PowerProtect Data Manager 19.11 Guía del usuario de administración de máquina virtual
Prefacio
Como parte de un esfuerzo por mejorar las líneas de productos, lanzamos periódicamente revisiones de software y hardware. Por lo tanto, es posible que no todas las versiones actuales de hardware y software tengan soporte para algunas funciones que se describen en este documento. Las notas de la versión del producto proporcionan la información más actualizada acerca de las características del producto.
Si un producto no funciona correctamente o de la manera que se describe en este documento, comuníquese con Servicio al cliente.
Nombres de los productos
Data Domain (DD) es ahora PowerProtect DD. Las referencias a Data Domain o a los sistemas Data Domain en esta documentación, en la interfaz de usuario y en cualquier otra parte del producto incluyen tanto a los sistemas PowerProtect DD como a los sistemas Data Domain anteriores. En muchos casos, la interfaz de usuario aún no se ha actualizado para reflejar este cambio.
Uso del idioma
Este documento puede contener lenguaje que no es coherente con las reglas actuales de Dell Technologies. Dell Technologies planea actualizar el documento en versiones futuras posteriores para revisar el lenguaje según corresponda.
Este documento puede contener lenguaje de contenido de otros fabricantes que no esté bajo el control de Dell Technologies y que no sea coherente con las pautas actuales para el contenido propio de Dell Technologies. Cuando el contenido de otros fabricantes sea actualizado por las partes relevantes, este documento se revisará según corresponda.
Enlaces al sitio web
Los vínculos del sitio web utilizados en este documento eran válidos en el momento de la publicación. Si encuentra un enlace roto, proporcione comentarios sobre el documento y un empleado de Dell Technologies actualizará el documento según sea necesario.
Propósito
En este documento, se describe cómo configurar y administrar el software Dell PowerProtect Data Manager para proteger y restaurar los datos en máquinas virtuales.
Guía del usuario y de administración de PowerProtect Data Manager proporciona detalles adicionales sobre los procedimientos de configuración y uso.
Público al que va dirigido
Este documento está dirigido al administrador del sistema host, que se encarga de administrar, proteger y reutilizar datos en toda la empresa mediante la implementación del software de PowerProtect Data Manager.
Historial de revisiones
En la siguiente tabla, se presenta el historial de revisiones de este documento.
| Revisión | Fecha | Descripción |
|---|---|---|
| 01 | 21 de junio de 2022 | Versión inicial de este documento para PowerProtect Data Manager versión 19.11. |
Información de compatibilidad
La información de compatibilidad para el software PowerProtect Data Manager es proporcionada por E-Lab Navigator.Documentación relacionada
Las siguientes publicaciones están disponibles en Servicio al cliente y ofrecen información adicional:
| Título | Contenido |
|---|---|
| Guía del usuario y de administración de PowerProtect Data Manager | Describe cómo configurar el software. |
| Guía de implementación de PowerProtect Data Manager | Describe cómo implementar el software. |
| Guía de licencia PowerProtect Data Manager | Describe cómo licenciar el software. |
| Notas de la versión de PowerProtect Data Manager | Contiene información sobre funciones nuevas, limitaciones conocidas y requisitos del sistema y el entorno para el software. |
| Guía de configuración de seguridad de PowerProtect Data Manager | Contiene información de seguridad. |
| Guías de implementación de servicios web de Amazon PowerProtect Data Manager | Se describe cómo implementar el software para Amazon Web Services (AWS). |
| Guía de implementación de Azure de PowerProtect Data Manager | En esta guía, se describe cómo implementar el software para Microsoft Azure. |
| Guía de implementación de Google Cloud Platform PowerProtect Data Manager | Se describe cómo implementar el software para Google Cloud Platform (GCP). |
| Guía del usuario y de administración de la recuperación ante desastres en la nube para PowerProtect Data Manager | Describe cómo implementar la recuperación ante desastres en la nube (DR en la nube), proteger las máquinas virtuales en la nube de AWS o Azure y ejecutar operaciones de recuperación. |
| Guía del usuario para Cyber Recovery PowerProtect Data Manager | Describe cómo instalar, actualizar, realizar parches y desinstalar el software Cyber Recovery para PowerProtect. |
| Guía del usuario del sistema de archivos PowerProtect Data Manager | Describe cómo configurar y utilizar el software con el agente del sistema de archivos para la protección de datos de sistema de archivos. |
| Guía del usuario para Kubernetes PowerProtect Data Manager | Describe cómo configurar y usar el software para respaldar y recuperar espacios de nombres y PVC en un clúster de Kubernetes. |
| Guía del usuario de Microsoft Exchange Server PowerProtect Data Manager | Describe cómo configurar y usar el software para respaldar y restaurar los datos en un entorno de Microsoft Exchange Server. |
| Guía del usuario de Microsoft SQL Server PowerProtect Data Manager | Describe cómo configurar y utilizar el software para respaldar y restaurar los datos en un entorno de Microsoft SQL Server. |
| Guía del usuario de Oracle RMAN PowerProtect Data Manager | Describe cómo configurar y usar el software de para respaldar y restaurar los datos en un ambiente de servidor Oracle. |
| Guía del usuario de SAP HANA PowerProtect Data Manager | Describe cómo configurar y utilizar el software en un entorno de servidor SAP HANA. |
| Guía del usuario de almacenamiento directo PowerProtect Data Manager | Describe cómo configurar y utilizar el software con Storage Direct Agent para proteger los datos en arreglos de almacenamiento VMAX a través de la tecnología de respaldo de instantáneas. |
| PowerProtect Data Manager Guía del usuario de almacenamiento conectado en red | En este documento, se describe cómo configurar y administrar el software para proteger y recuperar los datos en los recursos compartidos y dispositivos del almacenamiento (NAS) conectado en red. |
| Guía del usuario de máquina virtual PowerProtect Data Manager | Describe cómo configurar y usar el software para respaldar y restaurar máquinas virtuales y discos de máquinas virtuales (VMDK) en un entorno de vCenter Server. |
| Recuperación ante desastres de VMware Cloud Foundation con PowerProtect Data Manager | Proporciona una descripción detallada sobre cómo realizar una recuperación ante desastres de principio a fin de un entorno VMware Cloud Foundation (VCF). |
| Documentación pública de API de REST PowerProtect Data Manager | Contiene las API de Dell Technologies e incluye los tutoriales para guiarlo en su uso. |
| Guía de instalación y administración de vRealize Automation Data Protection Extension for Data Protection Systems | Describe cómo instalar, configurar y utilizar vRealize Data Protection Extension. |
Convenciones tipográficas
En este documento, se utilizan las siguientes convenciones de estilo de letras:
| Dando formato | Descripción |
|---|---|
| Negrita | Se utiliza para los nombres de los elementos de la interfaz que el usuario selecciona específicamente o en los que hace clic, como los nombres de botones, los campos, los nombres de pestañas y las rutas de menú. También se utiliza para el nombre de cuadros de diálogo, páginas, paneles, áreas de pantallas con título, etiquetas de tablas y ventanas. |
| Cursiva | Se utiliza para títulos completos de publicaciones a las que se hace referencia en el texto. |
| Monospace | Utilizada para:
|
| Fuente monoespaciada en cursiva | Se utiliza para variables. |
| Fuente monoespaciada en negrita | Se utiliza para entradas de usuario. |
| [ ] | Los corchetes encierran valores opcionales. |
| | | La línea vertical indica selecciones alternativas. La línea vertical significa “o” para las selecciones alternativas. |
| { } | Las llaves encierran contenido que debe especificar el usuario, como x, y o z. |
| ... | Los puntos suspensivos indican información no esencial omitida en el ejemplo. |
Puede utilizar estos recursos para buscar más información sobre este producto, obtener soporte y proporcionar comentarios.
Dónde encontrar la documentación del producto
- El sitio web Servicio al cliente
- La Red comunitaria
Adónde recurrir para obtener soporte
El sitio web Servicio al cliente brinda acceso a información sobre solución de problemas, instrucciones, descargas, recomendaciones, documentación y licenciamiento de productos. Esta información puede ayudarlo a resolver un problema con un producto sin tener que comunicarse con Servicio al cliente.
Para acceder a la página específica de un producto:
- Visite el sitio web Servicio al cliente.
- En el campo de búsqueda, escriba el nombre de producto y luego seleccione el producto en la lista que aparezca.
Base de conocimientos
La base de conocimientos contiene soluciones aplicables que puede buscar por número de solución (por ejemplo, KB000xxxxxx) o por palabra clave.
Para buscar en la base de conocimientos:
- Visite el sitio web Servicio al cliente.
- En la pestaña Soporte, haga clic en Base de conocimientos.
- En el cuadro de búsqueda, escriba el número de la solución o las palabras clave. De manera opcional, puede limitar la búsqueda a productos específicos si escribe un nombre de producto en el cuadro búsqueda y selecciona el producto en la lista que aparezca.
Chat en línea
Para participar en un chat interactivo en vivo con un agente de soporte, haga lo siguiente:
- Visite el sitio web Servicio al cliente.
- En la pestaña Soporte, haga clic en Comunicarse con el soporte.
- En la página Información de contacto, haga clic en el soporte correspondiente y luego continúe.
Las solicitudes de servicio
Para que el área de soporte le brinde ayuda en profundidad, envíe una solicitud de servicio. Para enviar una solicitud de servicio, haga lo siguiente:
- Visite el sitio web Servicio al cliente.
- En la pestaña Soporte, haga clic en Solicitudes de servicio.
Para revisar una solicitud de servicio abierta:
- Visite el sitio web Servicio al cliente.
- En la pestaña Soporte, haga clic en Solicitudes de servicio.
- En la página Solicitudes de servicio, en Administrar sus solicitudes de servicio, haga clic en Ver todas las solicitudes de servicio de Dell.
Comunidades en línea
Para acceder a contactos con colegas, conversaciones y contenido sobre soporte y soluciones de productos, vaya a la Red comunitaria. Participe de manera interactiva en línea con clientes, partners y profesionales calificados.
Cómo proporcionar comentarios
Sus comentarios ayudan a mejorar la exactitud, la organización y la calidad general de las publicaciones. Puede enviar comentarios a DPAD.Doc.Feedback@emc.com.