PowerEdge: cómo configurar la CMC en M1000e, VRTX o FX2

Configuración de Chassis Management Controller (CMC) en los chasis M1000e, VRTX y FX2

Índice:

1. Configuración de la red CMC
   • Establecer la dirección IP de CMC mediante la conexión en serie
   • Establecer la dirección IP de CMC mediante el panel LCD (solo VRTX y M1000E)
   • Configurar la dirección IP de CMC mediante WebGUI
   • Identificar la dirección IP de CMC mediante la HII del sled (solo FX2)
2. Restaurar una configuración de respaldo
3. Configurar la fecha y hora de CMC mediante la interfaz web

1 Configuración de la red CMC

M1000E o VRTX:

La CMC está preconfigurada para el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP). Para usar una dirección IP estática, debe cambiar la configuración de CMC de DHCP a una dirección estática mediante el asistente de configuración de LCD o mediante los comandos de la CLI de RACADM.

Puede realizar la configuración de red inicial de CMC antes o después de que CMC tenga una dirección IP. Si configura los ajustes iniciales de red de CMC antes de tener una dirección IP, puede utilizar cualquiera de las siguientes interfaces:

• El panel de LCD en la parte frontal del chasis
• Consola en serie de CMC de Dell

• RACADM remoto
• Interfaz web de CMC

FX2:

• Consola en serie de CMC de Dell
• Infraestructura de interfaz humana (HII) de sled de computación

• RACADM remoto
• Interfaz web de CMC

Volver al principio

Establecer la dirección IP de CMC mediante una conexión en serie.

Para utilizar este método, debe utilizar un sistema de administración con un puerto serial o un adaptador USB/en serie junto con un cable en serie DB9.

Configuración e información de inicio de sesión:

Configuración de terminal:

• 8 bits
• Sin paridad
• Sin control de flujo
• Velocidad en baudios 115200

El inicio de sesión predeterminado para el chasis es:

User: root
Password: calvin

Para establecer la IP de CMC en DHCP, ejecute el siguiente comando:

racadm setniccfg -d

Para establecer la IP de CMC como estática, ejecute el siguiente comando:

racadm setniccfg -s xxx.xxx.xxx.xxx yyy.yyy.yyy.yyy zzz.zzz.zzz.zzz  

Establecer la dirección IP de CMC mediante el panel LCD.

Figura 1:  Imagen del panel LCD frontal del chasis

M1000E:

Para configurar una red mediante el asistente de configuración de LCD:

1. Si aún no lo hizo, presione el botón de encendido del chasis para encenderlo. La pantalla LCD muestra una serie de pantallas de inicialización a medida que se enciende. Cuando esté listo, se mostrará la pantalla de configuración de idioma.
2. Seleccione un idioma de las opciones en el cuadro de diálogo. Se muestra el siguiente mensaje en la pantalla del gabinete: Configure Enclosure?
3. Presione el botón central para continuar a la pantalla de configuración de red de CMC.
4. Configure los ajustes de red de CMC para el entorno de red:

• Velocidad de red
• Modo dúplex
• Modo de red (DHCP o estático)
• Valores de dirección IP estática, máscara de subred y puerta de enlace (si se seleccionó el modo estático)
• Configuración de DNS

5. Revise los ajustes en la pantalla Network Summary:
   • Si la configuración es correcta, presione el botón central para cerrar el asistente de configuración y volver al menú principal.
   • Si la configuración no es correcta, utilice la tecla de flecha izquierda para volver a la pantalla de esa configuración y corríjala.

Después de completar el asistente de configuración, la CMC estará disponible en la red.

VRTX: 

Para configurar una red mediante el asistente de configuración de LCD:

1. Para iniciar la configuración de CMC:

   • Para un chasis que no se configuró anteriormente, se muestra el panel de idioma de LCD. En el panel de idioma de LCD, vaya al idioma requerido con los botones de flecha. Cuando el idioma deseado esté resaltado, selecciónelo presionando el botón central. Se muestra el panel de configuración de red.
   • En el caso de un chasis configurado anteriormente, se muestra el panel del menú principal. En el menú principal, seleccione Settings y, a continuación, Network Settings.

2. En el panel Network Settings, seleccione el modo de configuración requerido:

   • Configuración rápida (DHCP): Seleccione este modo para configurar CMC rápidamente mediante direcciones DHCP.
   • Configuración avanzada: Seleccione este modo para establecer CMC para configuraciones avanzadas.
      

Configuración de CMC mediante la configuración rápida (DHCP):

1. Si selecciona Quick Setup (DHCP), el panel muestra el siguiente mensaje.

About to get DHCP addresses. Ensure the CMC network cable is connected.

2. Presione el botón central y espere unos minutos. El panel muestra el mensaje Please Wait y, a continuación, se muestra el número de IP de CMC en el panel IP Summary.

CMC IP4: <IP address>

3. Presione el botón central y luego presiónelo de nuevo. Se muestra el panel del menú principal.

Configuración de CMC mediante la configuración avanzada:

1. En el panel de configuración de red, si selecciona Advanced Setup, se muestra el siguiente mensaje que le pregunta si desea o no configurar una CMC.

Configure CMC?

2. Para configurar la CMC mediante las propiedades de configuración avanzada, haga clic en el botón central.
3. Para seleccionar Auto (1 Gb), presione el botón central y luego vuelva a presionarlo.
4. En la pantalla Mode, se enumeran los modos disponibles (DHCP, Estático). Seleccione Static y presione el botón central.
5. Ingrese la dirección IP, la puerta de enlace y la máscara de subred siguiendo las instrucciones que aparecen en el panel LCD. 
6. Se muestra la información de IP que introdujo. Presione el botón central y luego presiónelo nuevamente para ver el siguiente mensaje.

Register DNS?

7. Para registrarse, seleccione el icono de verificación y presione el botón central. 
   • Establezca la dirección IP de DNS, seleccione el icono de verificación y, a continuación, presione el botón central.
8. Si no se requiere el registro de DNS, seleccione el icono “X” y presione el botón central.
9. Indique si desea o no configurar iDRAC:  
   Nota: También puede configurar iDRAC desde la interfaz web de CMC. Para obtener más información sobre cómo configurar la iDRAC, puede consultar el manual en línea en Soporte de Dell.
   • Si la respuesta es negativa: Seleccione el icono “X” y, a continuación, presione el botón central.
   • Si la respuesta es afirmativa: Seleccione el icono de verificación y luego presione el botón central.
10. La siguiente pregunta debe aparecer en la pantalla.

Apply All Enclosure Settings?

11. Para aplicar todos los ajustes del gabinete, seleccione el icono de verificación y presione el botón central.
12. En el panel IP Summary, después de esperar 30 segundos, revise la configuración para asegurarse de que las direcciones sean correctas.
    • Para corregir una configuración, presione el icono de flecha izquierda y, a continuación, presione la tecla central para volver a la pantalla de esa configuración. Después de corregir una dirección IP, presione el botón central.
13. Cuando haya confirmado que la configuración ingresada es correcta, presione el botón central y luego presiónelo de nuevo. Se muestra el panel del menú principal.

La CMC ya está disponible en la red. Puede acceder a la CMC en la dirección IP asignada mediante la interfaz web o las CLI, como una consola en serie, y SSH.

Volver al principio

Establecer la dirección IP de CMC mediante la interfaz web.

Configuración de CMC mediante la configuración avanzada:

1. Conéctese a la CMC mediante un navegador web para acceder a la dirección IP de la CMC.
2. Inicie sesión con root las credenciales de usuario
3. En el panel izquierdo, haga clic en Chassis Overview y, a continuación, haga clic en Network. La página Network Configuration muestra la configuración actual de la red.
4. Modifique la configuración General, IPv4 o IPv6 según sea necesario.
5. Haga clic en Apply Changes para cada sección a fin de aplicar los ajustes.

Figura 2:  Imagen de la página de inicio de sesión de CMC

Figura 3:  Imagen de la sección Red de CMC

Volver al principio

Identificación de la dirección IP de CMC mediante la HII del sled (FX2)

1. Conecte el monitor externo y el teclado al KVM del chasis.
2. Configure el KVM del chasis en el sled que desea usar.
3. Encienda el sled.
4. Ingrese a la configuración del sistema presionando F2 - System Setup cuando se indique en la pantalla de POST.
5. Una vez que esté en configuración del sistema, seleccione iDRAC Settings.
6. Desplácese hacia abajo y seleccione System Summary. 

Figura 4:  Imagen de la página de resumen del sistema de configuración de iDRAC

Volver al principio

2 Restaurar una configuración de respaldo.

Puede restaurar la configuración de un chasis mediante la importación del archivo de respaldo (.xml o .bak) en la estación de administración local o en el recurso compartido de red en el que se guardaron las configuraciones del chasis. Las configuraciones incluyen todas las propiedades disponibles a través de la interfaz web de CMC, los comandos de RACADM y la configuración.

Para restaurar la configuración del chasis, realice las siguientes tareas:

1. En Chassis Overview, seleccione Setup y, a continuación, la página Profiles.
2. En la sección Restore Configuration>Restore Chassis Configuration, haga clic en Browse y seleccione el archivo de respaldo para importar la configuración del chasis guardada.
3. Haga clic en Restore Configuration para cargar un archivo de respaldo cifrado (.bak) o un archivo de perfil almacenado .xml en la CMC.

La interfaz web de CMC regresa a la página de inicio de sesión después de una operación de restauración correcta.

Figura 5: Página de perfiles de configuración del chasis

Volver al principio

3 Configurar la fecha y hora de la CMC mediante la interfaz web.

Para configurar la fecha y la hora en CMC:

1. En el panel izquierdo, haga clic en Chassis Overview > Setup > Date Time.
2. Para sincronizar la fecha y la hora con un servidor Network Time Protocol (NTP), en la página Date Time, seleccione Enable NTP y especifique hasta tres servidores NTP. Para configurar manualmente la fecha y la hora, desmarque la opción Enable NTP y, a continuación, edite los campos de fecha y hora.
3. Seleccione la zona horaria en el menú desplegable y, a continuación, haga clic en Apply

Figura 6:  Imagen de la página de fecha y hora de la CMC

Volver al principio

Cómo configurar el VRTX mediante el panel LCD frontal.

Configure la CMC mediante una conexión en serie.

Consulte la documentación relacionada en Soporte de Dell:

• Guía del usuario de Dell Chassis Management Controller versión 6.20 para PowerEdge M1000e
• Guía del usuario de Dell Chassis Management Controller versión 3.3 para Dell PowerEdge VRTX
• Guía del usuario de Dell Chassis Management Controller versión 2.3 para PowerEdge FX2 y FX2s