dialectes de filtre avec l’API WSMAN (en anglais)
• Profil de serveur de sauvegarde automatique (en anglais)
• Création et gestion de profils de configuration de serveur (en anglais)
• Script d'affichage de l'inventaire matériel
• Création de rapports d'inventaire
• Clonage iDRAC
• Importation et exportation de profils de serveur
• Scripts de programmation avec WSMAN
• Scripts WSMAN pour le déploiement des pilotes de système d’exploitation
• Scripts WSMAN pour le déploiement d’un système d’exploitation à partir d’une image ISO distante pour installation et démarrage dans le système d’exploitation
• Scripts WSMAN pour le déploiement d’un système d’exploitation à partir de vFlash pour installation et démarrage à partir de l’ISO
• Clonage de serveur avec des profils de configuration de serveur (en anglais)
• Profil de configuration du serveur - Structure de fichiers XML (en anglais)
• Présentation de la gestion de l’état de l’alimentation de l’iDRAC dans le profil de serveur de base (en anglais)
• Présentation du profil de gestion de l’état de l’alimentation de l’iDRAC (en anglais)
• Utilisation des cmdlets de Microsoft Windows PowerShell CIM avec l’iDRAC Dell (en anglais)
• Activation de l’amorçage iSCSI sous le mode d’amorçage UEFI sur des serveurs PowerEdge de 13e génération (en anglais)

• Guide de dépannage POST BIOS pour les serveurs PowerEdge de 13e génération (en anglais)
• Guide de l’utilisateur de la configuration du BIOS pour les serveurs PowerEdge de 13e génération (en anglais)
• Définition d’une politique Secure Boot (en anglais)
• Mise à jour du BIOS sur les serveurs Dell PowerEdge 13 Go (IDRAC8-13 Go uniquement)
• Utilisation de Lifecycle Controller pour configurer UEFI Secure Boot et le déploiement du système d’exploitation (en anglais)
• Configuration du BIOS et de la carte NIC à l’aide de RACADM via Dell iDRAC (en anglais)
• Déploiement de systèmes d’exploitation dans les serveurs PowerEdge (en anglais)

• Déploiement rationalisé du système d’exploitation à l’aide de périphériques USB amorçables et de Lifecycle Controller (en anglais)
• Déploiement de systèmes d’exploitation à l’aide d’une LUN iSCSI ou FCOE (en anglais)
• Installation automatique du système d’exploitation Red Hat Enterprise Linux 7 sur les serveurs Dell PowerEdge à l’aide de l’iDRAC avec Lifecycle Controller (en anglais)
• Installation automatique de Windows 2012 (12G et 13G) (en anglais)

• Mises à jour automatiques dans les serveurs 12G Dell PowerEdge (en anglais)
• Mise à jour de la plate-forme Lifecycle Controller sur les serveurs Dell PowerEdge de 12e génération
• Lifecycle Controller avec Dell Repository Manager (en anglais)
• Guide des bonnes pratiques relatives aux mises à jour PowerEdge avec Repository Manager
• Méthodes recommandées pour la mise à jour du firmware sur les serveurs Dell (en anglais)
• Flux de travail recommandé pour l’exécution des mises à jour de firmware sur les serveurs PowerEdge
• Mise à jour de micrologiciel à distance
• Updating Firmware on PowerEdge Servers Using the iDRAC7 Web Interface
• Création d’une image ISO de démarrage et exécution des mises à jour à l’aide de Dell Repository Manager (en anglais)

• Carte de support Flash SD vFlash de Dell : endurance et performances améliorées par le biais du surprovisionnement (en anglais)
• Compréhension de la configuration du stockage en temps réel pour PERC9 (en anglais)
• Gestion des certificats de serveur Web sur l’iDRAC (en anglais)
• Surveillance, inventaire et configuration des dispositifs SSD PCIe NVMe Express Flash (en anglais)
• Présentation de vFlash
• Gestion des partitions vFlash

• Réponse de Dell aux CVE 2018-1207, 2018-1211 et 1000116 [mise à jour en juin] (en anglais)
• Mise à jour de Dell relative à la CVE-2016-2183 - Attaques anniversaires sur les chiffrements de blocs 64 bits (Sweet32 Attack) (en anglais)
• Meilleures pratiques de l’iDRAC Dell concernant les protocoles TLS (Transport Layer Security) (en anglais)
• Réponse de Dell au problème « Leap Second » de 2016 (en anglais)
• Livre blanc sur la sécurité des serveurs Dell PowerEdge 13 G (en anglais)
• Réponse de Dell à la CVE-2016-5685 (en anglais)
• Réponse de Dell à la CVE-2016-2108 (OpenSSL) (en anglais)
• Réponse de Dell OpenManage à la CVE-2015-7547, glibc overflow (en anglais)
• Réponse de Dell OpenManage aux CVE-2016-0800, CVE-2016-0703 et CVE-2016-0704 (en anglais)
• Réponse de l’iDRAC Dell aux récents avis CVE (en anglais)
• Sécurité avec iDRAC8 (et 7) (en anglais)
• Gestion des certificats de serveur Web sur l’iDRAC (en anglais)
• System Erase dans les serveurs Dell PowerEdge de 13e génération (en anglais)
• Nouvelles fonctions de sécurité dans Integrated Dell Remote Access Controller 7 (en anglais)

• Intégration de l’iDRAC8 à Microsoft Active Directory (en anglais)

• Rechercher des événements et des codes de messages d’erreur
• Gestion des systèmes et des options de la plate-forme Dell PowerEdge C6320 (en anglais)
• Guide technique d’iDRAC Quick Sync (novembre 2014) (en anglais)
• Gestion du mode de fractionnement du fond de panier (nouveau pour 13G) (en anglais)
• Prise en charge des événements de services Web pour l’inventaire et la surveillance du matériel (en anglais)
• Utilisation de VNC avec l’iDRAC (en anglais)
• Amélioration de la surveillance des performances hors bande (en anglais)
• FAQ : iDRAC QuickSync & OpenManage Mobile – octobre 2014 (en anglais)
• Inventaire et surveillance sans agent des périphériques de stockage et réseau (en anglais)
• Fonctions de découverte dans l’API des services à distance iDRAC (en anglais)
• Guide de migration des réceptions OMSA et OMSS vers SNMP iDRAC (en anglais)
• Utilisation de OpenManage Essentials pour configurer des alertes d’action iDRAC7 (en anglais)
• Utilisation de la fonctionnalité de capture vidéo de l’iDRAC7 (en anglais)
• Événements de service Web pour l’iDRAC7 1.30.30 ou versions supérieures (en anglais)

• Génération d’un rapport de support technique sur des serveurs Dell PowerEdge de 13e génération (en anglais)
• Remplacement de la carte mère
• Remplacement des pièces via Lifecycle Controller
• Restauration d’une licence iDRAC7 après le remplacement de la carte système (en anglais)

iDRAC Service Module : accès iDRAC à l’aide du système d’exploitation hôte (en anglais)

Janvier 2017
Livre blanc de 17 pages

---

Ce livre blanc fournit des informations sur l’utilisation et le dépannage de l’accès iDRAC via la fonctionnalité de système d’exploitation hôte dans l’iDRAC Service Module versions 2.3 et supérieures.

Lire le livre blanc

iDRAC Service Module : activation des alertes SNMP intrabande de l’iDRAC (en anglais)

Janvier 2017
Livre blanc de 13 pages

---

Ce livre blanc fournit des informations sur l’utilisation, la configuration et le dépannage des alertes SNMP iDRAC intrabandes dans l’iDRAC Service Module versions 2.3 et supérieures.

Lire le livre blanc

iDRAC Service Module : comment effectuer une réinitialisation matérielle du processeur iDRAC (en anglais)

Juillet 2016
Livre blanc de 8 pages

---

Ce livre blanc fournit des informations sur l’utilisation et le dépannage de la fonctionnalité de réinitialisation matérielle du processeur iDRAC dans l’iDRAC Service Module versions 2.3 et supérieures.

Lire le livre blanc

iDRAC Service Module 2.1 (min) sur les systèmes d’exploitation Ubuntu et Debian Linux (en anglais)

Septembre 2015
Livre blanc de 19 pages

---

Ce livre blanc (en anglais) fournit des informations sur l’utilisation et le dépannage de l’iDRAC Service Module versions 2.1 et supérieures sur les systèmes d’exploitation Ubuntu et Debian Linux.

Lire le livre blanc

iDRAC Service Module : Windows Management Instrumentation (en anglais)

Avril 2015
Livre blanc de 17 pages

---

Ce livre blanc (en anglais) explique comment utiliser l’iDRAC Service Module afin de surveiller les différents profils matériels à l’aide des interfaces client Windows Management Instrumentation (WMI), telles que Windows PowerShell, la ligne de commande Windows Management Instrumentation, le client Windows Remote Management (WINRM) et WBEMTEST.

Lire le livre blanc

• Spécifications relatives à la configuration réseau de la détection automatique (en anglais)
• Spécification des meilleures pratiques relatives à Lifecycle Controller (avec WS-Man) (janvier 2017) (en anglais)
• Création et mise à jour d’un référentiel iDRAC avec Repository Manager (en anglais)
• Alertes de défaillance proactives fournies par la gestion des systèmes de serveur Dell (en anglais)

Vidéos