NVP-vProxy : Mise à jour ou modification du mot de passe root ou administrateur vProxy

摘要: Cet article de la base de connaissances fournit des instructions sur la réinitialisation des informations d’identification de l’appliance vProxy NetWorker VMware Protection (NVP).

本文章適用於 本文章不適用於 本文無關於任何特定產品。 本文未識別所有產品版本。

說明

Le Linux passwd peut être utilisée pour modifier les informations d’identification de l’utilisateur des appliances vProxy NetWorker VMware Protection (NVP). Les informations contenues dans cet article de la base de connaissances sont également disponibles dans le Guide d’intégration de NetWorker VMware, disponible via : https://www.dell.com/support/product-details/product/networker/docs

Remarque : La commande admin et root Les mots de passe sont définis lors du déploiement de vProxy. Si les mots de passe ne sont pas définis, le mot de passe du compte root est "changeme« et pour le compte administrateur est »a3dp@m8n. » 

Procédez comme suit pour déverrouiller le admin et réinitialisez le mot de passe.

Remarque : L’appliance vProxy ne permet pas l’accès SSH root par défaut. Vous devez d’abord vous connecter en tant qu’administrateur, puis passer à root. Ce paramètre peut être modifié ; Toutefois, le paramètre n’est pas conservé lors de la mise à niveau de l’appliance vProxy. Il est recommandé de laisser l’accès SSH root direct désactivé.
  1. Dans l’application vSphere Client, ouvrez une fenêtre de console sur l’appliance vProxy.
  2. Connectez-vous à l’appliance à l’aide de root compte.
  3. Utilisez la commande pam_tally2 pour déverrouiller le compte administrateur.
pam_tally2 --user admin --reset
  1. Utilisez la commande passwd Commande pour réinitialiser le mot de passe administrateur :
passwd admin
  1. Si le vProxy est déjà enregistré sur un NetWorker Server, vous devez mettre à jour le mot de passe administrateur dans les propriétés vProxy. Supprimez le vProxy de NetWorker Management Console (NMC) ou NetWorker Web User Interface(NWUI)  et ajoutez-le à nouveau avec le nouveau mot de passe. 
NMC: Appareils -> VMware Proxies
NWUI : Protection -> Proxys VMware
 
Remarque : La suppression du vProxy de NetWorker annule son enregistrement. Ajout du vProxy avec le nouveau admin password garantit qu’il est enregistré avec les informations d’identification correctes. Un processus alternatif est décrit dans : NVP vProxy : Comment désenregistrer/réenregistrer une appliance vProxy ?

Réinitialisez le root Informations d’identification de l’utilisateur.

Le processus suivant explique comment modifier le mot de passe de l’utilisateur root lorsque le mot de passe root actuel est connu.

  1. Dans l’application vSphere Client, ouvrez une fenêtre de console sur l’appliance vProxy. Vous pouvez également ouvrir une session SSH sur l’appliance vProxy.
  2. Connectez-vous à l’aide de admin compte d’utilisateur.
  3. Basculez vers le root utilisateur:
sudo su -
  1. Utilisez la commande passwd commande pour réinitialiser le root le mot de passe :
passwd root

Le processus suivant explique comment modifier le mot de passe root lorsque le mot de passe root actuel n’est pas connu ; Toutefois, ce processus n’est pris en charge que pour les vProxies 4.4.0.x .

Remarque : Si le vProxy est 4.3.0.x ou une version antérieure et que le root Le mot de passe n’est pas connu, le vProxy doit être redéployé. 4.3.0.x vProxy (SUSE 12) ne prend pas en charge le mode utilisateur unique.
  1. Connectez-vous à vSphere à l’aide d’un compte d’utilisateur administrateur. Par exemple : administrator@vsphere.local.
  2. Ouvrez une console Web sur l’appliance vProxy.
  3. Redémarrez l’appliance vProxy. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le vProxy et sélectionnez Power-Reset>.
  4. Pendant l’utilisation de vProxy GNU GRUB menu de démarrage, sélectionnez le système d’exploitation et appuyez sur 'e' sur votre clavier :

Exemple de chargeur de démarrage GNU GRUB vProxy 4.4.0-6

  1. Faites défiler vers le bas jusqu’à la ligne qui commence par linux et ajoutez init=/bin/bash, puis appuyez sur CTRL et X ou appuyez sur F10

Exemple d’activation du mode mono-utilisateur en ajoutant init bash au noyau Linux

  1. Le vProxy démarre en mode mono-utilisateur, saisissez la commande suivante à l’invite pour remonter le système de fichiers racine :
mount -o remount,rw /
  1. Utilisez la commande passwd commande pour réinitialiser le root le mot de passe :
passwd
  1. À partir de vSphere, redémarrez le vProxy. Lorsque le vProxy redémarre, il redémarre à l’invite de connexion normale.
  2. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à l’aide du nouveau root par défaut.

其他資訊

受影響的產品

NetWorker
文章屬性
文章編號: 000010703
文章類型: How To
上次修改時間: 01 4月 2025
版本:  6
向其他 Dell 使用者尋求您問題的答案
支援服務
檢查您的裝置是否在支援服務的涵蓋範圍內。